L'encyclopédie multimédia de la Shoah
Cartes historiques
Questions fréquentes
Textes de référence
Filmographie sur la déportation et la Shoah
Sélection de sites internet
Histoire du CDJC
Présentation de documents
Le fonds documentaire
Donner ou déposer ses archives
La salle de lecture
Quoi de neuf aux archives ?
Le catalogue des archives
Le catalogue de la bibliothèque
Bibliographie
Le catalogue de la photothèque
Guide des archives sur la Shoah
Guide des sources d'archives : A
Guide des sources d'archives : B-C
Guide des sources d'archives : F
Guide des sources d'archives : G-L
Guide des sources d'archives : P-R
Guide des sources d'archives : S
Guide des sources d'archives en Amérique du Nord
Guide des sources d'archives en Israël
Ressources audiovisuelles
Le centre d'enseignement multimédia
La Revue d'histoire de la Shoah
Le numéro en cours
Le catalogue des numéros parus
S'abonner à la Revue
Historique de la revue
Les éditions du Mémorial
Témoigner
Témoignages vidéo
Témoignages écrits
Chronologie comparée de la Shoah
Cartes historiques
Bibliographie
Filmographie sur la déportation et la Shoah
Textes de référence
L'encyclopédie multimédia de la Shoah
Sélection de sites internet
Les ateliers pédagogiques
Les projections - rencontres
Les parcours inter-musées
Questions d'élèves : comment répondre ?
Le grenier de Sarah
Les ateliers pédagogiques
Les projections - rencontres
Les matinées scolaires
Les parcours inter-musées
Les visites guidées
Parcours de mémoire
Voyages d'étude
Les journées de formation
Journées de formation Art et Culture
Les séminaires de formation
L'université d'été à Paris
L'université d'été en Pologne
Les formations Internationales
Exposition à venir : Filmer les camps - à partir du 10 mars 2010
Benjamin Fondane
Hélène Berr, une vie confisquée
Les expositions itinérantes
Expositions virtuelles : archive des expositions
Témoignages
Les projections
Les rencontres
Autour de l'exposition Benjamin Fondane
Les Judéo-espagnols
La persécution des Tsiganes en France 1939-1946
L'Affiche rouge
Voyages de mémoire au camp d'Auschwitz
Voyage de mémoire en Pologne
27 janvier 2010, Évènements au Mémorial de la Shoah.
27 janvier 2010, Évènements à l'Unesco
Le grenier de Sarah
Les documents à télécharger
Actualités
Présentation du Mémorial
Les cérémonies d'ouverture du Mémorial de la Shoah
Les activités du Mémorial
Le Mémorial sur la toile
Visite virtuelle
Rapport moral de l'association
Informations pratiques
Le plan du bâtiment
La librairie du Mémorial de la Shoah
Collection " Témoignages de la Shoah "
Rencontres et signatures à la librairie
Le Mur des noms
La Salle des noms
Formulaire de demande de renseignements
Le Livre du souvenir
Le Mur des Justes
La cérémonie d'inauguration du Mur des Justes
Les lieux du souvenir au Mémorial
Les associations abritées au Mémorial
Les enfants cachés
   
 
  Rechercher une personne (victime, résistant, Juste)
 
  Rechercher dans le catalogue du CDJC
 
  Ressources
audiovisuelles
 
  Témoignages
vidéo
 
  Le grenier
de Sarah
 
  Soutenir le Mémorial
 
  La librairie
en ligne
 
  Recevoir la
lettre d'information
 
  Forum et annonces
 
  Alertez-moi!
 
  Rechercher dans
le site
 
 
 ok
 
en English Version
 

Accueil  >  Journal d'Hélène Berr,


  Journal d'Hélène Berr,
 
 

Morceaux choisis :

© Mémorial de la Shoah / CDJC

"Lundi soir
Mon Dieu, je ne croyais pas que ce serait si dur -

      J’ai eu beaucoup de courage toute la journée. J’ai porté la tête haute, et j’ai si bien regardé les gens en face qu’ils détournaient les yeux – Mais c’est dur -

      D’ailleurs la majorité des gens ne regarde pas - Le plus pénible c’est de rencontrer d’autres gens qui l’ont - Ce matin je suis partie avec Maman - Deux gosses dans la rue nous ont montrées du doigt en disant : « Hein ? T’as vu ? Juif. » Mais le reste s’est passé normalement - Place de la Madeleine nous avons rencontré Mr. Simon qui s’est arrêté et est descendu de bicyclette - J’ai repris toute seule le métro jusqu’à l’Etoile - A l’Etoile, je suis allée à l’Artisanat chercher ma blouse, puis j’ai repris le 92. Un jeune homme et une jeune fille attendaient, j’ai vu la jeune fille me montrer à son compagnon - Puis ils ont parlé - Instinctivement j’ai relevé la tête – en plein soleil – j’ai entendu : « C’est écoeurant » - Dans l’autobus, il y avait une femme, une maid probablement, qui m’avait déjà souri avant de monter et qui s’est retournée plusieurs fois pour sourire - un monsieur chic me fixait – je ne pouvais pas deviner le sens de ce regard, mais je l’ai regardé fièrement –

Je suis repartie pour la Sorbonne – dans le métro, encore une femme du peuple m’a souri - Cela a fait jaillir les larmes à mes yeux, je ne sais pourquoi – Au Quartier Latin, il n’y avait pas grand monde - Je n’ai rien eu à faire à la Bibliothèque - jusqu’à 4 h j’ai traîné, j’ai rêvé, dans la fraîcheur de la salle, où les stores baissés laissaient pénétrer une lumière ocrée - A quatre heures Jean Morawiecki est entré – C’était un soulagement de lui parler - Il s’est assis devant le pupitre, et est resté là jusqu’au bout, à bavarder – et même sans rien dire - Il est parti une demi-heure chercher des billets pour le concert de Mercredi ; Nicole est arrivée entre temps -

Quand tout le monde a eu quitté la bibliothèque j’ai sorti ma veste et je lui ai montré l’étoile. Mais je ne pouvais pas le regarder en face - je l’ai ôtée et j’ai mis le bouquet tricolore qui la fixait à ma boutonnière - Lorsque j’ai levé les yeux, j’ai vu qu’il avait été frappé en plein coeur - je suis sûre qu’il ne se doutait de rien - Je craignais que toute notre amitié ne fut soudain brisée, amoindrie par cela – Mais après – nous avons marché jusqu’à Sèvres-Babylone. il a été très gentil - Je me demande ce qu’il pensait -"

© Mémorial de la Shoah / CDJC

"7 h ¼ -
Je viens de recevoir la visite d’un ancien prisonnier du camp du petit Paul qui m’avait écrit pour me demander ce qu’il pouvait faire pour lui -

Il avait les yeux creusés et la maigreur des prisonniers libérés - Sa visite m’a fait plaisir, car c’est un homme qui a souffert, qui a vu et qui comprend - Il ne savait pas que les Allemands s’attaquaient aux femmes et aux enfants - Mais il n’y a pas eu de résistance pour lui faire accepter le fait -

Il m’a raconté que près de Hambourg, dans une ferme, il avait vu arriver une vingtaine de femmes juives déportées de Vienne, de tous les milieux, certaines très bien – Je lui ai demandé comment elles étaient traitées - « Avec une brutalité inouïe – Réveillées à coups de cravache à 5 h, envoyées aux champs toute la journée, ne rentrant que le soir, couchant dans deux chambres minuscules, sur des lits de planches superposées – Le fermier les brutalisait, la femme avait un peu pitié, et les nourrissait à peu près –

Qui avait donné le droit à ce fermier de traiter comme des bêtes des êtres humains qui lui étaient sûrement supérieurs dans leur valeur spirituelle ?

Il m’a dit aussi, à propos des fosses de Katyn, qu’il avait assisté à des scènes exactement semblables – En 41, il est arrivé à son Stalag des milliers de prisonniers russes dans un dénuement effroyable, mourant de faim - Le typhus s’est établi là-dedans ; des centaines mouraient chaque jour – Chaque matin les Allemands allaient achever à coup de révolver ceux qui ne pouvaient plus se lever - Alors les malades, pour ne pas subir ce sort, se faisaient soutenir sous les bras par leurs camarades valides pour être dans les rangs – Les Allemands donnaient des coups de crosse sur les mains de ceux qui les soutenaient – Les malades tombaient, ils les entassaient sur des charettes, en les dépouillant de leurs bottes et de leurs vêtements, les menaient jusqu’à une fosse où ils les déchargeaient sur des fourches à fumier, et les jetaient dans la fosse pêle-mêle avec les cadavres - un peu de chaux vive là-dessus - Et c’était fini -

A peu près le récit du garçon de salle des Enfants-Malades - Horror ! Horror ! Horror !"

 


 
 
 
   
Imprimer
Envoyer à un ami
Dictionnaire
 
 
Imprimer
Envoyer à un ami
Dictionnaire

Plan du site  - Contact  - Presse  - Mentions légales  - Offres d'emploi  - Nos partenaires