7
lecture musicale dimanche 6 septembre 2020 16 h
Ma Grand mère d Arménie (D après l ouvrage éponyme d Anny Romand, Paris, éd. Michel de Maule, 2015)
En 2014, Anny Romand, actrice, écrivaine et traductrice, découvre un carnet, rédigé en arménien, français et grec par sa grand-mère, rescapée du génocide des Arméniens. Ce témoignage retrace sur le vif la marche en 1915 d un groupe de femmes et d enfants arméniens
sur les routes d Anatolie vers le désert et la mort. Dans Ma grand mère d Arménie, Anny Romand alterne avec brio des extraits de ce manuscrit et ses propres souvenirs d enfance, lorsque sa grand-mère lui raconta la tragédie. Deux voix et plusieurs temporalités s entremêlent ainsi aboutissant à un récit intime de l histoire et de la mémoire du premier génocide du XXe siècle.
Extraits choisis et lus par Anny Romand, accompagnée par le musicien Vasken Solakian.
Entrée libre sans réservation, parvis du Mémorial de la Shoah
dans le cadre du festival Les traversées du Marais
Extrait du carnet retrouvé par Anny Romand et rédigé par sa grand-mère, rescapée du génocide des Arméniens.
© Photo archives familiales.
DOSSIER DE PRESSE