- For the Opening
- Seminar Program (october 2007)
- The Cycle of Events
(oct. - nov. 2007) - Publications
The Holocaust by bullets - Shoah Memorial
Le programme du colloque
Lundi 1er et mardi 2 octobre 2007
Le Mémorial de la Shoah, en partenariat avec le Centre des hautes études sur l’Holocauste du Musée mémorial de l’Holocauste de Washington (USHMM), l’association Yahad-In Unum et le Centre d’histoire de l’Europe Centrale de l’université Paris IV – Sorbonne, organise un colloque international consacré aux nouvelles ressources et aux toutes dernières recherches sur la Shoah en Ukraine. De nombreuses analyses historiques présentées par les plus grands spécialistes aborderont tous les aspects de cette période de l’histoire : la perpétration des crimes, la collaboration et les réactions locales, les ressources documentaires, les preuves matérielles et les témoignages, le sort des Juifs et d’autres groupes de victimes – y compris leur histoire, leur réaction, leur résistance, ainsi que la mémoire historique et sa représentation.
Avec le soutien de Jay Stein, la Fondation Morris Family, la Fondation Victor Pinchuk (Ukraine) et la Fondation pour la Mémoire de la Shoah.
Lundi 1er octobre 2007
Lieu : université Paris IV-Sorbonne
Université Paris IV-Sorbonne
Salle des Actes
54 rue Saint-Jacques
75005 Paris
Accès à l'Université :
Métro : Cluny-Sorbonne, Saint-Michel,
Odéon, RER Luxembourg
Bus : 21, 27, 38, 63, 86, 87, 82
Parc de stationnement souterrain
rue Soufflot – Boulevard Saint-Michel
DISCOURS DE BIENVENUE
par Jean-Robert Pitte, président de l’université Paris IV-Sorbonne, France, Jacques Fredj, directeur du Mémorial de la Shoah, Paris, France, Paul A. Shapiro, directeur du Centre des hautes études sur l’Holocauste, Musée Mémorial de l’Holocauste de Washington (USHMM), États-Unis, père Patrick Desbois, président de Yahad-In Unum, Paris, France, Anne-Marie Revcolevschi, directrice de la Fondation pour la Mémoire de la Shoah, Paris, France.
CONFÉRENCE INAUGURALE
La Shoah en Ukraine : état d’avancement de la recherche
par Dieter Pohl, Institut d’histoire du temps présent, Munich, Allemagne.
LES AUTORITES ALLEMANDES D'OCCUPATION - LE COMPORTEMENT DES NAZIS ET LEUR VISION POUR L'AVENIR DE L'UKRAINE
Animée par Edouard Husson, maître de conférences à l’université Paris IV-Sorbonne.
Le rôle du Reichskommissar dans les prises de décision concernant la Shoah ukrainienne
par Ralf Meindl, université de Fribourg, Allemagne.
Les Allemands de la mer Noire et la Shoah : 1941-1942
par Eric Steinhart, université de Caroline du Nord, Chapel Hill, États-Unis.
La politique nazie, la « Question Juive » et le sort des Tsiganes d’Ukraine, 1941-1944
par Mikhail Tyaglyy, Centre d’études ukrainien sur l’Holocauste, Kiev, Ukraine.
LE ROLE JOUE PAR LES UKRAINIENS
Animé par le père Patrick Desbois, Yahad-In Unum, Paris, France.
La collaboration en Ukraine pendant la Shoah : éléments d’historiographie et de recherche
par Anatoly Podolsky, Centre d’études ukrainien sur l’Holocauste, Kiev, Ukraine.
Violences contre les Juifs en Ukraine, l’été de 1941 : historiques diverses et explications
par Wendy Lower, université Ludwig Maximilian, Munich, Allemagne.
Le travail et la coopération : l’administration locale en Ukraine centrale et de l’est sous l’occupation allemande, 1941-1944
par Markus Eikel, Cour pénale internationale, La Haye, Pays-Bas.
La propagande antisémite nazie à l’intention des populations locales en Ukraine
par Igor Shchupak, Centre Tkuma, Dnipropetrovs’k, Ukraine.
Pause
TEMOIGNAGES DE LA SHOAH EN UKRAINE
Animé par Anne-Marie Revcolevschi, directrice de la Fondation pour la Mémoire de la Shoah, Paris, France. Commenté par Claude Lanzmann, Paris, France.
Témoignages d’Ukraine : les résultats de recherches de Yahad-In Unumpar le père Patrick Desbois, Yahad-In Unum, France.
Témoignages filmés en Ukraine issus des archives audiovisuelles de l’USC Shoah Foundation for Visual History and Educationpar Crispin Brooks, USC Shoah Foundation Institute for Visual History and Education, Los Angeles, Californie, États-Unis.
Le massacre de Babi Yar : les témoignages de Dina Pronichevapar Karel Berkhoff, Centre d’études de l’Holocauste et du génocide, Amsterdam, Pays-Bas.
LES PROCEDES DES ASSASSINS : NOUVEAUX DOCUMENTS ET PREUVES MATERIELLES
Animé par Vadim Altskan, programme Archives internationales, Centre des hautes études sur l’Holocauste, USHMM.
La preuve sur le terrain : le travail de Yahad-In Unumpar le père Patrick Desbois, Yahad-In Unum, Paris, France.
Les « directives pour la question juive » du Reichsicherheitshauptamt (RSHA) en 1941 – questions sur les liens entre Berlin et les éxécutants du génocide sur le terrainpar Édouard Husson, université Paris IV-Sorbonne.
La politique de ghettoïsation par les Allemands en Ukraine occupée : structures et sources régionalespar Martin Dean, Centre des hautes études sur l’Holocauste, USHMM.
L’intendance du génocide : les rapports des services de police sur l’utilisation des munitions, Lviv, août 1942par David Alan Rich, Bureau des enquêtes spéciales, département de la Justice des États-Unis.
S'inscrire pour le lundi 1er octobre 2007
Mardi 2 octobre 2007
Lieu : Mémorial de la Shoah
PERSPECTIVES JUIVES
Animé par Jacques Fredj, directeur du Mémorial de la Shoah, Paris.
Les disparus juifs en Ukraine, 1941-44par Alexander Kruglov, université nationale de radio et d’électronique de Kharkov, Ukraine.
L’évasion : la fuite des Juifs ukrainiens de Crimée en 1941-1942par Kiril Feferman, université hébraïque de Jérusalem et Yad Vashem, Israël.
Le retour des Juifs à Kiev après la Shoah, 1943-1946par Martin Blackwell, université de Gainesville, Géorgie, États-Unis.
La Galicie juive, hier et aujourd’huipar Omer Bartov, université Brown, Providence, Rhode Island, États-Unis.
LA SHOAH EN UKRAINE : ETUDES DE CAS REGIONAUX
Animé par Serge Klarsfeld, association des Fils et Filles des Déportés Juifs de France.
La destruction de la minorité juive de Crimée, 1941-1942
par Norbert Kunz, Institut allemand pour la recherche internationale sur la pédagogie, Francfort, Allemagne.
Quand l’archéologie et les massacres se rencontrent : les fouilles de Mogila Popowa pendant l’été de 1943
par Martijn Eickhoff, Institut néerlandais de documentation sur la guerre, Amsterdam, Pays-Bas.
Témoin de l’occupation : la collaboration et la Shoah à Olevs’k, région de Zhytomyr
par Jared McBride, université de Californie, Los Angeles, États-Unis.
Pause
L'APRES-GUERRE
Animé par Christian Ingrao, directeur adjoint de l’Institut d’histoire du temps présent (IHTP) – CNRS, Paris, France.
Le souvenir et l’oubli de la Shoah à Lviv à l’époque soviétique, 1944-1987
par Tarik Cyril Amar, Center for Urban History of East-Central Europe, Lviv, Ukraine.
« Where You Sit Is Where You Stand » : Les Juifs et les Ukrainiens pendant la Seconde Guerre mondiale , perspectives
par Zvi Y. Gitelman, université du Michigan, Ann Arbor, États-Unis.
Pogroms locaux en Galicie orientale, juin-juillet 1941 : leur représentation dans l’historiographie et la muséologie ukrainienne
par Delphine Bechtel, université Paris IV-Sorbonne, France.
L’enseignement de la Shoah et du génocide en Ukraine contemporaine : problèmes et perspectives
par Viktoriya Sukovata, université nationale de Kharkov, Ukraine.
TABLE RONDE DE CONCLUSION et DISCUSSION
En présence d’Omer Bartov, Vladyslav Grynevych, académie nationale des Sciences, Kiev, Ukraine, Dieter Pohl et Christian Ingrao.
Animé par Paul A. Shapiro.