Erinnerung und Gerechtigkeit

EUGÉNIE - Ich war siebenundzwanzig Jahre alt, verheiratet und hatte vier Kinder. Mir bleiben noch zwei Waisenmädchen, die ich betreut habe. Diese Waisen sind die Kinder meines Bruders. Aus der ganzen Familie, so weit man sucht, bleiben nur noch ich und diese beiden Kinder übrig. Nach dem Tod von Habyarimana wanderten wir zuerst in den Hügeln, im Busch. Bis zu dem Moment, als uns das Militär sagte, wir sollten zur Gemeinde gehen, um uns besser zu schützen. Wir haben ihnen vertraut. Wir sind in die Nähe der Geschäfte des Einkaufszentrums gegangen. Mitten in der Nacht sind wir in die Kirche gegangen. Wir haben dort zwei Tage verbracht und am dritten wurden wir angegriffen. Die Milizen und das Militär waren vermischt. Sie waren sehr zahlreich, man hätte sagen sollen, dass es tausend waren. Die Kirche war voll und die Umgebung auch. Sie sind eingezogen. Zuerst haben sie Pili-Pilis (Tränengas) in die Luft geworfen. Sofort haben sie uns geplündert. "Gebt Geld, gebt Geld", schrien sie. Aber gleichzeitig töteten sie. Der linke erpresste dich, der rechte schlug dich mit einer Machete. Du wusstest nicht mehr, mit wem du es zu tun hattest.
YOLANDE - Welche Waffen hatten sie?
EUGÉNIE - Alle Waffen. Macheten, Keulen, Masken, Äxte, Messer, Schusswaffen. Sie haben alle ermordet und sind gegangen. Nachdem sie gegangen waren, hörte ich Schreie des Leidens aller Art. Es waren halb tote Menschen. Kinder, die unter den Leichen weinten, ängstliche Mütter, so viel Leid, dass ich sie nicht identifizieren kann. Ich war in der Mitte dieser beiden Bänke, die du dort siehst. Am Morgen kamen sie zurück, um diejenigen zu erledigen, die noch nicht ganz tot waren. Ich war nicht sichtbar. Ich hatte zu viele Leichen über mir. Das war mein Glück. Nachdem sie gegangen waren, herrschte völlige Stille. Alle Überlebenden waren ermordet worden. Die Mörder kamen zwei Tage später noch einmal zurück. Sie haben wieder getötet, und nachdem sie gegangen waren, bin ich ohnmächtig geworden. Ich war sehr lange dort. Zwei Wochen vielleicht. Ich habe nicht einmal mehr geblutet. Man hätte gesagt, dass ich kein Blut mehr habe. Mir wurde nichts klar. Ich konnte nicht aufstehen. Fünfzehn Tage nach dem Angriff auf die Kirche war ich noch dort, halb tot, nackt unter den Leichen, die über mir verrotteten. Man hatte mir die Hände zerquetscht und die Sehnen in den Füßen durchtrennt. Und ich hatte den Kopf durch Machetenschläge aufgeschlitzt, mein Hals war halb geöffnet. Ich war mit Spatzen bedeckt, ich habe sie sogar gegessen, weil sie in meinem Mund waren. Ich bemerkte nicht, dass meine Eltern, meine Kinder und mein Mann tot waren. Mir wurde nichts klar. Ich war hungrig. Ich kroch auf der am wenigsten schmerzhaften Seite nach außen. Dort traf ich die Mörder.
"Warst du in der Kirche?
- Ja.
- Hast du deine toten Kinder gestillt?
- Ja.
- Dich kann nicht einmal der Tod akzeptieren.
- Erfülle mich, ich flehe dich an.
- Wir wollen uns die Hände nicht schmutzig machen.
" Sie haben mir nacheinander ins Gesicht gespuckt und sind gegangen. Ich bin in die Kirche zurückgekehrt, wo ich Süßkartoffeln gefunden habe, die ich gegessen habe. Ich habe nach Kleidern auf den Leichen gesucht, ich habe sie so gut wie möglich angezogen. Die Mörder kamen kurz darauf zurück und haben mich wieder entkleidet. Sie sagten mir: "Du musst bis zum Ende deines Lebens in Topform bleiben.
" Heute sind es die beiden kleinen Waisen meines Bruders, die ich nach dem Völkermord gesammelt habe, die mich jeden Morgen kleiden. Ich erzähle niemandem meine Geschichte, weil ich von der menschlichen Natur angewidert bin.
Der Mann hat alles in mir zerstört. Ich habe nur zugestimmt, auszusagen, weil auch du eine Witwe bist, die ihre Kinder verloren hat. Wir haben eine ähnliche Geschichte.
Deshalb vertraue ich dir.