Las particularidades del genocidio de los tutsis

En este mapa, la representación de los principales sitios de matanzas no responde a ninguna pretensión de exhaustividad. Inscribir todos los lugares de matanzas en el espacio y en una cronología fina constituye una empresa colosal ya que estos últimos son numerosos y diversificados.
Muestra en particular la extensión de la campaña de exterminio en todo el país, y la diversidad de los sitios (edificios religiosos, hospitales, escuelas, pantanos y red hidrológica).
Por último, las indicaciones sobre los movimientos del frente durante la lucha entre el Frente Patriótico Rwandés (FPR) y las Fuerzas Armadas Rwandesas (FAR) demuestran la prioridad concedida al proyecto de genocidio sobre la conducción de las operaciones militares.