Rwanda

Memoria y justicia

Ruanda, año cero

Fuimos atacados en la casa de los hermanos por interahamwe dirigidos por Muhizina [el alcalde asistente del antiguo municipio de Butamwa, acusado] Estábamos desanimados y salimos. Pero ahí fuera, los interahamwe mataban a la gente con armas locales. La gente que no fue asesinada ese día huyó al pantano. [...] Muhizina estaba con sus Interahamwe que manifestaban su alegría. [...] Fuimos a los pantanos. Partimos a 300 para los pantanos, llegamos a 100 y éramos 20 después de la travesía. En nuestro grupo, nos quedamos 3. Cruzamos el río. [...] Las familias que se habían quedado aquí murieron todas.

Extracto del testimonio de Ildephonse Kabanda, gacaca de Mageragere (Butamwa), 10 de julio de 2010. Palabras recogidas por Hélène Dumas.