George Stevens e l'Unità di copertura speciale

"The Hollywood irregulars"

Nel febbraio 1943, George Stevens si unì al "Signal Corps", il servizio di supporto alle comunicazioni per l'esercito americano. Copre la campagna del Nord Africa, poi si trasferisce a Londra, dove il generale Eisenhower chiede di riunire una squadra di 45 persone e di preparare le riprese degli sbarchi in Normandia. L'Unità di copertura speciale (SPECOU) sarà posta sotto il controllo della Forza di spedizione alleata (SHAEF) del quartier generale supremo.

Lo SPECOU è composto da 45 persone: scrittori come Ivan Moffat, William Saroyan e Irwin Shaw; cameramen come Dick Hoar, Ken Marthey, William Mellor, Jack Muth; operatori del suono come Bill Hamilton, che viene dalla Columbia, assistenti ai registi, come Holly Morse, che ha lavorato con Hal Roach.
Passeport militaire de George Stevens, 1943<br /> � Margaret Herrick Library, Academy of Motion Pictures Arts and Sciences, Beverly Hills, Californie
George Stevens' military passeport, 1943

George Stevens passaporto militare, 1943
Margaret Herrick Library, Academy of Motion Picture Arts and Sciences, Beverly Hills, California		 World War II Color Footage George Stevens, USA, 1944 1945 Filmato courtesy of the George Stevens Collection at the Library of Congress, Washington

Istruzioni molto precise

In vista dello sbarco in Normandia e dell'avanzata in Germania, gli operatori dell'OSS ricevono istruzioni molto precise su cosa fare se dovessero scoprire "prove di crimini di guerra e atrocità".

La procedura per registrare le prove delle atrocità commesse tiene conto esplicitamente della possibile presentazione di prove raccolte, siano esse scritte, orali o filmate come prova dinanzi al tribunale.
Stevens et son �quipe en tournage en France, s.d.
Stevens and his crew filming in France 		Stevens and his crew filming in France, s.d. Margaret Herrick Library, Academy of Motion Pictures Arts and Sciences, Beverly Hills, California