Hace sesenta y cinco años, el mundo cubría las películas rodadas por los Alli en los campos de concentración y exterminio nazis. De estas imágenes que nos han llegado, conocemos poco o nada a los autores y menos aún las condiciones de su realización. El M morial ha optado por seguir la trayectoria de tres de los productores de estas imágenes, actores venidos de Hollywood: John Ford, Samuel Fuller, George Stevens. En 1945, las imágenes de Dachau tomadas por el equipo de Stevens están integradas en un documental mostrado primero en los Estados Unidos antes del proyecto , título de prueba de los crímenes nazis, ante el Tribunal Militar Internacional de Nuremberg. Esta experiencia, por otra parte, ha sido llevada a cabo por John Ford, quien dirigía una unidad especializada, la Field Photographic Branch, encargada de realizar entre otras cosas esa película, Los campos de concentración nazis, y de poner en marcha el rodaje del proceso.

Extracto de:
The Typewriter, the Rifle
& the Movie Camera
(La máquina crea, el rifle
y el cinást), Adam Simon,
Gran Bretaña, 1996.
BFI National Archive