La Shoah, sparatorie in Ucraina - M morial de la Shoah

Padre Patrick Desbois e Yahad-In Unum

Il padre Patrick Desbois

Padre Patrick Desbois, il cui nonno era stato deportato allo stalag 325 a Rava Ruska, ha intrapreso da sei anni un lavoro metodico e di lungo respiro sulla storia dello sterminio di un milione e mezzo di ebrei ucraini: identificare e valutare tutti i siti di sterminio degli ebrei perpetrati dalle unità mobili naziste in Ucraina durante la seconda guerra mondiale con l'obiettivo finale di offrire una sepoltura decente a questi ebrei fucilati in Ucraina.

Questo lavoro, intrapreso con l'associazione Yahad-In Unum, creata nel gennaio 2004 per iniziativa del cardinale Jean-Marie Lustiger e del cardinale Jean-Pierre Ricard da una parte, e di M. Israël Singer dall'altra, e di cui il padre Patrick Desbois, direttore del Servizio Episcopale per le relazioni con l'ebraismo, è il presidente, gode del sostegno della Fondazione per la Memoria dell'Olocausto e di papa Benedetto XVI in una lettera del 12 novembre 2005 indirizzata al cardinale Lustiger.

Queste ricerche, che fino ad oggi si sono estese su circa un terzo del territorio interessato, hanno permesso di sollevare il velo sulle esatte condizioni di questo assassinio di massa.

Le ricerche di Yahad-In Unum in Ucraina

Le ricerche di Yahad-In Unum in Ucraina si svolgono in tre fasi: ricerca di informazioni negli archivi tedeschi e sovietici, ricerche sul campo (registrazione delle testimonianze, localizzazione dei luoghi, indagini balistiche) e raccoglie prove materiali del genocidio.

Ricerca archivistica:

I fondi d'archivio dei tribunali tedeschi e delle commissioni sovietiche permettono di acquisire una prima informazione sui massacri commessi dai nazisti in Unione Sovietica e in particolare in Ucraina tra il 1941 e il 1944. Questi vari fondi informano i ricercatori di Yahad sulle missioni date alle truppe tedesche per quanto riguarda la sorte degli ebrei, sulla localizzazione di alcuni luoghi di massacri e danno una base di partenza al lavoro sul campo.

Visita dei siti e registrazione delle testimonianze:

Padre Desbois e un team di esperti percorrono regolarmente le regioni dell'Ucraina allo scopo di identificare i testimoni del genocidio ancora vivi. All'epoca dei fatti, questi testimoni erano bambini o adolescenti curiosi, che o seguivano le colonne di ebrei che andavano verso i luoghi d'esecuzione o che, nascosti, osservavano le esecuzioni, oppure facevano parte di quelli requisiti dai tedeschi con la complicità delle autorità locali, parteciparono alla scavo o tappatura delle fosse, al trasporto delle vittime o del materiale. Tutti testimoniano spesso per la prima volta dopo sessant'anni di silenzio.

È a partire da tre testimonianze concordanti raccolte indipendentemente che Yahad-In Unum ammette la localizzazione di un luogo di esecuzione finora sconosciuto.

Identificazione delle fosse comuni ebraiche e raccolta di prove balistiche:

Sulle indicazioni dei testimoni, la posizione della fossa è individuata. I bossoli tedeschi, che sono tutti datati, o qualsiasi altra prova balistica vengono raccolti prima che il luogo della fossa sia camuffato, per evitare che i saccheggiatori la profanino.

La presenza di bossoli tedeschi intorno alle fosse comuni è una prova importante che l'esecuzione è stata perpetrata dalle unità mobili naziste. Accanto a queste prove, la squadra ha raccolto alcuni oggetti personali appartenenti alle vittime: occhiali, giochi per bambini, gioielli, che sono riusciti a sfuggire alla concupiscenza degli assassini. Sono già stati identificati 500 luoghi di esecuzione.

La mostra organizzata al Memoriale della Shoah presenta i primi risultati di queste ricerche, una parte delle prove balistiche trovate sui siti e una selezione delle testimonianze raccolte negli ultimi sei anni dal team di Yahad-In Unum.

La mostra ripercorre anche l'esperienza archeologica di una fossa comune, condotta nel villaggio di Busk su richiesta del Memoriale della Shoah dal team di padre Patrick Desbois nell'agosto 2006 e i cui risultati confermano la terribile realtà del genocidio a colpi di pistola condotto tra il 1941 e il 1944 in Ucraina e su tutto il territorio sovietico dalle truppe naziste.

Un'intervista fatta all'uscita della messa.
© Guillaume Ribot

Due testimoni delimitano con dei gesti la posizione di una fossa.
© Guillaume Ribot

La presenza di bossoli conferma l'ubicazione delle fosse.
© Guillaume Ribot

Vista del sito di Busk, nella regione di Lvov dove sono state individuate 15 fosse comuni in un antico cimitero ebraico.
© Guillaume Ribot