Chronologie
von Olivier Philipponnat
1847
Geburt in Odessa von Jonas Margoulis, Spitzname Iona. Muttervater von Irene Mirovsky. Er war der einzige, der perfekt französisch sprach. Er sagte: "Meine kleine Schlange" durch kräftiges Drücken auf die letzte Silbe, also transform e.
(Arbeitstagebücher, 1934/ IMEC)
1854
Geburt Ekaterinoslav von Rosa Shchedrovitch, genannt Bella , ihrer Großmutter mütterlicherseits. Arme Frau, klein, schlank, dünn [.] ein Gesicht wie auf einem alten Foto, die Gesichtszüge verschwommen, gelblich verfärbt, liegen in den Tränen.
(Arbeitstagebücher, 1934/ IMEC)
1868
1. September - Geburt von Leonid Borisowitsch N mirowskij, arabischer Spitzname , wie Puschkin, wegen seines Teints: seine Tochter Ir ne N mirowskij wird sein Alter haben.
1875
Geburt von Anna Margoulis, ihrer Mutter, die sich Fanny oder Jeanne nennt und ihre bürgerliche Tat ändern läßt, um zwölf Jahre jünger zu werden. Ich finde das Bild meiner Mutter sehr gut wieder. Wie es doch so ist, daß ich dieses Wort bis jetzt nicht ohne Haß glauben kann. (Arbeitstagebücher, 1934/ IMEC).
1902
Hochzeit von Anna Margoulis und Leonid N mirovsky.
1903
11 f r - Geburt von Irina Irma N mirovsky Kiew, einzige Tochter von Leonid N mirovsky und Anna Margoulis. Sie wird Irotschka oder Irinuschka genannt. Eine französische Haushälterin von ca. 50 Jahren, Z zelle , wird für ihre Ausbildung verantwortlich sein: In meiner Kindheit vertrat sie die Zuflucht, das Licht. [ ] Ich mochte sie wirklich nicht auf der Welt. (Arbeitstagebücher, 1934/ IMEC)
1905
17. Oktober - Nach den revolutionären Tagen veröffentlicht Nikolaus II. das Manifest, das die Reichsduma einrichtet und die Freiheit der Bürger garantiert.
18. Oktober - Pogrome gegen die Juden in Kiew und Odessa. Irina, ein orthodoxes Kreuz am Hals, wird von Mascha gekühlt.
Bis zum Jahr 1914, viele Tage in Paris, in den Wasserstädten (Vichy, Divonne, Plombes, Vittel), an der Côte d'Azur (Cannes, Nizza) und an der baskischen Küste (Biarritz). Sie liest Guerre et Paix, le M morial de Saint-H l ne, Stendhal, Balzac, Maupassant. )
1911
In einer Kopie von Sarah Bernhardts Kostüm zitiert sie die Tirade von L Aiglon Rostand die Delegation des Französischen Parlaments in Kiew vor dem Generalgouverneur Suchomlinov.
1912
Mendel Beiliss, ein jüdischer Arbeiter aus Kiew, wurde wegen des rituellen Mordes an einem christlichen Kind angeklagt. Die Affäre führte zu einer Welle von Antichristen in Russland.
1914
Installation der N mirovsky St. Petersburg, Hauptstadt des Reiches. Leonid, ein einflussreicher Bankier geworden, nähert sich den Regierungskreisen.
1. Jahr - Deutschland erklärt Russland den Krieg.
3 ao t - Deutschland erklärt Frankreich den Krieg.
18 ao t - St. Petersburg wird Petrograd genannt.
1917
F vrier - Tage der Revolution. Irina nimmt an der großen Kundgebung der Frauen teil (23. Februar), dann an der Scheinveranstaltung von dvornik Ivan, dem Hausmeister ihres Gebäudes.
Selbstmord von Z zelle , durch Ertrinken in den Wassern der Newa. Ich habe keine Lust mehr, die Z zelle zu rufen, das ist zu heilig. Ich werde sehen. Mademoiselle Rose, das ist auch gut (Journal de travail, 1934/ IMEC)
20. März - Die provisorische Regierung von Fürst Lvov hebt die konfessionellen Beschränkungen für Juden auf.
25. Oktober - Putsch der Bolschewiki. Die N mirovsky installierten sich in Moskau, in einer Wohnung unter einem Ritter-Garde. Irina liest Huysmans, Maupassant, Oscar Wilde, Platon.
1918 Januar - Die N mirovsky erreichen in der Arbeit das Dorf Mustam ki (Iakovlevo), die finnische Grenze.
April - Die N mirovsky flüchten vor dem Bürgerkrieg in die finnische Hauptstadt Helsingfors. Irina liest Balzac, Dumas, Gautier und moderne französische Autoren.
1919
März - Die N mirovsky verlassen Helsingfors für die Hauptstadt su doise, Stockholm.
Juli - Ankunft in Rouen, Frankreich, nach einer zehn Tage ohne Zwischenlandung, mit einer schrecklichen Zeit, an die ich mich in David Golder � (Interview, Les Nouvelles litt riires, 11. Januar 1930) Die N mirovsky siedelten sich in einer möblierten Wohnung an, 115 rue de la Pompe. Ich war als Kind in Paris. Auf dem Rückweg fand ich die Erinnerungen, die mich erwarteten. (Interview, Revue des deux mondes, 1936). Sie liest Proust, Larbaud, Chardonne, Maurois, Toulet und die Fr. Tharaud.
1920
November - Die N mirovsky emm nagen in einem bestimmten Gebäude, 18 Avenue du Président-Wilson. Sie schreibt die Sorbonne in russischer Literatur, liest Merejkovski, Balmont und die Schriften des Silberklubs. Läuft die Bälle, Bälle und Kabaretts von Montmartre. Ich habe mir die Freuden der Jugend keineswegs genommen, ich bin viel gereist und viel in! (Wartung, Marianne, 13. Februar 1935)
1921
� der Sorbonne sympathisierte nicht mit Ren Avot, dem Sohn eines Industriellen aus Pas-de-Calais, und mit seiner Schwester Madeleine. Mit dem Auto nach Touquet, Deauville, Juan-les-Pins, Saint-Jean-de-Luz, Hendaye. Erste französische Texte, eine Reihe von Apophthegmen in einem schwarzen Heft: Wenn das Glück nicht existiert, gibt es zumindest eine ziemlich genaue Fälschung hier unten. (Notizbuch / IMEC)
1. Jahr - Das fröhliche Magazin Fantasio veröffentlicht eine der vier von Ir ne N mirovsky geschriebenen komischen Dialoge, Keine Augen bei extra-klarem (in dit). Dieser Sayn ist sign e Topsy , wie er von seiner englischen Haushälterin Mrs. Matthews genannt wurde.September - Einschreibung an der Sorbonne für den Bachelor of Russian Letters.
1922
Ankunft in Frankreich von den Großeltern mütterlicherseits.
Juli - Erlangt sein Zertifikat über praktische Zusatzstudien in russischer Sprache und Literatur mit Auszeichnung.
28. Oktober - Einschreibung in die Universität Sorbonne. Studiert bei Fernand Baldensperger und Fortunat Strowski.
1923
Im Alter von 20 Jahren Sie schien in ihrem Wachstum zu leiden und behielt zwanzig Jahre lang einen zerbrechlichen, kleinen Kinderkörper. (Papiere / IMEC)
Die Tochter wird in einem Möbel in der Rue Boissiere 24 untergebracht. Ihr Nachbar ist der Akadmiker, Schriftsteller und Romancier Henri de R gnier (1864-1936) und dort heulen seine Freunde vor sich hin.
1924
9 Mai - Veröffentlichung in Le Matin de La Niania , Abbildung der Herbstfliegen.
10. Juli - Erlangt sein Zertifikat als obere und obere Graduiertenschule.
28. Oktober - Frankreich anerkannte offiziell die UdSSR. Die russischen Exilanten hatten bis Januar 1925 Zeit, um die russische Nationalität zu beanspruchen.
31. Dezember - Treffen Sie Michel Epstein am Silvesterabend.
1925
März - Erlangt sein Diplom in russischer Philologie mit sehr guten Noten.
1926
F vrier - Das Missverständnis, sein erster Roman, Para t in der monatlichen Die freien Werke (Fayard); er erzählt die Liebesgeschichten eines Büroangestellten und einer reichen Träumerin:
Ah, die Liebe ist ein Gefühl von Luxus, ma ch rie
arbeitet die erste Version von David Golder, r das Exil und die Geschichte eines jüdisch-russischen Migrationspaares.
31. Juli - Standesamtliche Trauung mit Michel Epstein Rathaus des 16. Bezirks, vor einer religiösen Gemeinde in der Synagoge in der Rue Thry (heutige Rue de Montevideo).
1927
April - L'Enfant g nial, grande nouvelle in dite , para t dans Les oeuvres libres; sie lässt das Unbewusste der traurigen jüdischen Gesänge hören, die wie ein riesiges Schluchzen aus den Tiefen der Sigeln kommen.
1928
Juli - L'Ennemie, son deuxi me roman, para t unter dem Pseudonym Pierre Nerey, anagramme d Ir ne, in Die freien Werke.
1929
F vrier - Der Ball, neue Kritik zwischen zwei Kapiteln von David Golder , unter dem Pseudonym Pierre Nerey in Die freien Werke. Wie die Feindin, so ist es die Rache eines Mädchens, das von ihrer Mutter gequält wird.
September - Adressiert das Manuskript von David Golder Andr Foucault, Chefredakteur der freie Werke, die Kürzungen erfordert.
Oktober - Bernard Grasset (1881-1955) macht Anzeigen in der Presse, um den Autor von David Golder zu finden, der sich unter dem Namen Epstein an ihn wandte. Es handelt sich wohl eher um einen Werbegag.
9. November - Geburt von Denise Epstein. Zwei oder drei Wochen nach der Entbindung steht Irene Mirovsky den Aussagen von Grasset entgegen.
7. Dezember - Die ersten Exemplare von David Golder der Presse. Bernard Grasset vergleicht den Roman mit dem P re Goriot von Balzac und lässt eine Mitteilung veröffentlichen: Hier ist ein Werk, das meiner Meinung nach noch weiter gehen muss.
1930
10. Januar - Andr Th rive, in Die Zeit, gibt die Stimmung der Kritik: Man kann sie nicht bezweifeln, David Golder ist ein Meisterwerk. Der Roman trifft auf einen flamboyanten Succ s. Andr Maurois vergleicht seinen Autor Proust und Gaston de Pawlowski, Tolsto . Henri de R gnier grüßt ein Talent tr s r (Le Figaro, 28. Januar). Gaston Ch rau und Roland Dorgel s sponsern die Kandidatur von Ir ne N mirovsky Die Gesellschaft der Literaten.
Februar-März - Die rechte Presse will glauben, dass David Golder ist eine Broschüre:
Nur eine Jüdin konnte über den jüdischen Wahnsinn des Goldes eine so schreckliche und ebenso weitsichtige Behauptung aufstellen. (Andr Billy, Die Frau von Frankreich) Ein Teil der Presse
isra lite fussia David Golder, Abbildung des Jude für Anti-Matter (Pierre Paraf, L Jüdische Illustration). Ir ne mirovsky, der eine soziale Satire zugegeben hat, wird sich immer von jeder Verstrickung trennen: � Denken die Bourgeois des Marais darüber nach, sich mit den Leuten aus der Mitte von Francis Carco zu identifizieren? Warum wollen sich die französischen Isra lites also in David Golder ? Die Disproportion ist die gleiche. (Interview, L'Univers isra lite, 5. Juli 1935)
Ao t - Grasset republie Der Ball. Die Neuheit, die er als der neue Roman von N ne mirovsky darstellt. Die Kritik wird durch seine Schlankheit und die Perversität seiner Handschrift gepriesen. Paul Reboux begrüßt alles von mir ein Juwel und kündigt eine neue Colette an (Paris-Soir, 13 ao t).
Oktober - Julien Duvivier dreht die Adaption von David Golder, sein erster sprechender Film. Der Titel wird von Harry Baur gehalten. Ne mirovsky beschließt, seine französische Staatsangehörigkeitsanforderung aufzuschieben, damit sie ihm nicht die Vergabe des Goncourt-Preises erleichtert und seine Kandidatur schmälert.
1931
14. Januar - Tod von Iona Margoulis, die im jüdischen Friedhof von P. Lachaise begraben wird.
6. März - Premio re mondaine du grand film parl de Duvivier, l lys e Gaumont, sur les Champs-lys, en présence de nombreuses personnalités: Colette, Maurice Ravel, Paul Morand, etc.
Mai - Die Herbstfliegen, oder die Frau des anderen Glaubenss Autor Simon Kra, in der Sammlung Frauen . Dieses nostalgische Wort der russischen Migration ist eine intime Hommage Z zelle .
Juli - Film zu , Erster Versuch zur Erstellung von Statistiken, Teil der freien Werke.
11. September - Vorführung des Gesangsfilms im Gaumont-Palace Der Ball, adaptiert von Wilhelm Thiele. Der Film wurde von einer dreizehnjährigen Schauspielerin, Danielle Darrieux, gedreht.
Dezember - Grasset übernimmt Les Mouches d'automne, so von Robert Brasillach: � Frau Nemirovski hat die riesige russische Sprache in französischer Form [ ]. Wir werden dieses Buch lesen und behalten, dessen Geschichte so beweglich und wahr ist. (Action française, 7. Januar)
1932
18. Mai - Tod von Rosa Margoulis, fast blind geworden.
Juni - Der Sc nario Die bürgerliche Gemeinschaft para t in Die freien Werke.
16. September - Tod von L on N mirovsky, Nice, d eine Krise der Moptysie. Er ist auf dem Friedhof von Belleville. Oktober - Achve Der Fall Courilof, terroristischer Roman, der während des: Was für ein Schlachthof! Lohnt es sich?
Dezember - Beginnt einen neuen Roman, Der Bauer auf dem Spieß, Chronik eines Selbstmords und soziologisches Gleichnis über die schlechte Diktion der Arbeit . Le 30, Der Fall Courilof para t Feuilleton in Die Annalen politischen und sozialen Fragen.
1933
30. Januar - Adolf Hitler wird Bundeskanzler von Deutschland.
Mai -L Affaire Courilof, d di Michel Epstein, für Volumen bei Grasset. Der Autor erkennt persönliche Erinnerungen und Erinnerungen an die Zeit vor der Revolution, insbesondere Mein Leben als Trotzki.
Ein Fasten im September (Revue de Paris), das Meisterwerk von Ir ne N mirovsky, ebenso perfekt wie eine Neuigkeit von Tschechow nach Robert Brasillach (Action française, 30. Mai 1934).
September - Der Plan für die Autobiographie wird falsch sein Der Wein der Einsamkeit, provisorisch Die Familie Kern . Ein pulsierender und blutiger Durchgang, ist das nicht jede Fantasie wert?
(Arbeitstagebücher, 1934/ IMEC)
24. Oktober - Unterzeichnet einen Exklusivvertrag über 20 Jahre bei Albin Michel (1873-1943), zu einem Preis von 4000 Franken pro Monat.
8. Dezember - Nativit , Umsetzung einer Erinnerung an Mustam ki, para t in Gringoire, wöchentliche politische und litt raire dirig von Horace de Carbuccia
(1891-1975) und 250.000 Exemplare abgefeuert.
1934
Januar-März - Dramatische Kritik für den Alltag Heute, sie ist stark beeindruckt von Die Rassen von Ferdinand Brckner, in der Chronik des österreichischen Antiismus, r v der Staat des Geistes schrecklich inquiert für die Nachbarn eines Volkes, wo der Sadismus, der Stolz und die Grausamkeit so verherrlicht werden (10. März).
6 Februar - antiparlamentarische Aufrufe an den Place de la Concorde, Fortsetzung
der Fall Stavisky .
Mai - Ausgang aus dem Bauern auf dem Spieß (Albin Michel). Ich fahre fort, die Gesellschaft zu malen, die ich am besten kenne und die aus Leuten von Sax besteht, die aus der Mitte kommen, aus dem Land, in dem sie normalerweise leben würden [ ].
30. Mai - Robert Brasillach d molit Der Bauer auf dem Spieß : Die gesamte Ansprache des Schreibens schafft es nicht, das Vakuum des Themas und des Buches zu maskieren. [ ] Kann der Autor sein David Golder sollte sie keine Romane schreiben. (Action française) Ir ne N mirovsky fühlt sich d immer, ohne Mut, ohne Hoffnung, so unglücklich wie möglich (Arbeitstagebücher, 1934/ IMEC)
3. Juli - Abreise nach Urrugne, dann Hendaye. Aktion des Wein der Einsamkeit.
1935
Januar - Überprüfung der Beweismittel des Wein der Einsamkeit, Die Linie des Balls (Wartung, Marianne, 13 Februar 1935).
F vrier - Ida , Film Parl , Les Fum des vins und Die bürgerliche Gemeinschaft werden in einem Sammelband wiedergegeben Renaissance der neuen (Gallimard) vom Diplomaten und Schriftsteller Paul Morand (1888-1976), mit dem Titel Filme im Fokus. Die Kritik ist von diesen wissenschaftlichen Versuchen nicht überzeugt.
F vrier-mai - Chronik der englischen, englischen und französischen Literatur La Revue hebdomadaire (Plon). Starker Eindruck beim Lesen der vierzig Tage des Mussa Dagh von Franz Werfel, Chronik des Genozids.
5. Juli - In einem Interview Das Universum isra lite, Ir ne N mirovsky ( Es ist ganz sicher, wenn es Hitler gegeben hätte, hätte ich viel gemildert David Golder � ) und sich selbst : Jedes Mal, wenn ich die Gelegenheit hatte, zu sagen, dass ich jüdisch bin, habe ich mich selbst proklamiert! Ich bin viel zu fein, um ihn jemals zu verleugnen.
Ao t - Der Wein der Einsamkeit Ausverkauf bei Albin Michel. Dieser Roman ist einer von denen, die man in seiner Schrift und in seinem Herzen aufschreibt, bevor man sie auf Papier schreibt [ ]. (Sequana, ao t 1935)
30. September - Denise Epstein erwirbt die französische Nationalität.
2. Oktober - J zabel, Skizzen aus dem Jahr 1934, Teil der Wochenzeitung Marianne. Porträt eines Monsters, das sich weigert, alt zu werden und eine Nachkommenschaft zu haben, das ist auch der Prozess von Fanny N mirovsky: Alte, alte Frau, wie ich dich teste!
November - Neue Schritte zur Erlangung der französischen Staatsangehörigkeit mit Unterstützung von Ren Doumic, Direktor die Revue des Deux Mondes.
1936
Andr Sabatier verlässt Grasset und wird stellvertretender Direktor von N ne mirovsky bei Albin Michel sowie einer seiner engsten Freunde. Gringoire bietet ihm 50'000 Franken für die Feuilletonveröffentlichung seines nächsten Buches an, La Proie, Lehrroman und Satire auf politische Korruption.
März - Deutschland nimmt die Schweiz ein.
Mai - Ausstieg aus J zabel bei Albin Michel. Eine Frau. Warum? (Band).
5. Juni - Nach dem Sieg der Volksfront wird der Sozialist L on Blum zum Vorsitzenden des Rates ernannt. l Nationalversammlung, Xavier Vallat ruft aus: Zum ersten Mal wird dieses alte gallo-römische Land von einem Juden regiert!
t - Feiertage Urrugne. Ir ne N mirovsky hört den Beschuss von Maschinengewehren aus der spanischen Front. Zusammensetzung Die Beute.
September - Pr face Der Postbote klingelt immer zweimal, von James Cain (Gallimard):
Hier gibt es keine Vorschauen, keine Abschweifungen, keinen Augenblick der Wahrheit. Fakten. Facts.�
Herbst - Der Name von N mirovsky tauchte in einer anonymen Anti-Mot-Broschüre unter dem Titel Hier sind die wahren Meister von Frankreich mehr als 800 Namen, unter der Rubrik crivains , unter denen von Andr Maurois, Benjamin Cr mieux, Julien Benda, Edmond Fleg, Pierre Paraf, Andr Spire, Joseph Kessel.
31. Oktober - Ren Doumic weigert sich zu veröffentlichen Brüderlichkeit , mit der Begründung, dass diese Nachricht gegen die Milbe sei . Seine Hauptfigur, ein französischer Jude, der aus dem großen Bürgertum stammt, nimmt sich brutal seiner Identität und des ihm drohenden Gegners bewußt. Kurzum, ich zeige die Uneinsichtigkeit. [ ] Ich weiß, daß das wahr ist. (Arbeitstagebücher, 1936/ IMEC)
1937
5 f r Brüderlichkeit für Gringoire, in deren politischen Fachdioramen sie sich zwar gegen den Islam ausspricht, zu dessen Literatur sie aber weiterhin beiträgt.
20. März - Geburt einer zweiten Tochter, vornomm e lisabeth, als ihre väterliche Grossmutter noch einige Wochen später, und L one, in Erinnerung an ihren mütterlichen Grossvater.
t - Ferien La Fert -Allais. Zusammensetzung von Zwei, Roman Envisag von 1934:
� Es ist die Geschichte von zwei Drei, von verrückter Natur, böse, instabil, die das Leben, die Liebe, die Ehe vervollkommnen. (Arbeitstagebücher, 1934/ IMEC)
6. Dezember - Findet ihr Mädchenbuch wieder, in dem sie ihre Krevan-Projekte aufzeichnet, darunter drei Porträts von Juden: Blum, Stavisky und Trotzki. Blum ist für sie der Typ des Tribun malgr ihm, dem Mann, dessen Leben nicht mit seinem Zeitgeist übereinstimmt (Journale de travail, 1938/ IMEC).
1938
12. März - Nazideutschland annektiert Österreich (Anschluss). Was für eine Zeitverschwendung wir leben Der Krieg scheint logisch zu sein. (Arbeitstagebücher, 1938/ IMEC)
Frühling - Ausstieg aus La Proie (Albin Michel). Ein Julien Sorel aus Krisenzeiten (publicit ).
April - Baume du Charlatan, um den Aufstieg eines immigrierten Arztes zu einem Betrüger. Sie arbeitet dort bis zum Ende des Jahres.
21.-24. April - Erster bekannter Tag der Reise, Issy-l'Ave, an den Grenzen von Rhône und Saône-et-Loire.
4. Juni - Ich habe mein weltliches Leben auf ein Minimum reduziert. Ich verbringe fast alle meine Nächte zu Hause, lese und schreibe. (Die Nachrichten liefen)
25. Juni - In ihrem Arbeitstagebuch erwähnt sie ihre schwierigen Finanzierungsprobleme: � Tage der Angst, dieser Angst, die das Geld gibt, wenn man keine hat und dennoch weiß, dass man sie verdienen kann. Ein Groll gegen das Leben. (IMEC) Sein Autorenkonto beträgt 65'000 Franken.
t - Ferien Hendaye. Bett Katherine Mansfield. Wir tupfen das Haus; wir tupfen im Sand. Keine Lust zu arbeiten, und in meiner Zeit diese obskure Unwissenheit (Arbeitstagebücher, 1938/ IMEC)
Beginnt einen neuen Roman, Kinder der Nacht, die Geschichte einer russischen jüdischen Familie ja, immer! o es gibt einen Sohn, der zu Stav[isky]
(Arbeitstagebücher, 1938/ IMEC).
5 ao t - Wir haben uns gefreut , Vor der EU neue Lebensmittel Para t in Marie-Claire, Magazin von H l ne Gordon-Lazareff, der Schwester ihrer Freundin Mila.
19 ao t - Einsteiger (Gringoire), Porträts von zwei russischen Migranten, die in Paris leben:
Ach, glücklicher Fran! so ruhig, so glücklich!
30. September - Frankreich, das Vereinigte Königreich,, Italien und Deutschland unterzeichnen die Münchner Abkommen.
9. November - In Deutschland markiert die Kristallnacht eine brutale Eskalation des Antikommunismus
12. November - In Frankreich beschränkt ein Dekret den Beitritt der französischen Nationalitäten und verschärft die Situation der Ind sirables.
23. November - Die Epsteins stellen einen neuen Antrag auf Einbürgerung bei der Polizei. Trotz prestigeträchtiger Empfehlungen wird dieser Antrag nicht erfolgreich sein.
Dezember - Ir ne und Michel Epstein unternehmen Märsche zur Konvertierung zum Katholizismus. Am 21. wurde ihr von Roger Chard, den sie in der Auvergne getroffen hatte, berichtet, dass Msgr. Vladimir Ghika (1873-1954), ein rumänischer Kenner der Pariser Arbeiterszene und Diener der Armen des roten Stadtteils von Villejuif.
1939
4. Januar -15. März - Gibt eine Reihe von sechs Konferenzen Radio Paris, auf die Thme der Grosse Romanzen Trang .
24. Januar - Intuition des finitiven Titels d Kinder der Nacht: Hunde und Wölfe gefangen zwischen den Trümmern und den Flammen der Hölle. (Arbeitstagebücher, 1939/ IMEC)
2 f r Ir ne, Michel und ihre beiden Töchter werden von Mgr. Ghika die Kapelle der Abtei Sainte-Marie Paris getauft, mit dem Abb Br chard als Paten.
17 Februar - In Ich bin überall, Robert Brasillach fordert die Enteignung der französischen Nationalit jeder Jude, halb Jude, viertel Jude.
März - Michel ist schwer krank, eine Lungenentzündung fehlt. Auszug aus der Zwei, der erste Liebesroman von N ne mirovsky (publicit ) , sein bester Verkaufserfolg seit David Golder.
15. März - Deutsche Truppen ziehen in die Tschechoslowakei und besetzen das Gebiet der Südeuropäer.
April - schreibt für den Rundfunk eine dramatische Intitule Frauen von Paris, Frauen der Literatur . »
21. April - Das Dekret Marchandeau ahndet rassistische und anstößige Äußerungen.
18. Mai - 24. Mai - Veröffentlichung als Feuilleton in Gringoire von Scharlatan, Einwanderungsroman rebaptis Les chelles du Levant. Ja, ihr alle, die ich mag, reiche Franks, glückliche Franks, was ich wollte, war eure Kultur, eure Moral, eure Tugenden, alles was höher ist als ich, anders als mich, anders als der Dreck, den ich bin!
23 ao t - Unterzeichnung des deutsch-sowjetischen Nichtangriffspaktes. Hendaye, die Epsteins genießen die letzten Stunden des Friedens.
28 ao t - Albin Michel adressiert Ir ne N mirovsky ein Empfehlungsschreiben
r die Behörden und die Presse : � Wir leben in einer beängstigenden Zeit, die über Nacht tragisch werden kann. Nun, Sie haben Russisch und Irisch, und [ ] ich habe geglaubt, dass Ihnen meine Redaktion nützlich sein könnte.
1. September - Die deutschen Truppen dringen in Polen ein. Jean Vignaud versucht, das Einbürgerungsverfahren der Epstein-Läuse wieder zu beleben, ohne Erfolg.
3. September - Frankreich und England erklärten den Krieg in Deutschland. Denise und Lisabeth sind als erste Gesandte nach Issy-les-Bains bei Frau Mitaine, der Mutter von C cile Michaud, der Amme.
Bis Mai 1940 Ir ne N mirovsky vervielfacht die Hin- und Rückfahrten zwischen Paris und Issy.
Oktober-Dezember - Radio-Konferenzen, die den Mut der Franzosen bejubeln. So wird im November eine dramatische Sendung mit dem Titel Emilie Plater , Bestimmung von Diese junge polnische Frau, die 1831 für die Freiheit ihres Landes kämpfte.
11. Oktober - Die Hunde und die Wölfe beginnt als Feuilleton in Candide, der wöchentlichen Ausgabe von Fayard mit über 400'000 Exemplaren.
Unternimmt eine Leben von Tschechow , die 1946 bei Albin Michel anfing.
1940
1. Januar - A no (Revue des Deux Mondes), eine neue Sammlung von Erinnerungen aus dem finnischen Bürgerkrieg (1918).
1. Februar - In Le Sortil ge � (Gringoire), die Erzählerin, genannt Ir ne, ruft Kindheitserinnerungen in einer Datscha in den Vororten von Kiew auf. D März - S Tag Issy-l v que.
Beginnt einen neuen Roman, Jung und alt, Chronik einer französischen Familie vom ersten bis zum zweiten Weltkrieg. Kurz gesagt, meine Tochter, du willst deinen kleinen Krieg und Frieden machen! (Arbeitstagebücher, 1940/ IMEC)
Erscheinen von Hunde und Wölfe. � Dieser Roman ist eine Geschichte von Juden. Ich zitiere: nicht von französischen Juden, sondern von Juden aus dem Osten, der Ukraine oder Polen. [ ] Ich glaube, dass sich einige Juden in meinen Charakteren wiedererkennen werden. Können sie es wollen? Aber ich weiß, dass ich die Wahrheit sage . Dieser Roman wird bald in der Presse erscheinen.
10 Mai - Offensive der deutschen Truppen an der Westfront. D Ziel der Schlacht von Frankreich . Ir ne N mirovsky geht s Issy-l v que zu installieren.
10. Juni - Michel, der sehr geschwächt ist, gibt seinen Posten bei der Banque des Pays du Nord auf, um Geld zu verdienen.
14. Juni - Die deutschen Truppen marschieren auf den Champs-Elysées. Issyl v que, Ir ne N mirovsky ist die Hälfte des massiven Exodus der Franzosen in den Süden des Landes.
21. Juni - Ankunft der deutschen Soldaten in Issyl.
22. Juni - März Philippe P tain, neuer Präsident des Rates, unterzeichnet einen Waffenstillstand mit Deutschland. Eine Demarkationslinie wird die
Nicht besetzte Zone (Süd) der besetzten Zone (Nord), wo sich Issy-l'Ave befindet.
25. Juni - Radioansprache vom März P tain: Eine neue Ordnung beginnt.1. Juli - Eröffnung der Ditionen Albin Michel unter der Leitung von Robert Esm nard, Schwiegersohn des Direktors.
10. Juli - Ein Verfassungsgesetz hebt die öffentliche Verwaltung auf, legt den französischen Staat fest und überträgt alle Befugnisse dem französischen Marschall, dessen Regierung Vichy (Allier) ist.
Mi-ao t - Michel Epstein wird aus seiner Bank entlassen, weil er seine Stelle aufgegeben hat.
27 ao t - Aufhebung des Dekrets Marchandeau, das die rassistische Verleumdung durch die Presse sanktionierte.
13. September - Im Zusammenhang mit den angekündigten Maßnahmen gegen Staatenlose werden folgende Angaben gemacht: Ich kann nicht glauben, Herr Marshall, daß man keinen Unterschied macht zwischen den ehrbaren und den ehrenwerten Persönlichkeiten, die sich bewußt sind, daß sie alle ihre Anstrengungen für die Freiheit unternommen haben, wenn sie eine königliche Hospitalität von Frankreich haben.
3. Oktober - Veröffentlichung des Statuts der Juden , die vom öffentlichen Dienst, von der Presse, von der Unterhaltung, von der Lehre ausgeschlossen sind und in besonderen Lagern interniert werden können.
4. Oktober - Ir ne N mirovsky steht nicht auf der Otto-Liste mit verbotenen Urhebern. Esm nard erwägt die Veröffentlichung von Das Leben von Tschechow.
7. Oktober - Ir ne und Michel Epstein werden in der Subpräfektur von Autun als Juden registriert.
8. Oktober - Jean Fayard bricht den Vertrag, mit dem er sich verpflichtet hatte, Jung und alt in Candide unter dem finitiven Titel Die Güter dieser Welt.
22. Oktober - Er erfährt vom Tod von Br. Chard am 20. Juni in den Vogesen durch einen Ball. Er wird die Figur von Philippe P ricand in Suite fran aise.
24. Oktober - Treffen mit Hitler Montoire. Ziel der Politik der Zusammenarbeit mit Deutschland.
29. Oktober - Sie wird unter einem Pseudonym veröffentlicht. Zeitweise unerträgliche Angst. Gefühl von Alptraum. Glauben Sie nicht an die Realität. Hoffnung ist nackt und absurd. (Arbeitstagebücher, 1940/ IMEC)
November - Die Erstellung eines Romans über den Exodus vom Juni 1940, provisorisch mit dem Titel Panik, oder Temp te, auf der Mod La Mousson (The Rains Came) von Louis Bromfield (1937). Das wäre lustig! Von der Bahn o gehen die Dinge, es wären posthume Werke, aber immerhin.
(Arbeitstagebücher, 1940/ IMEC)
Relit Tolsto , Puschkin und Lord Byron.
Dezember - Die neuen Die Angst und Die Karten , sign es C. Michaud , werden von der Heute.
5. Dezember - Destin es Unter dem Pseudonym Pierre N. Rey in Gringoire, der offen P tainist und Anti-Mike geworden istt wie ein Zopf in der Wildnis (Arbeitstagebücher, 1940/ IMEC).
11. Dezember - Rückkehr aus Syrien von Andr Sabatier, der Robert Esm davon überzeugte, die monatlichen Vorschüsse von Ir ne N mirovsky 1941 weiter auszuzahlen, nachdem er sein Autorenkonto verloren hatte.
1941
März - Veröffentlichung des Journal des rebours de Colette (Fayard). Wenn das alles ist, was sie von Juni bekommen konnte, bin ich ruhig. (Arbeitstagebücher, 1941/ IMEC)
29. März - Schaffung eines Kommissars für jüdische Angelegenheiten, Confi Xavier Vallat.
10. April-20. Juni - Die Güter dieser Welt, roman in dit par une jeune femme , para t en feuilleton dans Gringoire. 26. April - Einfrieren der jüdischen Bankkonten.
2. Juni - Veröffentlichung eines zweiten, restriktiveren Statuts der Juden , in dem die Liste der verbotenen Personen festgelegt wird.
22. Juni - Abschluss der Barbarossa-Operation: die deutsche Militärmacht in der Sozialistischen Union. Aus Angst vor der Verhaftung ruft Irene Mirovsky ihren Dienst Julie Dumot an, damit sie sich um Denise und Babet kümmert und ihr als Vorname dient. Sie legt beim Notar, ihre Absicht, ein Testament, das ihr die Vollmacht zum Vormund gibt und sie ermächtigt, bei jedem Extremfall veröffentlichen einen Roman, den ich vielleicht nicht fertig schreiben kann und der sich Temp te en juin nennt.
28. Juni - Teil der Besatzungstruppen, stationiert in Issy-l'Ave. Ich bemitleide diese armen Kinder. Aber ich kann den einzelnen nicht verzeihen, denen, die mich zurückweisen, denen, die uns kalt fallen lassen (Arbeitstagebücher, 1941/ IMEC)
Unternimmt zwei Schritte zur Temperatur im Juni und Bausch Dolce, Chronik der Besetzung von Issy-les-Moulineaux und Kritik Geist des Bienenstocks , d. h. Nationalismus oder gemeinschaftliches Schicksal . Parallel dazu unternimmt sie einen kurzen Roman, Wärme des Blutes (Deno l, 2006), ein Gleichnis über die Folgen des Lebens in der Stadt Issyl.
8 ao t - L Unbekannt , neue Kritik von einer jungen Frau , für t in Gringoire. In dieser pazifistischen Fabel heißt der deutsche Soldat Hohmann, wie der Leutnant, mit dem Michel befreundet war.
5. September - Die Wiedergänger (Gringoire), unter dem Pseudonym Pierre N. rey:
� Wir sind doch alle von mir gemacht! Unser schwaches Gedächtnis hat nur die Spur des Glücks, so tief gezeichnet manchmal wie eine Wunde.
19. September - Fall von Kiew. In der Ukraine führen die Einsatzgruppen zum systematischen Massenmord an der jüdischen Bevölkerung.
11. November - Installation der Epsteins und von Julie Dumot in einem Miethaus mit Gemüsegarten und Obstgarten. Dort beginnt sie einen neuen Roman im Stil der Güter dieser Welt, aber pessimistischer: Die Feuer des Herbstes, eine Chronik der Zwischenkriegszeit, die 1957 bei Albin Michel zu Ende ging.
1. Dezember - Im Vorfeld eines Tages in Paris erhielt sie ihre Manuskripte vom Notar von Issy, darunter auch die von David Golder.
17. Dezember - Julie Dumot unterschreibt bei Albin Michel einen Autorenvertrag für zwei Romane von Ir ne N mirovsky, darunter Die Güter dieser Welt, , die 1947 zu Ende ging.
Nr. l - Denise und Lisabeth verbringen die Ferien C zac, in den Landes, mit Julie.
1942
F vrier - Zwei und Die Hunde und die Wölfe . Robert Esm Nard gibt den Nachweis von Das Leben von Tschechow. Sie schreibt an die Kreiskommandantur von Autun, um die Genehmigung eines Tages in Paris zu beantragen, um ihren Dekan zu sehen. Bernard Grasset weigert sich, ihr jegliche Unterstützung zu gewähren und bittet sie auch um die Unterstützung von H l ne Morand.
27 Februar - L Feuer , derneue Teil in Gringoire, unter dem Pseudonym Pierre Nérey. Hector de Carbuccia wird Temperatur im Juni, von denen sie 50.000 Franken erwarten würde. Ihr Autorenkonto bei Albin Michel beträgt 120.000 Franken. Michel Epstein zahlt seine Pariser Miete nicht mehr.
März - Bei der Lektüre ihrer Notizen vom April 1940 über die Zusammensetzung der Güter dieser Welt ist sie erstaunt, als sie feststellte, Zärtlichkeit und ein bisschen Spott für die Franzosen. Nach sorgfältiger Datierung fügt sie über diesem Vermerk hinzu: Hass und m-pris = März 1942 (Arbeitstagebücher, 1942/ IMEC).
Am Rande Dolce, sie notiert ihre Notizen zum Staat von Frankreich : Mein Gott, was tut mir dieses Land? Wenn es mich ablehnt, werden wir es kalt betrachten und zusehen, wie es seine Ehre und sein Leben verliert.Prämiere von Captivit (oder Servage), drittes Kapitel der Zeitschriftenreihe :
Ich arbeite an der brachialen Lava. (Anmerkungen zu Captivit )
16. April - Präsident Pierre Laval wird im Dezember 1940 an die Macht berufen.24. April - Es muss eine Fortsetzung von Temp te, Dolce, Captivit gemacht werden. Das Thema dieser französischen Folge wird der Kampf zwischen dem individuellen und dem gemeinschaftlichen Schicksal sein.
( Notes sur l'état de France ).
4 Mai - In einem Brief an Andr Sabatier heißt es Fortsetzung Französisch wie
Hauptwerk seines Lebens.
17 Mai - Sie drängt Sabatier zur Veröffentlichung Die Feuer des Herbstes. Die Haltung von Horace de Carbuccia tat d Bitterkeit, Müdigkeit, d (Brief Sabatier/ IMEC).
29 Mai - Verordnung, die den Juden vorschreibt, ein gelbes Tuch zu tragen. Nur lisabeth, g e unter sechs Jahren darf es nicht tragen. Mama hat mir gesagt, dass ich jüdisch bin, aber an dem Tag, an dem wir uns verpflichtet haben, das gelbe Tuch zu tragen. (Denise Epstein)
17. Juni - Siebzehn der 22 Kapitel Dolce sind fertig. Sie stellt sich das Schicksal ihrer Charaktere in Captivit , dann in den zwei folgenden Bänden, Batailles und La Paix, vor, die den Triumph des individuellen Schicksals sehen würden . Alles zusammen ein großes Volumen von tausend Seiten ( Notes sur l'état de la France ).
1. Juli - Paris, Theodor Dannecker und Adolf Eichmann planen die nächsten sechs ersten Transporte von tausend Juden aus Frankreich nach Auschwitz.
8. Juli - Eine zweite Liste Otto verpflichtet, alle jüdischen Autorenbücher aus dem Verkauf zu nehmen. Eine deutsche Verordnung verbietet den Juden die Freistellung von Konzerthäusern und allen öffentlichen Orten.
11. Juli - Ich habe in letzter Zeit viel geschrieben. Ich vermute, dass es posthume Werke sein werden, aber es lässt immer die Zeit vergehen
(Brief A. Sabatier/ IMEC).
13. Juli - Ne mirovsky wird am Vormittag in Issy-l'Ave von der Gendarmerie von Toulon-sur-Arroux wegen einer generellen Maßnahme gegen staatenlose Juden im Alter von 16 und 45 Jahren festgenommen.
15. Juli - Ankunft im Internierungslager von Pithiviers im Loiret. Veröffentlichung in der wöchentlichen Zeitung Pr sent ihrer letzten Nachricht, Die Jungfrauen , unter dem Pseudonym Denise M rande: � Sieh mich an. Ich bin allein, wie du es vorziehst, aber nicht von einer erwählten Einsamkeit, der Suche, sondern von der schlimmsten Einsamkeit, demütig, freundlich, die der Verlassenheit, des Verrats.
16.-17. Juli - Paris, mehr als dreizehn tausend Juden sind im V lodrome d'Hiver versammelt. Unter ihnen ist Paul Epstein, der Bruder von Michel.
17. Juli - Abfahrt um 6.15 Uhr des Konvois Nr. 6 von Pithiviers nach Auschwitz, 809 Männer und 119 Frauen.
19. Juli - Ankunft des Konvois Nr. 6 Auschwitz-Birkenau, gegen 19.00 Uhr.
27. Juli - Der Sekretär von H'le Morand und der Sekretär von Jacques Benoist-Chin, Michel Ringer schreibt einen Brief an Otto Abetz, den Botschafter des Reiches, in dem er für die Sache seiner Frau plädiert. Andr Sabatier wird sie nicht weitergeben.
9 ao t - Michel erfährt, dass die Praktizierenden aus Pithiviers wahrscheinlich nach Polen oder Russland geflogen sind.
12 ao t - Sabatier schreibt Michel Epstein: las! Ich habe alles getan, was ich konnte.
19 ao t - Ir ne N mirovsky d c de Typhus, 15.20 Uhr nach den zweifelhaften Angaben des Auschwitz-Zeugnisses, in dem eine Grippe erwähnt wird.
8. Oktober - Michel Epstein von Julie autorisierte sich auf ihre Töchter und schrieb Madeleine Avot-Cabour: Lassen Sie die Kleinen nicht im Stich, wenn ihnen etwas zustößt.
9. Oktober - Michel ist Arr t und leitet die Präfektur von Autun. Er vertraut Denise an und lisabeth, pargn es, den Koffer mit Fortsetzung Französisch (Deno l, 2004). Anschließend wird er ins Gefängnis von Le Creusot gebracht und ins Durchgangslager von Drancy in der Pariser Region überstellt.
Ende Oktober - Zwei Gendarmen und ein Milizionär bereiten sich in der Schule von Issy vor, um Denise und Lisabeth zu verhaften, die mit Julie Dumot aus Bordeaux fliehen müssen.
6. November - Er fährt mit dem Konvoi Nr. 42 von Drancy nach Auschwitz. Alle seine Insassen werden ihre Ankunft sein; unter ihnen Michel Epstein.
1943
Denise und Lisabeth werden unter falschen Namen in einem katholischen Internat, dann ab Februar 1944 bei Privatpersonen untergebracht.
23 Februar - Die neue Eine schöne Hochzeit , die im Dezember 1941 von Gringoire zurückging, wurde unter dem Namen Denise M rande in Pr sent veröffentlicht.
10 Mai - Der Name Ir ne N mirovsky, der nicht auf den beiden ersten
In der Liste der 739 hebräischen jüdischen Schriften in französischer Sprache, die im Anhang zur dritten Liste veröffentlicht werden.
1944
24 ao t - Befreiung von Paris.
1945
Januar - Befreiung des Lagers von Auschwitz durch die Sowjets.
F vrier - Der Minister für die Flüchtlinge kann keine Auskunft über das Schicksal der Crivains erhalten Robert Desnos, Benjamin Cr mieux, Ir ne N mirovsky
7 Mai - Der Waffenstillstand ist sign Reims. Allmähliche Rückkehr der Truppen. Ein von der Banque des Pays du Nord, der Société des gens de lettres und Albin Michel gegründeter Familienrat sorgt für die Schule und Ausbildung der Töchter von Ir ne N mirovsky bis zu ihrer Majorität. lisabeth wird bei Avot, Denise in einem katholischen Internat untergebracht.
