chronologie
von Olivier Philipponnat
1847
Geburt in Odessa von Jonas Margoulis, Spitzname Iona. Großvater mütterlicherseits von Ir ne N mirovsky. Es war der Einzige, der perfekt französisch sprach. Er sagte: "Meine kleine Reihe" durch starken Druck auf die letzte Silbe und somit Transformation.
(Arbeitspapiere, 1934 / IMEC)
1854
Geburt Ekaterinoslav von Rosa Schchedrowitsch, genannt Bella , ihrer Großmutter mütterlicherseits. Arme Frau, klein, schlank, flauschig [.] ein Gesicht wie auf einem alten Foto, die Gesichtszüge verschwommen, vergilbt, in Tränen verborgen.
(Arbeitspapiere, 1934 / IMEC)
1868
September - Geburt von Leonid Borisowitsch N. Mirowski, auch bekannt als der Araber, wie Puschkin, wegen seines Teints: seine Tochter Ir ne. N. Mirowski wird seinen Geburtstag feiern.
1875
Geburt von Anna Margoulis, ihre Mutter, die sich Fanny oder Jeanne nennen wird, die französische Frau, und sie lässt ihren bürgerlichen Status ändern, um zwölf Jahre jünger zu werden. Ich finde das Bild meiner Frau sehr gut wieder. Da es so ist, dass ich dieses Wort bis jetzt nicht ohne Hass schreiben kann (Journal de travail, 1934 / IMEC).
1902
Hochzeit von Anna Margoulis und Leonid N. Mirowski.
1903
11. Februar - Geburt von Irina Irma N mirovsky Kiew, der einzigen Tochter von Leonid N mirovsky und Anna Margoulis. Ihr Spitzname ist Irotchka, oder Irinouchka. Eine französische Gouvernante von etwa fünfzig Jahren wird für ihre Ausbildung zuständig sein. In meiner Kindheit fühlte sie sich wie ein Zufluchtsort, die Lampe. [ ] Ich mochte sie wirklich nicht auf der Welt. (Arbeitspapiere, 1934 / IMEC)
1905
Oktober - Nach den revolutionären Tagen veröffentlicht Nikolaus II. das Manifest, das die Reichsduma einrichtet und die bürgerlichen Freiheiten garantiert.
Oktober - Antijüdische Pogrome in Kiew und Odessa. Irina, ein orthodoxes Kreuz am Hals, wird von der Frau Mascha auf ein Bett geschoben.
Bis 1914, viele Tage in Paris, in den Städten (Vichy, Divonne, Plombi res, Vittel), auf der Côte d'Azur (Cannes, Nizza) und auf der baskischen Côte (Biarritz). Sie liest Krieg und Frieden, das Museum von St. Helena, Stendhal, Balzac, Maupassant.)
1911
Sie tötet einen Teil des Kostüms von Sarah Bernhardt, sie zitiert die Tirade von Der Adler von Rostand die Rede des französischen Heims von Kiew, vor dem Generalgouverneur Suchomlinow.
1912
Mendel Beiliss, ein jüdischer Arbeiter aus Kiew, wird des rituellen Mordes an einem jüdischen Kind beschuldigt. Die Angelegenheit ist eine Welle des Antisozialismus in Russland.
1914
Installation der N mirovsky Sankt Petersburg, Hauptstadt des Reiches. Leonid, der zu einem einflussreichen Bankier wurde, näherte sich den staatlichen Kreisen an.
1. August - Deutschland erklärt Russland den Krieg.
3 ao t - Deutschland erklärt Frankreich den Krieg.
18 August - Sankt Petersburg wird in Petrograd umbenannt.
1917
Februar - Revolutionäre Tage. Irina nimmt an der großen Frauendemonstration (23. Februar) teil, dann am Simulationsauftritt des Dvornik Ivan, des Hausmeisters seines Gebäudes.
Suizid von Z zelle, durch Ertrinken im Wasser der Newa. Ich habe keine Lust mehr, ihn Z zelle zu nennen, das ist zu schlimm. Ich werde sehen. Fräulein Rose, das ist auch gut (Arbeitstage, 1934 / IMEC)
März - Die provisorische Regierung von Fürst Lwow hob die religiösen Beschränkungen für Juden auf.
Oktober - Putsch der Bolschewiki. Die N. Mirowski haben sich in Moskau niedergelassen, in einer Wohnung unter einem Chevalier-Garde. Irina liest Huysmans, Maupassant, Oscar Wilde, Platon.
1918 Januar - Die N mirovsky gewinnen im Dorf Mustam ki (Iakovlevo), die finnische Front.
April - Auf der Flucht vor den Kämpfen des Bürgerkrieges erreichten die N. mirowski die finnische Hauptstadt Helsingfors. Irina liest Balzac, Dumas, Gautier und moderne französische Autoren.
1919
März - Die N mirovsky verlassen Helsingfors für die südliche Hauptstadt Stockholm.
Juli - Ankunft in Rouen, Frankreich, am Ende einer Nacht zehn Tage ohne Zwischenstopp, mit einer schrecklichen Zeit, an die ich mich erinnern muss in David Golder � (Interview, Die Litt-News sind, 11. Januar 1930) Die N mirovskys beziehen eine möblierte Wohnung in der 115 rue de la Pompe. Als Kind hatte ich ein Leben in Paris. Als ich hineinging, fand ich die Erinnerungen, die auf mich warteten., Revue des deux mondes, 1936). Sie liest Proust, Larbaud, Chardonne, Maurois, Toulet, die Fr res Tharaud.
1920
November - Die N mirovsky wohnen in einem privaten Haus, 18 avenue du Président-Wilson. Sie schreibt sich die Sorbonne in russischer Literatur ein, liest Merejkovski, Balmont und die Schriften des Silberns. Besuche die Bälle, die Balletts und die Kabaretts von Montmartre. Ich habe die Freuden der Jugend überhaupt nicht genommen, ich bin viel gereist und habe viel erlebt! (Vorstellungsgespräch, Marianne, 13. Februar 1935)
1921
� Die Sorbonne, Ir sympathisiert nicht mit Ren Avot, dem Sohn eines Industriellen aus Pas-de-Calais, und seiner Schwester Madeleine. Mit dem Auto nach Le Touquet, Deauville, Juan-les-Pins, Saint-Jean-de-Luz, Hendaye. Erste Texte auf Französisch, eine Reihe von Texten in einem schwarzen Notizbuch: Wenn es kein Glück gibt, gibt es hier zumindest eine ziemlich genaue Beschreibung. (Carnet / IMEC)
1. August - Das fröhliche Magazin Fantasio veröffentlicht einen der vier komischen Dialoge, die von Irene N. Mirowski geschrieben wurden, Nonoche bei der Extralucide (in dit). Diese Sayn ist dir Name von Topsy, nach dem Spitznamen, den ihr ihre englische Gouvernante Mrs. Matthews gegeben hat.September - Anmeldung der Sorbonne als Licence in russischer Literatur.
1922
Ankunft seiner mütterlichen Großeltern in Frankreich.
Juli - Er erhält sein Diplom über die praktische Ausbildung in russischer Sprache und Literatur mit Auszeichnung.
Oktober - Anmeldung an der Sorbonne. Er besucht die Kurse von Fernand Baldensperger und Fortunat Strowski.
1923
Ir ist zwanzig Jahre alt: Sie schien sich in ihrem Wachstum zu verlieren und behielt zwanzig Jahre lang einen zerbrechlichen Körper und ein Kindermenü bei. (Papiere / IMEC)
Seine Tochter wohnt in einer Wohnung in der 24, rue Boissi re. Sein Nachbar ist der Arzt, Schriftsteller und Romanautor Henri de R Gnier (1864-1936) und er hört dort laut seine Freunde.
1924
9. Mai - Veröffentlichung im Le Matin de Die Niania, Darstellung der Herbstfliegen
10. Juli - Er erhält sein Diplom für übergeordnete Studiengänge in gemeinsamer Arbeit.
Oktober - Frankreich erkannte die UdSSR offiziell an. Die russischen Exilanten forderten bis Januar 1925 die russische Staatsbürgerschaft.
Dezember - Treffen mit Michel Epstein am Silvesterabend.
1925
März - Er erhält sein Diplom der russischen Philologie mit Auszeichnung.
1926
Februar - Das Missverständnis, sein erster Roman, für die Monatszeitschrift Die freien Werke (Fayard); er erzählt die Liebe im Gegensatz zu einem Büroangestellten und einer reichen Trägheit:
Ach, Liebe ist ein Gefühl von Luxus, meine Mutter
arbeiteten die erste Version von David Golder, r Kenntnis vom Exil und der Heimsuchung eines jüdisch-russischen Einwandererpaares, das ein Taphore aus seiner Familiengeschichte ist.
Juli - Standesamtliche Trauung mit Michel Epstein, dem Rathaus des 16. Arrondissements, vor einer religiösen Kirche, der Synagoge in der Rue Th ry (heute Rue de Montevideo).
1927
April - L'Enfant g nial, große Neuigkeit in Rede gestellt in Les uvres libres; sie lässt das Unbewußte der traurigen jüdischen Lieder erklingen, die aus dem Innersten der Schlüssel wie ein riesiger Schluchzer kamen.
1928
Juli - Der Feind, sein zweiter Roman, unter dem Pseudonym Pierre Nerey, Anagramme von Iran, in Die freien Werke.
1929
Februar - Der Ball, neue Geschichte zwischen zwei Kapiteln von David Golder, unter dem Pseudonym Pierre Nerey in Die freien Werke. Wie der Feind ist es das Ziel einer Rache, die eines weiblichen Mädchens, das von seiner Mutter, einer Erbin, ausgeübt wird.
September - Adressiert das Manuskript von David Golder Andr Foucault, Chefredakteur der freie Werke, der Kürzungen verlangt.
Oktober - Bernard Grasset (1881-1955) gibt in der Presse Anzeigen ab, um den Autor von David Golder zu finden, der ihn unter dem Namen Epstein ansprach. Es handelt sich eher um einen Publizitätsschub.
9. November - Geburt von Denise Epstein. Zwei oder drei Wochen nach der Entbindung steht Irène N mirovsky vor den Grasset-Dichtungen.
Dezember - Die ersten Exemplare von David Golder gehen aus der Presse. Bernard Grasset vergleicht den Roman mit dem P re Goriot von Balzac und lässt eine Mitteilung veröffentlichen: Hier ist ein Werk, das meiner Meinung nach sehr weit gehen muss.
1930
10. Januar - Andr Th rive, in Die Zeit, gibt den Ton der Kritik ab: Man bezweifelt es, David Golder ist ein Meisterwerk. Der Roman begegnet einem flammenden Erfolg. Andr Maurois vergleicht seinen Autor Proust und Gaston de Pawlowski mit Tolsto. Henri de R gnier würdigt ein großes Talent (Le Figaro, 28. Januar). Gaston Ch rau und Roland Dorgel s sponsern die Kandidatur von Ir ne N mirovsky. die Gesellschaft der Literaten.
Februar-März - Die rechte Presse will glauben, dass David Golder ist ein Pamphlet:
Nur eine Jüdin konnte über den jüdischen Irrsinn des Goldes ein ebenso schreckliches und weitsichtiges Geheimnis schreiben. (Andr Billy, Die Frau aus Frankreich) Ein Teil der Presse
isra lite fustige David Golder, Figur vom Jude für Anti-Matten (Pierre Paraf, Die jüdische Illustration). Ein N mirovsky, der erkannt hat, dass er eine soziale Satire gesprüht hat, wird sich immer von jeder Realität abschotten: � Meinen die Bürger des Marais, dass sie sich mit den Leuten aus dem Umfeld von Francis Carco identifizieren können? Warum also wollen die französischen Inseln sich in David Golder ? Das Missverhältnis ist die m me. (Interview, L Univers isra lite, 5. Juli 1935)
Ao t - Grasset republie Der Ball, eine Neuigkeit, die er wie den neuen Roman von Ir ne N mirovsky präsentiert. Die Kritik ist durch seine Schlankheit und die Perversität seines Romans geprägt. Paul Reboux grüßt mich von mir, einem Juwel, und kündigt die Ankunft einer neuen Colette an (Paris-Soir, 13 ao t).
Oktober - Julien Duvivier dreht die Adaption von David Golder, sein erster Tonfilm. Der Titel wird von Harry Baur gehalten. Es wird N mirovsky gebeten, seinen Antrag auf französische Einbürgerung zu verschieben, aus Angst, dass ihm die Verleihung des Prix Goncourt erleichtert wird und das sinkende Lachen über seine Arbeit nicht unangenehm ist.
1931
14. Januar - Tod von Iona Margoulis, die im jüdischen Gefängnis von P re-Lachaise beigesetzt wird.
März - Premi re mondaine des großen Films von Duvivier, l lys e Gaumont, sur les Champs-lys, in Anwesenheit zahlreicher Personen: Colette, Maurice Ravel, Paul Morand usw.
Mai - Die Herbstfliegen, oder die Frau von anderembei dem Journalisten Simon Kra, in der Sammlung Frauen . Dieses nostalgische Zitat der russischen Migration ist eine intime Hommage an Z zelle.
Juli - Film für , Erster Versuch eines selbstverständlichen Kriteriums, wie in Les œuvres libres.
September - Vorführung im Gaumont-Palace des singenden Films Der Ball, adaptiert von Wilhelm Thiele. Der Film zeigt eine 13-jährige Unternehmerin, Danielle Darrieux.
Dezember - Grasset nimmt wieder auf Die Herbstfliegen, wie von Robert Brasillach besprochen: � Frau Nemirovski hat die riesige russische Botschaft in einer französischen Form [ ] überführt. Wir werden dieses Buch lesen und behalten, dessen Po sie so bewegend und so wahr ist. (Französische Aktion, 7. Januar)
1932
Mai - Tod von Rosa Margoulis, fast erblindet.
Juni - Das Team Die bürgerliche Gesellschaft für dich Die freien Werke.
September - Tod von L on N mirovsky, Nizza, von einer Moptysie-Krise. Er ist in der Nähe des Belleville-Gipfels. Fall Courilof, Terroristenroman, der während des Tages angefertigt wurde: Was für ein Schlachthof eine Revolution! Ist es das wert?
Dezember - Beginnt einen neuen Roman, Le Pion auf dem Schwertbrett, Chronik eines Suizids und soziologische Parabel über die Fehlinterpretation der Arbeit . Am 30., Fall Courilof für Feuilleton in Die Annalen Politik- und Handelspolitiken.
1933
Januar - Adolf Hitler wird Bundeskanzler von Deutschland.
Mai - Fall Courilof, von Michel Epstein, für das Volumen bei Grasset. Der Autor hat sich von persönlichen Erinnerungen und Gedanken über die zukünftige Entwicklung inspirieren lassen, insbesondere Trotzkis Leben.
Ein Frühstück im September (Revue de Paris), das Meisterwerk von Irene N. Mirowski, nach Robert Brasillach ebenso perfekt wie eine Novelle von Tschechow (Französische Aktion, 30. Mai 1934).
September - verderbe den Plan der Autobiografie, wenn er noch nicht klar ist, was sein wird Der Wein der Einsamkeit, vorläufig mit dem Titel Die Familie Kern . Ein bewegender, blutiger und blutiger Körper - ist das nicht jede Vorstellung wert?
(Arbeitspapiere, 1934 / IMEC)
Oktober - Unterschreibt einen Exklusivvertrag für zwanzig Jahre bei Albin Michel (1873-1943), 4.000 Franken monatlich.
8. Dezember - Geburtstag , Übertragung einer Erinnerung an Mustam ki, para t in Gringoire, politische und litt raire-Wochenzeitung von Horace de Carbuccia
(1891-1975) und 250.000 Exemplare.
1934
Januar-März - Dramatische Kritik für den Alltag Heute, sie ist sehr beeindruckt von Rassen von Ferdinand Br ckner, im Buch des Werkes, einer Chronik des österreichischen Antimytismus, die r eine Geisteshaltung, die für die Nachbarn eines Volkes, bei dem Sadismus, Stolz und Grausamkeit so schrecklich ist, verherrlicht wird (10. März).
6. Februar - unparlamentarische Meuten Place de la Concorde, weiter
der Fall Stavisky .
Mai - Verlassen des Kegel auf dem Schwertschild (Albin Michel). Ich male weiterhin die Gesellschaft, die ich am besten kenne und die aus Saxophonen besteht, die aus der Mitte, aus dem Land, wo sie normalerweise leben, stammen.
Mai - Robert Brasillach von molit Le Pion auf dem Schwertbrett : Die gesamte Adresse des Schreibers gelingt nicht, das Vakuum des Themas und des Buches zu verbergen. [ ] Vielleicht der Autor von David Golder sollte sie keine Romane schreiben. (Französische Aktion) Ich fühle, dass N mirovsky sich fühlt Sempar, ohne Mut, ohne Hoffnung, so unglücklich wie möglich (Arbeitspapiere, 1934 / IMEC)
3. Juli - Fahrt in den Urlaub nach Urrugne, dann nach Hendaye. R dAktion vom Wein der Einsamkeit.
1935
Januar - Durchsicht der Beweise des Wein der Einsamkeit, , der aus der Linie des Balls sein wird (Vorstellungsgespräch, Marianne, 13. Februar 1935).
Februar - Ida , Film über, Die Kosten des Weins und Die bürgerliche Gesellschaft werden in einem Band der Sammlung wiedergegeben Renaissance der Neuen (Gallimard) dirigiert vom Diplomaten und Romanautor Paul Morand (1888-1976), unter dem Titel Filme für. Die Kritik ist von diesen naristischen Tests des SC-Kriteriums nicht überzeugt.
Februar-Mai - Chronik der englischen Literatur, Literatur und Literatur in Die Wochenzeitschrift (Plon). Starker Eindruck beim Lesen der vierzig Tage des Mussa Dagh von Franz Werfel, Chronik des G nocide arm nien.
5. Juli - In einem Interview von Das Isra lite-Universum, Ir ne N mirovsky erkannte seine Fehler ( Es ist ganz sicher, dass ich, hätte es Hitler gegeben, sehr gelockert hätte. David Golder � ) und se de fend : Jedes Mal, wenn ich die Gelegenheit dazu hatte, habe ich gejagt, dass ich Jüdin bin, habe ich mich selbst erklärt! Ich bin viel zu müde, um ihn je verleugnet zu haben.
Ao t - Der Wein der Einsamkeit wird in Volumen bei Albin Michel veröffentlicht. Dieser Roman ist einer von denen, die man in seinem Text und in seinem Herzen schreibt, lange bevor man sie auf Papier schreibt [ ]. (Sequana, Am 1935)
30. September - Denise Epstein erwirbt die französische Staatsbürgerschaft.
2. Oktober - J zabel, Skizze im Jahr 1934, Teil der Feuilleton in der Wochenzeitung Marianne. Porträt eines Monsters, das sich weigert, alt zu werden und Nachkommen zu haben, ist auch der Prozess von Fanny N mirovsky: Alte, alte Frau, wie ich dich prüfe!
November - Neuigkeiten von Schritten zur Erlangung der französischen Einbürgerung, mit Unterstützung von Ren Doumic, Direktor von die Revue des Deux Mondes.
1936
Andr Sabatier verlässt Grasset und wird der dichterische Hauptregisseur von N mirovsky bei Albin Michel sowie einer seiner besten Freunde. Gringoire bietet ihm 50.000 Franken für die Veröffentlichung seines nächsten Buches in Serie an, Die Beute, Lehrroman und Satire über die politische Korruption.
März - Deutschland liegt in der Region Sachsen-Anhalt.
Mai - Verlassen von J zabel bei Albin Michel. Du hast eine Frau. Warum? (Band).
Juni - Nach dem Sieg der Volksfront ist der Sozialist L on Blum Präsident des Rates. Die nationale Versammlung, Xavier Vallat schließt sich an: Zum wiederholten Mal wird dieses alte gallo-römische Land von einem Juden regiert werden!
t - Ferien Urrugne. Irne N mirovsky hört die Schüsse der Maschinengewehre aus der spanischen Front. Zusammensetzung von Beute.
September - Gegenüber Der Postbote klingelt immer zweimal, von James Cain (Gallimard):
Hier gibt es keine Erklärungen, keine Ausflüchte, keinen Moment der Antwort. Fakten. Fakten.�
Herbst - Der Name von Irène N mirovsky erschien in einer anonymen Antimilz-Broschüre mit dem Titel Hier sind die wahren Bilder aus Frankreich. mehr als 800 Namen, unter der Rubrik Kribbeln , darunter die von Andr Maurois, Benjamin Cr mieux, Julien Benda, Edmond Fleg, Pierre Paraf, Andr Spire und Joseph Kessel.
Oktober - Ren Doumic weigert sich zu veröffentlichen Fraternit , mit der Begründung, dass diese Nachricht antis mite sei. Seine Hauptfigur, ein französischer Jude, kultiviert und raffiniert, aus dem Großbürgertum stammend, wird sich dort plötzlich seiner Identität und des Feindes bewusst, das ihn bedroht. Kurz gesagt, ich zeige die Unassimilierbarkeit. [ ] Ich weiß, dass das wahr ist. (Arbeitspapiere, 1936 / IMEC)
1937
5. Februar - Fraternit para t in Gringoire, deren politische Ditorials den Antirassismus weitgehend betrafen, zu dessen Seiten sie jedoch weiterhin beiträgt.
März - Geburt einer zweiten Tochter, namens Lisabeth, wie auch ihrer Großmutter väterlicherseits in einigen Wochen und L. als Erinnerung an ihren Großvater mütterlicherseits.
t - Ferien La Fert -Allais. Zusammensetzung von Zwei, Roman Envisag von 1934:
� Es ist die Geschichte von zwei Dreien, einer verrückten, schlechten, instabilen Natur, die das Leben, die Liebe und die Ehe perfektionieren. (Arbeitspapiere, 1934 / IMEC)
6. Dezember - Findet ihr Mädchenheft, in dem sie ihre Jugendprojekte notiert, insbesondere drei Porträts von Juden: Blum, Stavisky und Trotzki. Blum ist für sie der Typ des Tribuns Malgr, der Mann, dessen Leben nicht mit seiner Zeit übereinstimmt (Arbeitsberichte, 1938 / IMEC).
1938
März - Das nationalsozialistische Deutschland schließt sich Österreich an (Anschluss). Was für eine Zeit leben wir. Der Krieg scheint logischerweise alles zu sein. (Arbeitsbücher, 1938 / IMEC)
Frühling - Verlassen von Die Beute (Albin Michel). Ein Julien Sorel in Krisenzeiten (publicit ).
April - Charlatan-Streich, Bericht über den Aufstieg eines zehn Jahre alten Einwanderers, der durch n cessit betrogen wurde. Sie arbeitet dort bis zum Ende.
21.-24. April - Erster bekannter Tag des H tel der Reisenden, Issy-le-Loire, an der Grenze zwischen dem Fluss Pont und der Seine-et-Loire.
Juni - Ich habe zumindest mein mondänes Leben genommen. Ich verbringe fast alle meine Abende zu Hause, um zu lesen und zu reflektieren.
Juni - In ihrem Arbeitstagebuch erwähnt sie ihre schwierigen s financi res: � Tage der Angst, jener Angst, die das Geld bereitet, wenn man keines hat und dennoch weiß, dass man gewinnen kann. Ein Groll gegen das Leben. (IMEC) Sein Autorenkonto beträgt 65.000 Franken.
t - Ferien in Hendaye. Bett Katherine Mansfield. Man klopft das Haus; man klopft in den Sand. Keine Lust zu arbeiten, und in meiner Zeit diese dunkle Dunkelheit. (Arbeitsbücher, 1938 / IMEC)
Beginnt einen neuen Roman, Kinder der Nacht, die Geschichte einer Familie russischer Juden ja, immer! o es gibt einen Sohn, der zu Stav[isky] wird
(Arbeitspapiere, 1938 / IMEC).
5 ao t - Wir haben dich glücklich gemacht, Die Verantwortung für seine neue Lebensmittel , para t in Marie-Claire, Magazin von H l ne Gordon-Lazareff, der Schwester seiner Freundin Mila.
19 ao t - Hoffnungen (Gringoire), Porträts von zwei russischen Migranten, die in Paris leben:
Ah, glücklich Fran is! so ruhig, so glücklich!
September - Frankreich, das Vereinigte Königreich, Italien und Deutschland unterzeichnen die Münchner Abkommen.
9. November - In Deutschland markiert die Kristallnacht eine brutale Eskalation des Antisozialismus.
November - In Frankreich schränkt ein Gesetz den Zugang der Ausländer zur französischen Staatsbürgerschaft ein und verschärft die Lage der Einwanderer.
23. November - Die Epstein stellen einen neuen Antrag auf Einbürgerung im Rahmen der Polizeipräfektur. Trotz der prestigeträchtigen Empfehlungen wird diese Anfrage nicht umgesetzt.
Dezember - Irène und Michel Epstein unternehmen Schritte zu ihrer Konversion zum Katholizismus. Am 21., auf Anraten des Abb. Roger Br chard, den sie in der Auvergne getroffen hat, schrieb sie dem rumänischen Bischof Vladimir Ghika (1873-1954), der mit den Pariser Stadtvierteln vertraut ist und den Armen der roten Zone von Villejuif dient.
1939
4. Januar -15. März - Gibt eine Liste von sechs Conf rences Radio Paris, auf dem Rücken Große Transzendentale Romane .
Januar - Intuition des finitiven Titels Kinder der Nacht: Hunde und Wölfe gefangen zwischen den Tieren und den Flammen der Hölle. (Arbeitsbücher, 1939 / IMEC)
2. Februar - Irène, Michel und ihre beiden Töchter werden von Bischof Ghika in der Kapelle der Abtei Sainte-Marie Paris getauft, mit dem Bild Br chard als Pate.
17. Februar In Ich bin überall, Robert Brasillach ruft dazu auf, die französische Nationalität zu entziehen jeder Jude, halb Jude, ein Viertel Jude .
März - Michel ist schwer krank, es fehlt eine Lungenentzündung, die er mitnehmen möchte. Ausflug in den Buchladen von Zwei, der erste Liebesroman von Irène Nmirovsky (publicit ) , sein bester Verkaufserfolg seit David Golder.
März - Die deutschen Truppen befinden sich in der Slowakei und besetzen die Region im Süden.
April - schreibt für den Rundfunk ein dramatisches Titel Frauen aus Paris, Frauen der Literatur . »
21. April - Das Marchandeau-Gesetz bestraft rassistische und mückenfeindliche Äußerungen.
18. Mai - 24. Feuilletonveröffentlichung in Gringoire des Scharlatan, Einwanderungsroman Rebaptis Les chelles du Levant. Ja, ihr alle, die ihr mich wollt, reiche Fran, glückliche Fran, was ich wollte, war eure Kultur, eure Moral, eure Tugenden, alles, was höher ist als ich, unterschied sich von mir, unterschied sich vom Sumpf, wo ich nicht bin!
23 aβ - Unterzeichnung des deutsch-sowjetischen Nichtangriffspaktes. Hendaye, die Epsteins genießen die letzten Stunden des Friedens.
28 am - Albin Michel richtet an Irène N mirovsky ein Empfehlungsschreiben.
Von den Autoritäten und der Presse : � Wir leben in einer beängstigenden Zeit, die von einem Tag auf den anderen tragisch werden kann. Nun, Sie sind russisch und leicht, und [ ] ich bin der Meinung, dass mein Kommentar für Sie nützlich sein könnte.
September - Die deutschen Truppen marschieren in Polen ein. Jean Vignaud versucht vergeblich, das harte Verfahren zur Einbürgerung der Epstein-Läuse wieder aufzunehmen.
September - Frankreich und England erklären den Krieg gegen Deutschland. Zur Sicherheit: Denise und Lisabeth sind in Issy-Louis bei Frau Mitaine, der Mutter von C cile Michaud, der Amme.
Bis Mai 1940, Ir ne N mirovsky vervielfacht die Hin- und Rückfahrten zwischen Paris und Issy.
Oktober-Dezember - Gibt das Radio der Konferenzen, die den Mut der Franzosen verherrlichen. So gab es im November ein dramatisches Interview mit dem Titel e Emilie Plater , Berufung des Schicksals von diese junge Polin, die 1831 offiziell für die Freiheit ihres Landes kämpfte .
Oktober - Hunde und Wölfe beginnt als Serie in Candide, der Wochenzeitung von Fayard mit über 400.000 Exemplaren.
Unternimmt eine Leben von Tschechow , der 1946 bei Albin Michel war.
1940
1. Januar - A no (Revue des Deux Mondes), neue Erinnerung an den finnischen Bürgerkrieg (1918).
1. Februar - In Das Sortil ge � (Gringoire), die Erzählerin, vor dem Namen Ir ne, erzählt Kindheitserinnerungen in einer Datscha in den Kiewer Vororten. D, März - S Tag Issy-l que.
Beginnt einen neuen Roman, Jung und Alt, Chronik einer französischen Familie, von dem Ersten Weltkrieg bis zum Zweiten. Kurz gesagt, meine Tochter, du willst deinen kleinen Krieg und Frieden machen! (Arbeitspapiere, 1940 / IMEC)
Veröffentlichung von Die Hunde und die Wölfe. � Dieser Roman ist eine Geschichte von Juden. Ich stelle fest: nicht von französischen Juden, sondern von Juden aus dem Osten, der Ukraine oder Polen. [ ] Ich denke, dass sich einige Juden in meinen Charakteren wiedererkennen werden. Vielleicht wollen sie es? Aber ich weiß, dass ich das Beste sage. . Dieser Roman wird in der Presse kaum erscheinen.
Mai - Offensive der deutschen Truppen an der Westfront. D Ziel der Schlacht um Frankreich . Nur N mirovsky zieht nach Issy-l v.
10. Juni - Michel, sehr geschwächt, gibt seinen Posten bei der Bank der Länder des Nordens auf, um Orl ans zu gewinnen.
Juni - Die deutschen Truppen marschieren auf den Champs-lys. Issy-l que, Ir ne N mirovsky ist von dem massiven Exodus der Franzosen in den Süden des Landes entfernt.
Juni - Ankunft der deutschen Soldaten in Issy-l'Isle.
Juni - Der neue Präsident des Rates, Philippe P. Tain, unterzeichnet einen Waffenstillstand mit Deutschland. Eine Markierungslinie wird die
Zone nicht besetzt (südlich) der besetzten Zone (nördlich), wo sich Issy-l v befindet.
Juni - Rundfunk-Rede des Präsidenten: Eine neue Ordnung beginnt.1. Juli - Eröffnung der Albin-Michel-Editionen unter der Leitung von Robert Esmnard, dem Schwiegersohn des Dichters.
10. Juli - Durch ein Verfassungsgesetz wurde die öffentliche Ordnung abgeschafft, der französische Staat eingeführt und alle Befugnisse dem französischen Markt übertragen, dessen Regierung das Vichy (Allier) ist.
Mi-ao t - Michel Epstein ist von seiner Bank gezüchtigt worden, weil er seine Stelle aufgegeben hat.
27 ao t - Aufhebung des Marchandeau-Gesetzes, das die rassistische Verleumdung durch die Presse sanktionierte.
13. September - Im Zusammenhang mit angekündigten Maßnahmen gegen Staatenlose, Irland, Norwegen, Portugal: Ich kann nicht glauben, Herr le Mar chal, dass man keinen Unterschied zwischen den ehrbaren und ehrwürdigen Einwanderern macht, die, obwohl sie aus Frankreich ein königliches Krankenhaus haben, wissen, dass sie alle Anstrengungen unternommen haben, um das Recht zu behalten.
Oktober - Veröffentlichung des Statuts der Juden, die vom öffentlichen Dienst, von der Presse, von der Unterhaltung und vom Unterricht ausgeschlossen sind und in besonderen Lagern untergebracht werden können.
Oktober - Es wird nicht erwähnt, dass N mirovsky auf der Otto-Liste mit den verbotenen Autoren steht. Esm nard erwägt die Veröffentlichung von Das Leben des Tschechow.
Oktober - Irène und Michel Epstein werden als Juden in der Unterpräfektur von Autun aufgeführt.
8. Oktober Jean Fayard bricht den Vertrag, der ihn zur Veröffentlichung verpflichtete Jung und Alt in Candide, unter dem Finaltitel Die Güter dieser Welt.
Oktober - Erfährt vom Tod des Abb. Br Chard am 20. Juni in den Vogesen durch einen Ball im Vollgas. Er wird die Figur von Philippe P. inspiriert in Französische Suite.
Oktober - Person trifft Hitler Montoire. D Ziel der Kooperationspolitik mit Deutschland.
29. Oktober - Sie veröffentlicht sich unter einem Pseudonym. Manchmal unerträgliche Angst. Albtraumgefühl. Glaube nicht an die Wahrheit. Leere und absurde Hoffnung. (Arbeitspapiere, 1940 / IMEC)
November - Erwägt, einen Roman über die Deutsche Krone und den Exodus vom Juni 1940 zu schreiben, vorläufig mit dem Titel Panik, oder Temp te, auf dem Mod von Der Monsun (The Rains Came) von Louis Bromfield (1937). Wie amüsant das wäre! Alles läuft wie am Schnürchen, es wären posthume Werke, aber endlich.
(Arbeitspapiere, 1940 / IMEC)
Relit Tolsto, Puschkin und Lord Byron.
Dezember - Die Nachrichten Angst und Die Karten sign es C. Michaud , werden wöchentlich abgelehnt Heute.
5. Dezember - Schicksal ist unter dem Pseudonym Pierre N. Rey in Gringoire, der offen tainistisch und antimodisch geworden ist. Sie s y sent wie ein Zahn, der mitten unter den Wilden steht (Arbeitspapiere, 1940 / IMEC).
Dezember - Rückkehr aus Syrien von Andr Sabatier, der Robert Esnard überzeugt, die monatlichen Vorschüsse von Irène N mirovsky im Jahr 1941 weiterhin zu zahlen, trotz des Betrages auf seinem Autorenkonto.
1941
März - Veröffentlichung des Journal de Colette (Fayard). Wenn das alles ist, was sie aus dem Juni herausbekommen hat, bin ich beruhigt. (Arbeitsbücher, 1941 / IMEC)
29. März - Gründung eines Kommissariats für jüdische Angelegenheiten, Xavier Vallat.
10. April-20. Juni - Die Güter dieser Welt, Roman, der von einer jungen Frau erzählt wird, zu einer Seifenfolge in Gringoire. 26. April - Einfrieren der Bankkonten der Juden.
2. Juni - Veröffentlichung eines zweiten, restriktiveren Statuts für die Juden, das eine Liste der verbotenen Personen enthält.
Juni - Abschluss der Barbarossa-Operation: deutsche Beteiligung an der Sozialunion. Aus Angst vor dem Tod nennt Irene N. Mirovsky ihre Abteilung Julie Dumot, damit sie sich um Denise und Babet kümmert und ihm als Lehrer dient. Sie legt ihre Absicht beim Notar nieder, ein Testamentsschreiben, das ihr die Vollmacht zur Vormundschaft verleiht und sie dazu ermächtigt. jede letzte extr mit veröffentlichen ein Roman, den ich vielleicht nicht mehr fertig machen kann und der im Juni Temp te heißt.
28. Juni - Teil der Besatzungstruppen in der Station Issy-l'Atlantique. Ich bedaure diese armen Kinder. Aber ich kann den Menschen nicht vergeben, denen, die mich ablehnen, denen, die uns kalt im Stich lassen. (Arbeitsbücher, 1941 / IMEC)
Unternimmt eine zweite Aktion von Im Juni und Bauche Dolce, Chronik der Besetzung von Issy-en-V und Kritik an der Geist des Bienenstocks , das heißt Nationalismus oder gemeinschaftliches Schicksal . Ganz im Gegenteil, sie beginnt einen kurzen Roman, Wärme des Blutes (Deno l, 2006) , eine Parabel über die Lebensweise im Land Issy-le-Neuve.
8 aβ - Unbekannt , neue Anzeige durch eine junge Frau , für t in Gringoire. In dieser pazifistischen Fabel heißt der deutsche Soldat Hohmann, nach dem Leutnant, mit dem Michel befreundet war.
September - Die Rückkehrer (Gringoire), unter dem Pseudonym Pierre N rey:
� Dass wir völlig fertig sind, ganz aus meiner Sicht! Unser schwaches Gedächtnis bewahrt nur die Spur des Glücks, das manchmal so tief geprägt ist, dass es wie eine Wunde erscheint.
September - Fall von Kiew. In der Ukraine verfolgen die Einsatzgruppen das massive und systematische Massaker an der jüdischen Bevölkerung.
November - Installation der Epsteins und von Julie Dumot in einem Mietshaus mit Gemüsegarten und Obstgarten. Dort beginnt sie einen neuen Roman im Sinne der Güter dieser Welt, aber pessimistischer: Die Feuer des Herbstes, eine Chronik der Zwischenkriegszeit, die 1957 bei Albin Michel erschien.
Dezember - In der Vorstellung von einem Tag in Paris, sah sie ihre Manuskripte beim Notar von Issy, darunter die von David Golder.
17. Dezember - Julie Dumot unterschreibt bei Albin Michel einen Autorenvertrag für zwei Romane von Irene N. Mirovsky, darunter Die Güter dieser Welt, der 1947 kommt.
Nr. l - Denise und Lisabeth verbringen die C zac-Ferien in den Landes mit Julie.
1942
Februar - Zwei und Hunde und Wölfe werden mit fachlicher Genehmigung eingeführt . Robert Esnard gibt die Beweise für Das Leben des Tschechow. Sie rief das Kreiskommandantur von Autun, um die Genehmigung für einen Tag in Paris zu erbitten, um ihren Sprecher zu sehen. Da Bernard Grasset ihm jegliche Unterstützung verweigert, bittet sie auch um die Unterstützung von Henri Morand.
27. Februar - Der Brand , letzte neue Wohnung in Gringoire, unter dem Pseudonym Pierre Nérey. Hector de Carbuccia wird nicht veröffentlichen Im Juni, von dem sie 50.000 Franken erhalten würde. Ihr Autorenkonto bei Albin Michel beträgt 120.000 Franken. Michel Epstein hört auf, seine Pariser Miete zu bezahlen.
März - Wenn sie ihre Notizen vom April 1940 über die Zusammensetzung der Güter dieser Welt erneut liest, ist sie erstaunt zu sehen, dass sie damals eine Zärtlichkeit sinc re und ein wenig verspottet für die Franzosen. Sie achtet darauf, es zu datieren, und fügt über diesen Vermerk hinzu: haine et m pris = März 1942 (Arbeitspapiere, 1942 / IMEC).
Am Rande von Dolce, sie schreibt ihre Noten über die Tat Frankreichs auf : Mein Gott! Was macht mir dieses Land? Da es mich ablehnt, betrachten wir es kalt und sehen wir zu, wie es seine Ehre und sein Leben verliert.Premi res bauches von Kapitat (oder Servage) , drei Teile der Geschichte der Temp tes :
Ich arbeite an brauner Lava. (Anmerkungen zu Captivit )
April - Präsident Pierre Laval, der im Dezember 1940 an die Macht zurückgekehrt ist.April - Wir müssen eine Fortsetzung von Temp te, Dolce, Captivit machen. Das Thema dieser französischen Suite wird der Kampf zwischen dem individuellen und dem gemeinschaftlichen Schicksal sein.
( Anmerkungen zur Tat Frankreichs ).
Mai - In einem Brief an Andr Sabatier meint sie re Französische Suite wie
das Hauptwerk seines Lebens .
17. Mai - Sie drängt Sabatier, zu veröffentlichen Die Feuer des Herbstes. Die kritische Haltung von Horace de Carbuccia macht einen Höhepunkt tat von Bitterkeit, Müdigkeit, Ärger (Brief Sabatier / IMEC).
29. Mai - Anordnung, die Juden dazu verpflichtet, ein gelbes Stofftuch zu tragen. Nur Elisabeth, die jünger als sechs Jahre ist, wird es nicht tragen.. Mama hat mir gesagt, dass ich jüdisch bin, aber an dem Tag, an dem wir das gelbe Tuch tragen mussten. (Denise Epstein)
17. Juni - Siebzehn der zweiundzwanzig Kapitel von Dolce sind Achev s. Sie stellt sich das Schicksal ihrer Figuren in Captivit vor, dann in den beiden folgenden Bänden, Schlachten und Der Frieden, die den Triumph des individuellen Schicksals sehen würden. Das Ganze besteht aus einem großen Band von tausend Seiten ( Notizen über die Tat Frankreichs).
1. Juli - Paris, Theodor Dannecker und Adolf Eichmann planen die nächste von sechs ersten Konvois von tausend Juden aus Frankreich nach Auschwitz.
8. Juli - Eine zweite Liste Otto schreibt vor, alle jüdischen Autorenbücher aus dem Verkauf zu nehmen. Ein deutsches Dekret verbietet den Juden die Nutzung von Konzerthäusern und allen öffentlichen Orten.
Juli - Ich habe in letzter Zeit viel geschrieben. Ich nehme an, es werden posthume Werke sein, aber das lässt die Zeit immer vergehen.
(Brief A. Sabatier / IMEC).
13. Juli - In Mirovsky wurde am Morgen sein Wohnsitz in Issy-en-Marne und die Gendarmerie von Toulon-sur-Arroux verhaftet, wegen einer allgemeinen Maßnahme gegen staatenlose Juden im Alter von 16 bis 45 Jahren.
Juli - Ankunft im Internierungslager von Pithiviers, im Loiret. Veröffentlichung in der spanischen Wochenzeitung Pr sent seiner letzten Nachricht, Die Jungfrauen , unter dem Pseudonym Denise M rande: � Sieh mich an. Ich bin allein wie Sie, aber nicht durch eine gewählte Einsamkeit, sondern durch die schlimmste Einsamkeit, demütig, sehr, jene der Verlassenheit, des Verrats.
16.-17. Juli - In Paris sind über dreizehntausend Juden im 5. Winterviertel aufgegriffen und zusammengebracht worden, um drei Häfen zu besuchen. Unter ihnen war Paul Epstein, Bruder von Michel.
17. Juli - Abfahrt um 6.15 Uhr vom Konvoi Nr. 6 von Pithiviers nach Auschwitz, bestehend aus 809 Männern und 119 Frauen.
Juli - Ankunft des Konvois Nr. 6 Auschwitz-Birkenau gegen 19 Uhr.
27. Juli - In einer Rede zu Herrn Morand und dem Sekretär Jacques Benoist-M. Chin verfasste Michel einen Brief für Otto Abetz, den Botschafter des Reiches, in dem er sich für seine Frau einsetzte. Andr Sabatier wird sie nicht weiterleiten.
9 aʿ - Michel erfährt, dass die Praktikanten aus Pithiviers sich wahrscheinlich nach Ostpolen oder Russland begeben haben.
12 aβ - Sabatier schreibt Michel Epstein: H las! Ich habe alles getan, was ich konnte.
19 ao t - Ich werde nicht von Typhus sprechen, 15:20 Uhr laut den zweifelhaften Aussagen des Auschwitz-Zertifikats, das eine Grippe erwähnt.
8. Oktober Michel Epstein von der Mutter Julie, die alle Rechte über ihre Töchter hat und Madeleine Avot-Cabour schreibt: Geben Sie die Kleinen nicht auf, wenn ihnen etwas passiert.
9. Oktober - Michel ist Arzt und leitet die Arbeit bei Autun. Er vertraut Denise und Lisabeth an, sie stehen bereit, der Koffer mit Französische Suite (Deno l, 2004). Dann wird er ins Gefängnis von Le Creusot gebracht und später in das Durchgangslager Drancy in der Pariser Region überstellt.
Ende Oktober - Zwei Gendarmen und ein Milizionär bereiten sich auf die Schule von Issy vor, um Denise und Lisabeth zu stoppen, die mit Julie Dumot aus Bordeaux fliehen müssen.
6. November - Abfahrt vom Konvoi Nr. 42 aus Drancy nach Auschwitz. Alle seine Insassen werden gasförmig eintreffen; unter ihnen Michel Epstein.
1943
Denise und Lisabeth waren unter falschen Namen in einem katholischen Internat, dann gingen sie ab Februar 1944 zu privaten Haushalten.
23. Februar Die Nachricht Eine schöne Hochzeit , zurück im Dezember 1941 von Gringoire, wird in Pr sent unter dem Namen Denise M. Rande veröffentlicht.
Mai - Der Name von Ir ne N mirovsky, der nicht auf den beiden ersten Listen stand
Otto der jüdischen Werke in Frankreich, die nicht verfügbar sind , steht auf der Liste der 739 Krivaner mit französischer Sprache, die im Anhang der dreier Liste veröffentlicht ist.
1944
24 aβ - Bibliothek von Paris.
1945
Januar - Befreiung des Konzentrationslagers Auschwitz durch die Soviken.
Februar - Der Minister für die Flüchtlinge kann keine Informationen über das Schicksal der Kribchen Robert Desnos, Benjamin Cr mieux, Ir ne N mirovsky erhalten.
Mai - Der Waffenstillstand wird in Reims unterzeichnet. Die Häfen kehren allmählich zurück. Ein Familienrat, gebildet von der Bank der Länder des Nordens, der Gesellschaft für Literatur und Albin Michel, sorgt für die Bildung und Ausbildung der Töchter von Irène Nmirovsky bis zu ihrem Großmeister. Elisabeth ist bei den Avots untergebracht, Denise in einem katholischen Internat.
