Francés
Capítulo 4: Pierre Nerey
La elección de un seudónimo, «Nerey», anagrama de Irène, subraya el carácter autobiográfico de El enemigo, novela donde una niña castiga a su madre al abofetearle a su amante, antes de concebir una vergüenza suicida.
"¿Cómo podría juzgarla? ¿No me parezco a ella?" (El enemigo, 1928)
El baile renueva la venganza de El enemigo, con más humor y un nuevo arma: la compasión de Antoinette por su madre, cuyas ambiciones mundanas ella arruinó. Irène Némirovsky no es menos que un "Nerey" en este juego de masacre cuyas víctimas son una pareja de judíos llegados.
Ir ne N mirovsky et sa m re, hacia 1918.
© Fonds Irène Némirovsky / IMEC
