Nacida en Kiev el 11 de febrero de 1903, Irène Némirovsky es elevada en la veneración de la lengua francesa, el temor al gueto y la ignorancia de la cultura judía. Demasiado joven para recordar
el pogromo de octubre de 1905, su primer recuerdo es el del carnaval de Niza, en 1906. Su padre, Leonid, un "pequeño judío oscuro", es audaz en los negocios y sabe cómo hacer la vista gorda ante las trampas de su esposa. Irène, por el contrario, no perdona a su madre el despido de su querida gobernante. Cuando llega la guerra, Leonid se convirtió en un banquero familiarizado con los círculos de poder.
En febrero de 1917, Irene asiste a las «manifestaciones del pan», luego a un simulacro de ejecución: el terror sucede al entusiasmo.
En enero de 1918, La revolución bolchevique obligó a los Némirovsky a huir de San Petersburgo en trineo para un veraneo finlandés. Irène escribe allí sus primeros versos y devora a los autores franceses. Es de Estocolmo, en finales de la primavera de 1919, que logren llegar a Francia, "el país más hermoso del mundo"...
1903, 11 de febrero
Nacimiento de Irina Irma N mirovsky Kiev, única hija de Leonid N mirovsky y Anna Margoulis. Su apodo es Irotchka , o Irinouchka . Una gobernante francesa de unos cincuenta años, Z zelle , estará a cargo de su educación: En mi infancia, ella sentía el refugio, la luz re. [ ] Realmente no amaba a nadie. (Diarios de trabajo, 1934/IMEC)
1905, 17-18 de octubre
Después de los días revolucionarios, Nicolás II publica el Manifiesto que instituye la Duma del Imperio y garantiza el galit y las libertades civiles. Pogromos antijudíos de Kiev y Odesa. Irina, una cruz ortodoxa en el cuello, es ridiculizada como una cama por la cocinera Masha.
1917, febrero
Días revolucionarios. Irina asiste a la gran manifestación de las mujeres (23 de febrero), y luego al simulacro de actuación del dvornik Ivan, conserje de su edificio.
25 de octubre: Putsch de los bolcheviques. Los N mirovsky se instalaron en Moscú, en un apartamento bajo el mando de un caballero-guardia. Irina lee a Huysmans, Maupassant, Oscar Wilde y Platón.
1918
Irina lee a Balzac, Dumas, Gautier y los autores franceses modernos.
1919, julio
Los N mirovsky llegan a Rouen, en Francia
