Domande frequenti

Primary School

Queste domande frequenti sono destinate ad aiutare gli insegnanti delle scuole elementari a rispondere alle domande più comuni poste dagli alunni di età compresa tra 8 e 10 anni. Sono stati redatti da Barbara Mellul, insegnante e coordinatrice presso il Memoriale della Shoah, Marie-Line Obadia, insegnante di scuola elementare, Martine Artaud, insegnante di scuola elementare, Laïla Heuberger e Jacques-Olivier David, coordinatori nel dipartimento dell'istruzione del Memorial.

Quando si utilizzano queste domande frequenti per scopi didattici o di ricerca, si prega di essere così gentile da citare la fonte, in altre parole il "Memoriale della Shoah".

Le domande dei bambini e le risposte fornite dal team del Memorial possono essere suddivise in quattro categorie:

  • Questioni di natura morale
  • Domande sull'antisemitismo e gli ebrei
  • Domande sulla guerra
  • Domande su Hitler e il nazismo
  • 1 - Alcune persone erano contro la guerra prima del 1939?

    Sì. C'erano molti oppositori alla guerra in molti paesi. Dopo i massacri della prima guerra mondiale, molti veterani e pacifisti che si opponevano a tutte le guerre in linea di principio e gran parte dell'opinione pubblica respinsero l'idea stessa di un'altra guerra.

  • 2 - Perché Hitler era così cattivo?

    Forse è stato gentile e simpatico con la sua famiglia e i suoi amici, ma ha imposto una mentalità che non era buona, un'ideologia basata sul razzismo e sull'esclusione degli altri. Questa ideologia divise il mondo in razze pure e superiori, cioè le razze ariane e germaniche, che avrebbero dovuto dominare sulle altre razze: gli ebrei, gli zingari e gli slavi, che sarebbero stati cancellati dalla faccia della terra.

  • 3 - Perché erano nascosti i bambini? Chi li nascose? Dove erano i loro genitori?

    Alcuni bambini ebrei sono stati salvati dall'arresto e dalla deportazione nascondendosi in famiglie non ebraiche dai loro genitori o da amici. Dovevano cambiare identità, abiti e vita. Dovevano fare attenzione a vivere come bambini comuni e non come se fossero bambini nascosti. Erano nascosti nei campi estivi come ad Izieu vicino a Lione, negli appartamenti della città come Anna Frank, nelle fattorie e nei monasteri. I genitori dovevano essere separati dai loro figli per proteggerli meglio. I genitori erano spesso nascosti o deportati.

  • 4 - Perché i giusti hanno aiutato gli ebrei?

    In tutta Europa, molti gruppi e individui hanno rischiato la propria vita per aiutare i bambini e gli adulti ebrei a sfuggire alla soluzione finale. Erano in minoranza e si rifiutarono di restare fermi. Grazie alle loro azioni di salvataggio, migliaia di ebrei sopravvissero. I Giusti tra le Nazioni sono oggi riconosciuti e onorati attraverso libri, film e un monumento piantato con alberi in loro memoria a Gerusalemme.

  • 5 - Perché gli Alleati non sono intervenuti per distruggere i campi?

    Non era una priorità. La priorità era distruggere obiettivi militari e industriali. Nel 1942, gli Alleati avevano raccolto informazioni abbastanza accurate sulla soluzione finale, ma probabilmente non avevano compreso appieno che i nazisti volevano sterminare sistematicamente gli ebrei d'Europa.

  • 6 - I nazisti sono stati puniti dopo la guerra?

    Sì. Ad esempio, al Tribunale Militare Internazionale di Norimberga nel 1945 e 1946, 22 leader nazisti furono processati e condannati per crimini contro la pace, crimini di guerra e crimini contro l'umanità. Alcuni di loro sono stati condannati a morte. Un certo numero di nazisti e collaboratori furono giustiziati nel 1945; altri, tuttavia, riuscirono a sfuggire alla giustizia fuggendo all'estero e/o cambiando identità.

  • 7 - Esistono ancora oggi i campi di concentramento?

    Nel 2005 non c'erano più campi di concentramento in Europa, ma esistevano già dopo il 1945: in Bosnia-Erzegovina dal 1992 al 1994, oppure nel Caucaso e in Cecenia dopo il 1999 (campi di filtrazione).

  • 8 - Perché non può esserci pace nel mondo?

    A causa della lotta per il potere. Alcune persone nel mondo non vogliono la pace anche se è nel loro interesse. È molto difficile fare la pace. Alcuni politici non possono immaginare la pace o non hanno il coraggio di farla.

  • 9 - Ci sarà una terza guerra mondiale?

    È possibile, ma speriamo di no. I paesi del mondo stanno usando la prevenzione, la giustizia, il diritto internazionale, la diplomazia e la politica per cercare di preservare e promuovere la pace.

    È importante rassicurare i bambini e dare loro esempi specifici di risoluzione dei conflitti e di pacificazione

  • 10 - Hitler perseguitava solo gli ebrei?

    Ha iniziato escludendo gli oppositori politici, eliminando i malati di mente e perseguitando gli zingari in Germania. Considerava queste persone inutili e pericolose per la società (gli antisociali). Ha anche attaccato minoranze come gli omosessuali, i massoni e i testimoni di Giobbe. I nazisti consideravano gli slavi come un popolo inferiore. Anche i neri erano considerati come persone meno evolute.

  • 11- Perché Hitler ha ucciso gli ebrei?

    Hitler ha paragonato gli ebrei a un'epidemia che doveva essere eliminata. Voleva eliminare ogni traccia della vita ebraica in Europa.

  • 12 - Gli ebrei avevano fatto qualcosa di sbagliato?

    No. Ma in molti paesi, come la Germania, la Francia e la Russia, erano stati accusati di crimini (crimini rituali, rapimenti, stupri e furti). Fin dal Medioevo, la Chiesa li aveva erroneamente accusati di essere infedeli e di aver ucciso Gesù Cristo.

  • 13 - But, why children?

    Qui l'insegnante non deve insistere sull'orrore del crimine, ma cercare di rispondere alle domande dei bambini senza aggiungere le proprie domande degli adulti.
    La soluzione finale mirava a distruggere tutti gli ebrei, compresi i bambini, solo perché erano nati ebrei. Sbarazzarsi dei bambini ebrei era un modo per rendere l'Europa giudaica, cioè libera dagli ebrei in futuro.

  • 14 - Gli ebrei sapevano che Hitler non ti piaceva?

    Certo che l'hanno fatto, ma la stragrande maggioranza semplicemente non riusciva a immaginare le conseguenze delle misure anti-ebraiche. In Germania, la maggior parte degli ebrei erano altamente assimilati. Fino al 1938, pensavano di poter continuare a vivere in Germania nonostante il nazismo e l'antisemitismo.  Lo stesso valeva per gli ebrei di Francia nel 1940-41. Mentre la Soluzione Finale veniva messa in pratica, molti ebrei erano intrappolati nei loro paesi e non potevano più fuggire.  Storicamente parlando, questa non era la prima volta che gli ebrei erano stati esclusi dalle società in cui vivevano.

  • 15 - Quando gli ebrei sono andati a dichiararsi ebrei per il censimento, sapevano che c'erano piani per ucciderli?

    No. La maggior parte di loro non rispettava la legge. Ovviamente, il censimento è avvenuto prima che iniziasse lo sterminio.

  • 16 - Gli ebrei non sono sopravvissuti convertendosi?

    Sì. Alcuni ebrei si sono convertiti per cercare di sfuggire alla deportazione. Tuttavia, per i nazisti, gli ebrei convertiti erano ancora ebrei come tutti gli altri. Gli ebrei non erano definiti sulla base della loro religione o cultura, ma sulla base della loro "razza". Alla fine, gli ebrei convertiti furono deportati e uccisi proprio come gli altri.

  • 17 - Hitler ha ucciso ebrei tedeschi?

    Non tutte, ma la maggior parte. Quella era una priorità e un'ossessione per Hitler. Dopo aver espulso la maggior parte degli ebrei tedeschi, i nazisti e i loro complici in Europa deportarono e uccisero altri 160.000.

  • 18- Gli ebrei si sono lasciati uccidere?

    No, non si sono lasciati uccidere. Ma non hanno avuto i mezzi per resistere a un esercito potente. Hanno cercato di tenere unite le famiglie, con bambini piccoli e anziani insieme per proteggerli. Molti non sono riusciti a scappare e hanno provato a nascondersi. Alcuni resistettero durante la guerra e si unirono alla lotta armata (movimenti di resistenza, o l'esercito francese o britannico). Altri lottavano per preservare la propria dignità aiutandosi a vicenda, scrivendo, disegnando e lasciando testimonianze. La resistenza ebraica assunse molte forme.

  • 19 - Perché gli ebrei furono deportati in Polonia?

    C'erano ragioni tecniche e politiche, in particolare per "pulire" la Germania dagli ebrei, per sterminarli più efficacemente e discretamente. Ma la maggior parte dei campi di concentramento e di sterminio erano in Polonia, dove la più grande comunità ebraica d'Europa viveva nel 1939 (3.200.000).

  • 20 - Qualcuno è sopravvissuto ai campi di concentramento?

    C'erano pochissimi sopravvissuti ai campi di concentramento e quasi nessuno ai campi di sterminio. Nei campi di concentramento, i deportati spesso morivano di lavori forzati, maltrattamenti e fame.

  • 21 - Perché Anna Frank ha scritto il suo diario?

    Anne ha ricevuto un diario per il suo tredicesimo compleanno. Non aveva mai scritto prima, ma per più di due anni ha confidato i suoi sentimenti e pensieri al suo diario. L'ha chiamato "Kitty". Ogni giorno, Anne scriveva per mantenere le sue speranze, dimenticare di essere stata rinchiusa e descrivere la sua vita come una giovane ragazza ebrea che viveva nascosta.
    "La cosa migliore che ho è essere in grado di scrivere i miei pensieri e sentimenti perché altrimenti sarei completamente soffocato."
    (…) "Dopo la guerra, voglio pubblicare un libro chiamato 'The Secret Annex' ma chi sa se riuscirò a farlo; comunque, il mio diario servirà a scopo." Anna Frank.

  • 22 - Quando è iniziata la guerra?

    Nel 1939.

  • 23 - Quanti anni fa è stato questo?

    Settantasette anni fa nel 2016.

  • 24 - Quanto è durata la guerra?

    Sei anni.

  • 25 - Com'è iniziata la seconda guerra mondiale?

    È iniziato con l'invasione della Polonia il 1o settembre 1939, quando la Francia e la Gran Bretagna hanno dichiarato guerra alla Germania.

  • 26 - How many countries participated in the war?

    Molti; era una guerra mondiale. C'erano due fazioni: gli Alleati e l'Asse. La Gran Bretagna, l'Unione Sovietica, gli Stati Uniti e altri paesi erano alleati che rifiutavano il dominio nazista. I principali paesi dell'Asse erano il Giappone, la Germania, l'Italia e l'Ungheria.

  • 27 - Perché sono andati in guerra?

    La causa principale era l'ideologia ultranazionalista e le ragioni politiche relative alla prima guerra mondiale e alle conseguenze della crisi economica del 1929, ma anche le politiche militari aggressive del Terzo Reich. Gli alleati hanno combattuto la guerra contro il nazismo per difendere i valori democratici e la libertà.

  • 28 - Perché i giapponesi hanno aiutato Hitler?

    Erano alleati di Hitler e stavano combattendo la loro guerra per conquistare l'Asia (Cina, Corea e Filippine). Condividevano gli stessi nemici della Germania nazista: i britannici e gli americani, che erano molto presenti in Asia.

  • 29 - Hitler andò a scuola?

    Sì, ma ha lasciato la scuola all'età di 16 anni e non ha mai conseguito il diploma.

  • 30 - I suoi genitori erano pazzi?

    No, erano persone comuni.

  • 31 - Perché Hitler è diventato cancelliere della Germania?

    Nel gennaio 1933, i tedeschi votarono per i membri del Parlamento. Hitler era il leader del partito che ottenne più voti, ma non la maggioranza, e il presidente della Repubblica tedesca lo nominò cancelliere.

  • 32 - Perché così tanti tedeschi hanno seguito Hitler?

    Hitler era un politico popolare. Ha incantato le folle con discorsi e slogan commoventi, e ha impressionato molti tedeschi. Molto rapidamente, ha attirato i giovani al movimento. Inoltre, il terrore ha ridotto i suoi oppositori al silenzio. L'ideologia nazista era basata principalmente sull'antisemitismo. In seguito alla crisi economica, la disoccupazione era dilagante e i nazisti indicavano gli ebrei come capri espiatori, presentandoli come responsabili di tutti i mali della società.

  • 33 - Perché Hitler aveva un esercito potente?

    Non appena salì al potere, Hitler ricostruì un potente esercito e impose una dittatura basata sul terrore della polizia. La creazione di un esercito forte e moderno gli ha anche dato l'abilità di conquistare nuovi territori.

  • 34 - Perché Hitler voleva governare il mondo?

    Credeva che la Germania fosse superiore agli altri paesi e voleva imporre la sua influenza su tutto il mondo. Amava il potere e voleva dominare le persone; quindi ha iniziato a usare il potere militare per dominare altri paesi.

  • 35 - Quanti anni aveva Hitler quando ebbe quest'idea?

    Thirty-five. Scrisse la sua piattaforma politica pochi anni dopo la prima guerra mondiale nel 1924 in un libro intitolato Mein Kampf ("La mia lotta").

  • 36 - What happened to Hitler?

    Si è suicidato nel suo bunker a Berlino.

  • 37 - Perché Hitler si è suicidato?

    Perché si rese conto che la guerra era persa e molto probabilmente voleva sfuggire alla giustizia degli Alleati.

  • 38 - Quando si è suicidato Hitler?

    30 aprile 1945, la fine della guerra.