Esposizione di immagini della ricerca del "biglietto verde".
Una scoperta eccezionale per la storiaesposizione

domenica 10 maggio 2026 giovedì 31 dicembre 2026

In occasione dell'85o anniversario della razzia del "biglietto verde" il 14 maggio 1941.

Le fotografie ritrovate.

Memoriale della Shoah, settembre 2020. Due collezionisti si presentano al servizio della fototeca con cinque pannelli-contatti fotografici incollati su grandi fogli di cartoncino. Di queste fotografie, solo dieci sono già note agli studiosi del tema e sono state pubblicate. Sono segnate da una croce sulle tavole originali. Le altre sono inedite. Questo è il reportage completo.

Un eccezionale set di 98 immagini torna alla luce, 80 anni dopo i fatti. Questo reportage documenta il primo arresto in massa di ebrei in Francia, la retata del 14 maggio 1941 detta del "biglietto verde", ordinata dall'occupante e organizzata dalle autorità francesi.

Oggi, una mostra e un libro propongono al pubblico di partecipare all'indagine che ha permesso di ritrovare l'identità del fotografo, Harry Croner, e di comprendere il suo "sguardo" su questi tragici eventi, sguardo sul quale la censura tedesca si è abbattuta, condannando queste fotografie storiche a un oblio di oltre 80 anni.

Commissariato scientifico: Lior Lalieu, responsabile della fototeca del Mémorial de la Shoah, Jean-Marc Dreyfus, storico.

Coordinamento generale: Clara Laine, Sophie Nagiscarde, Mémorial de la Shoah.

Programmazione intorno all'esposizione: Julie Maeck, Louise Gurman-Dessauce,

Pomi Ahn.

La retata del 14 maggio 1941, "E questo fu l'inizio..."

Il decreto legge emanato dal governo di Vichy il 4 ottobre 1940 consente l'internamento degli ebrei stranieri solo perché sono ebrei e stranieri. Nel 1941, tre grandi raid si svolsero a Parigi e provocarono l'internamento di più di 8.500 ebrei. La prima si svolse il 14 maggio 1941, su iniziativa delle forze militari tedesche in Francia e condotta nell'ambito della collaborazione franco-tedesca.

L'irruzione del 14 maggio 1941 è poco nota al grande pubblico. L'irruzione del "biglietto verde" porta con sé padri, fratelli e sposi. Si inizia con una convocazione della Prefettura di polizia firmata dal commissario. Si presentano sotto forma di carta semplice di piccolo formato, per la maggior parte verde.

Tra il 9 e il 13 maggio 1941, la polizia francese inviò 6.494 convocazioni nelle case parigine di ebrei stranieri. Circa 3.700 uomini si presentarono all'convocazione, sperando in gran parte che la loro situazione venisse regolarizzata. Questi uomini sono per molti in richiesta di naturalizzazione.

La palestra Japy concentra il maggior numero di persone convocate. Circa 800 persone vi saranno convocate il 14 maggio 1941. Poche ore dopo, sono trasferiti nei campi di Pithiviers e Beaune-la-Rolande attraverso la stazione di Austerlitz.

Per le famiglie, l'internamento degli "uomini del biglietto verde" per più di un anno è la perdita di reddito, la solitudine delle madri e dei bambini, l'angoscia del domani.

Un anno dopo, le donne e i bambini presenti in quel giorno saranno le vittime della retata del Vélodrome d'hiver, il 16 e 17 luglio 1942. Per alcuni, saranno arrestati e deportati e, per altri, è l'inizio di un doloroso esilio, pieno di guai e drammi.

- Foto da sinistra a destra - 

Palestra Japy: gli uomini arrestati sono parcheggiati nelle gradinate al piano di sopra. Si scopre per la prima volta l'interno di Japy e le centinaia di uomini ebrei. © Memoriale della Shoah 

Famiglie in attesa di consegnare le valigie ai loro cari. © Mémorial de la Shoah 

Chi è il fotografo?

Le cinque tavole di contatto fanno parte di una serie di circa 200 tavole che rappresentano per la maggior parte soldati tedeschi e dignitari nazisti a Parigi tra il 1940 e il 1941. Gli unici fotografi autorizzati ad avvicinarsi ai soldati tedeschi nel loro addestramento e alle personalità naziste sono i fotografi della Propaganda Kompanie, la PK, creata da Joseph Goebbels nel 1938.

© Museo della città di Berlino

La PK è un'unità combattente composta da fotografi e cameraman professionisti, incaricati non solo di documentare le campagne della Wehrmacht, ma anche di seguire alcune azioni di repressione nei paesi occupati.

Le foto della PK, una volta superata la censura, vengono consegnate alle agenzie di stampa collaborazioniste per essere pubblicate. L'autore del reportage della ricerca del "biglietto verde" è un certo Harry Croner, fotografo della PK tra il 1940 e il 1941.

La mostra e il libro invitano il pubblico a partecipare all'indagine che ha permesso di ritrovare l'identità del fotografo, Harry Croner, e di comprendere il suo "sguardo" su questi tragici eventi.

- Foto da sinistra a destra -

Gli uomini arrestati vengono trasferiti alla stazione di Austerlitz con autobus francesi requisiti. © Mémorial de la Shoah 

Theodor Dannecker sorvegliò il trasferimento degli ebrei rapiti alla stazione di Austerlitz. La sua presenza nelle foto di questa retata dimostra che ha seguito e supervisionato tutto il corso della retata. © Mémorial de la Shoah 

Le foto sono state scattate il giorno dopo l'irruzione nel campo di Pithiviers e Beaune-la-Rolande. Gli uomini dovevano sistemarsi in baracche fredde e insalubri, in costruzione. La paglia che servirà da materasso nei castelli è ancora fuori dalle baracche. © Mémorial de la Shoah 

DOMANDE A LIOR LALIEU, COMMISSARIO DELL'ESPOSIZIONE

L'esposizione in immagini

Vista dell'esposizione al Mémorial de la Shoah © Mémorial de la Shoah/Foto: Yonathan Kellerman

RIVEDERE LA CONFERENZA INAUGURALE DELLA MOSTRA 


Libro La Rafle del biglietto verde. 14 maggio 1941 Le foto ritrovate.

Testi di Lior Lalieu e Jean-Marc Dreyfus.

Éditions Calmann-Lévy - Mémorial de la Shoah, 2026,

172 pagine, 22€

In libreria il 29 aprile 2026

Ordinare il libro


CONTATTO STAMPA

Ingrid Cadoret | C La Vie - L'Agenzia

ingrid@c-la-vie.fr | +33 6 88 89 17 72

Ninon France | C La Vie - L'Agenzia

ninon.france@c-la-vie.fr | +33 6 19 95 85 68

Scarica il dossier stampa

INFORMAZIONI PRATICHE

Ingresso gratuito

Preparare la visita 

INTORNO ALLA MOSTRA

Proiezioni, incontri, visite guidate

IN COLLABORAZIONE CON:

DA LEGGERE ANCHE