Sarah’s Attic è un'introduzione alla storia dell'Olocausto per gli studenti delle scuole primarie, in particolare quelli tra gli otto e i dodici anni. Troveranno le risposte alla maggior parte delle loro domande sul periodo, e gli adulti che li accompagnano troveranno una sezione con risorse didattiche.
Sarah’s Attic è stato creato per bambini di età compresa tra gli otto e i 12 anni. Le parole e le immagini sono state scelte con cura per evitare di alterarle.
Il sito si basa su domande dei bambini relative al periodo, che è stato inserito nel programma del ciclo 3 del Ministero dell'Educazione Nazionale dal 2002.
Tre sezioni - "Once Upon a Time", "Words in the Ear" e "Tell Me Your Story" - forniscono le chiavi di comprensione per aiutarli a rispondere a queste domande.
I bambini possono visitare l'attico di Sarah da soli. Tuttavia, è consigliabile che gli adulti li accompagnino durante la loro prima visita al fine di instaurare un dialogo e rispondere a qualsiasi domanda possano avere.
Piccoli gruppi nelle scuole o organizzazioni possono anche consultare il programma con la mediazione di un adulto.
La homepage offre tre sezioni principali:
"Once Upon a Time": The stories here provide an glimpse into European Jewish culture, which Nazi Germany tried to wipe out at the same time as the people who created it.
Cliccando su un libro nella libreria della homepage si apre casualmente una storia. Per sceglierne un'altra, clicca sull'icona "Another Story".
"Words in the Ear": Expressions in Hebrew, Yiddish, Ladino and Judeo-Arabic open up a window on the plurality of Judaism. I bambini possono cliccare sul fonografo per ascoltare le espressioni idiomatiche nelle lingue di queste varie comunità.
"Tell Me Your Story": I bambini possono cliccare sull'album fotografico per ascoltare una delle nove storie sulla vita quotidiana degli ebrei durante la guerra. Le definizioni e i documenti sono disponibili in tutte le storie.
L'Attic di Sarah ha uno spazio pedagogico con idee per le attività di classe e pubblicazioni. Può essere utilizzato per pianificare lezioni sulla storia dell'Olocausto basate sulle storie della sezione "Raccontami la tua storia".
Grazie agli sforzi congiunti del Memoriale della Shoah, del Ministero dell'istruzione nazionale e di Serge Klarsfeld, avvocato, storico e presidente dell'Associazione dei figli e delle figlie degli ebrei deportati dalla Francia, gli insegnanti possono cercare la lista degli 11,400 bambini ebrei deportati dalla Francia tra il 1942 e il 1944.
L'elenco comprende i loro nomi e cognomi, l'indirizzo al momento dell'arresto e la data di espulsione, nonché foto o documenti che potrebbero essere stati trovati.
CERCA LA LISTA DEI BAMBINI DEPORTATI (francese)
Il sito web è stato creato con l'aiuto del Ministero dell'istruzione e della ricerca nazionale.
