Questa esposizione si affianca, mentre riprende il contesto militare generale, aux itinerari dimenticati : quelli degli eserciti, coloro che hanno lanciato un attacco, quelli di individui resistenti, deportati, civili, catturati nelle operazioni militari che portarono tra il 1944 e il 1945 alla fine del Terzo Reich. L'esposizione è illustrata con estratti di diari personali, documenti d'archivio, immagini, mappe, lessici ed è completata da un libretto di accompagnamento pedagogico.