Hélène Berr, a stolen life Exhibition in Houston, Texas

giovedì 25 agosto 2016 domenica 13 novembre 2016

INAUGURAZIONE UFFICIALE & RICEVIMENTO
GIOVEDÌ, 25 AGOSTO 2016 DA 6-20 PM

IN PRESENZA

Kelly J. Zúñiga, Ed.D., Executive Director of Holocaust Museum Houston
Sujiro Seam, Console Generale di Francia a Houston
Jacques Fredj, Executive Director of Mémorial de la Shoah
Michael Marrus, Emeritus of Holocaust Studies, University of Toronto

6:00-6:30 pm
Accoglienza e visita della mostra nella Central Gallery

6:30-8:00 pm
Discorsi introduttivi seguiti da una lettura con l'ospite speciale Dr. Michael Marrus al teatro Albert and Ethel Herzstein

Questa mostra è basata sul diario scritto da Hélène Berr, una giovane donna francese ebrea il cui futuro promettente fu brutalmente interrotto dalle leggi del governo di Vichy e dal piano di sterminio immaginato dai nazisti.  Helene Berr studiava letteratura inglese alla Sorbona, all'età di 21 anni quando iniziò a scrivere il suo diario.  Seguiamo i suoi passi attraverso Parigi sotto l'occupazione tedesca, percependo l'esperienza quotidiana dell'insopportabile, oscillando tra speranza e disperazione, fino al suo arresto e deportazione ad Auschwitz nel 1944.

Pur rivelando una vera premonizione dell'inevitabile, questa testimonianza sottile è eccezionalmente poetica, ha rare qualità letterarie e porta con sé una dimensione universale che guarda e interroga ogni essere umano con sincerità.  La mostra va tuttavia oltre il quadro del diario e della personalità di Helene Bert, poiché amplia il contesto dell'occupazione e affronta in gran parte la persecuzione degli ebrei in Francia.  Con il supporto di fotografie, archivi, filmati, animazioni interattive e mappe, questa mostra mostra come la vita quotidiana degli ebrei è stata influenzata da questi terribili atti di violenza.

Questa mostra è stata progettata, creata e distribuita dal Mémorial de la Shoah di Parigi (curatori Karen Taieb e Sophie Nagiscarde), con la guida di Mariette Job (nipote di Hélène Berr) ed è stata resa possibile grazie al generoso supporto della SNCF.

Questa presentazione è stata resa possibile grazie al supporto del Consolato Generale di Francia a Houston, dell'Ambasciata di Francia negli Stati Uniti, KPRC, United Airlines e SNCF.

Museo dell'Olocausto di Houston
Morgan Family Center
5401 Caroline Street Houston
TX 77004

Intorno alla mostra

Hélène Berr, a Stolen Life Exposition organizzata a Houston in Texas

giovedì 25 agosto 2016 domenica 13 novembre 2016

Inaugurazione della mostra il giovedì 25 agosto 2016 dalle 18 alle 20.

Hélène Berr aveva 21 anni nel 1942. Parigina, studentessa alla Sorbona, teneva il suo diario dal giorno dell'aprile 1942 al febbraio 1944. Questo testo, di eccezionale qualità letteraria, mescola l'esperienza quotidiana dell'insostenibile e il mondo sognato delle lettere, alternando in ogni momento tra speranza e disperazione.

Arrestata l'8 marzo 1944, viene deportata ad Auschwitz con suo padre e sua madre. Sopravvisse quasi fino alla fine della prova, soccombendo all'esaurimento a Bergen-Belsen nell'aprile 1945, cinque giorni prima della liberazione del campo.

L'esposizione, che trascende il rigido quadro del giornale e della personalità di Hélène Berr, si allarga al contesto dell'occupazione e della persecuzione degli ebrei in Francia. Offre l'opportunità di scoprire l'originale del manoscritto di questo giornale pubblicato nel 2008, nonché numerosi archivi familiari depositati presso il Mémorial de la Shoah.

Mostra in inglese

Museo dell'Olocausto di Houston
5401 Caroline St, Houston,
TX 77004
www.hmh.org