Settimana dell'educazione e delle azioni contro il razzismo e l'antisemitismo: Partecipate al percorso di memoria del Memoriale della Shoah

domenica 20 marzo 2022 giovedì 31 marzo 2022

Nell'ambito della settimana dell'educazione e delle azioni contro il razzismo e l'antisemitismo, il Mémorial de la Shoah de Paris vi propone diversi percorsi in collaborazione con il Comune di Parigi.

Domenica 20 marzo 2022 

9:30 alle 17:30: Giornata nazionale di lotta contro l'antisemitismo "Il tempo delle responsabilità"

sotto la presidenza d'onore del signor Samuel Sandler

Il 19 marzo 2012, per la prima volta dal 1944, bambini ebrei, Gabriel e Arié Sandler e Myriam Monsonégo sono stati assassinati nella loro scuola a Tolosa, con Jonathan Sandler. Si sono uniti al milione e mezzo di bambini scomparsi nell'inferno dei campi nazisti. Sono l'espressione stessa del Crimine contro l'Umanità come lo definiva André Frossard: "uccidere qualcuno con il pretesto che è nato". Illustrano il timore espresso da Primo Levi che diceva: L'idea di un nuovo Auschwitz non è certo morta, come nulla muore mai. Tutto riaffiora sotto una nuova luce, ma nulla muore mai.

In un contesto di riaffermazione di un antisemitismo sfrenato e di riscrittura della storia, l'Amicizia Giudeo-Cristiana di Francia afferma con i suoi partner, e con i suoi quaranta gruppi locali distribuiti in tutta la Francia, la sua volontà di lottare insieme contro questo virus che avvelena la società interrogando, il 20 marzo prossimo, l'impegno di tutti in questa lotta vitale.

In collaborazione con AJCF


11 - 13: Il Marais musicale e letterario

Il visitatore cammina attraverso le stradine del Marais sulle tracce della vita ebraica dal Medioevo ai giorni nostri. Scuola, sinagoghe, negozi e giardino segreto punteggiano questo percorso. In prossimità di una strada ci saranno letture musicali che accompagneranno questa scoperta.

Mediatrice: Virginie Fromentin

Attrice: Maud Landau
Musicisti: Eden Gerber (clarinetto) e Adrien Séguy (fisarmonica)

Gratuito. È obbligatoria l'iscrizione a: ddct-repare@paris.fr, entro i posti disponibili

Appuntamento in piazza Saint-Paul davanti all'uscita della metropolitana.

Indirizzo: Place Saint-Paul, 4e distretto

Metropolitana: stazione "Saint-Paul" o "Hôtel de Ville" linea 1

Autobus: Linea 38/69 / 72 / 96

RER: stazione "Châtelet" RER A / RER C o "Gare de Lyon" RER A / RER D o "Saint-Michel Notre-Dame" RER B / RER C

Affresco in omaggio al gruppo Manouchian, rue du Surmelin

15h - 16h30: Vite ebraiche di un quartiere popolare: Belleville e il XXe distretto

Questo percorso attraverso le strade di Belleville, Saint-Fargeau e Gambetta permette di comprendere la vita quotidiana degli immigrati ebrei che si sono stabiliti in questi quartieri popolari. Artigiani, fornai o operai, spesso yiddisofoni, religiosi o laici, politicamente impegnati o no, questi nuovi arrivati diventano parte integrante della vita del XXe distretto a cui infondono nuova energia. Presi di mira per primi durante i raid del 1941 e 1942, gli abitanti di questi quartieri annoverano tra loro numerosi resistenti. 

Mediatrice: Claire Stanislawski

Gratuito. È obbligatoria l'iscrizione a: ddct-repare@paris.fr, entro i posti disponibili

Appuntamento all'uscita n°1 della metropolitana Belleville: "Boulevard de Belleville".

Indirizzo: Boulevard de Belleville, 20e distretto

Metropolitana: stazione "Belleville" linee 2/ 11

Autobus: stazioni "Belleville" bus 20/71 o "Ramponeau" bus 71

RER: stazione "Nation" RER A

PREVEDERE UN TITOLO DI TRASPORTO in quanto vi è uno spostamento durante il percorso.

Giovedì 24 marzo 2022

Giardino del ricordo dei bambini di Vel’d'Hiv', rue Nélaton (15e arrondissement)

19h - 20h30: I luoghi della memoria del raid di Vel'd'Hiv'

Il 16 e 17 luglio 1942, su iniziativa dei tedeschi, la polizia francese effettua l'arresto di 13.152 ebrei a Parigi. Questa indagine di portata senza precedenti ha coinvolto, per la prima volta, più di 4.000 bambini sotto i 16 anni. Tutti vengono convogliati al "Vel'd'Hiv", famoso palazzo dello sport situato non lontano dalla Torre Eiffel, e vi restano internati sei giorni in condizioni inumane prima di essere deportati, via Drancy, ad Auschwitz da dove pochi torneranno.

A seguito della distruzione dello stadio nel 1959, cosa resta oggi di "quei giorni di lacrime e vergogna", come disse Jacques Chirac nel 1995? Questo percorso affronterà la storia e la memoria di questa retata, ormai simbolo della Shoah in Francia.

Questo percorso è proposto nell'ambito delle commemorazioni degli 80 anni della retata del Vel'd'Hiv.

Mediatrice: Sophie Gagnard

Gratuito. È obbligatoria l'iscrizione a: ddct-repare@paris.fr, entro i posti disponibili

Appuntamento davanti al monumento dei martiri ebrei del Velodromo d'Inverno

Indirizzo: Piazza dei Martiri Ebrei del Velodromo d'Inverno, promenade du quai de Grenelle, 15e distretto.

Metropolitana: stazione "Bir Hakeim" linea 6

Autobus: stazione "Bir Hakeim" linea 30

RER: stazione "Champ de Mars - Tour Eiffel" RER C

Domenica 27 marzo 2022

Targa in onore dei volontari, 68 rue Sedaine (11o arrondissement)

11 - 12:30: "La piccola Istanbul": sulle tracce dei giudeo-spagnoli nell'XIe distretto

Iniziata alla fine del XIX secoloe secolo, questa immigrazione dall'Europa balcanica trova il suo posto nel quartiere Popincourt. Dalla rue Sedaine a la place Voltaire, passando per la sinagoga della rue de la Roquette, strade, negozi e caffè riprendono vita sotto la penna di Ariane Bois in Le Monde d'Hannah che racconta la storia di una famiglia ebrea turca. Il percorso è accompagnato da estratti del libro e permette di ripercorrere la storia dei giudeo-spagnoli, dalla loro installazione al tempo più buio delle persecuzioni dell'Occupazione. 

Mediatrice: Sophie Gagnard

Gratuito. È obbligatoria l'iscrizione a: ddct-repare@paris.fr, entro i posti disponibili

Appuntamento ai piedi della colonna di luglio.

Indirizzo: Place de la Bastille, 4e distretto

Metropolitana: stazione "Bastille" linee 1/5/8

Autobus: linee 57 / 69 / 72 / 76 / 86 / 91

RER: stazione "Gare de Lyon" RER A / RER D

Con la presenza eccezionale di Claire Romi dell'associazione Al Syete.


11 - 13: Opere per la memoria: la Shoah nella letteratura

Durante e dopo la Shoah, in Francia come in tutta Europa, molti presero la penna per dire e raccontare l'inenarrabile. Dalla testimonianza alla finzione, dall'autobiografia al teatro, dal giornale alla poesia, il potere del verbo invita a interrogarsi e a comprendere la storia. Perché scrivere? Quando scrivere e in che forma? Intorno al Mémorial de la Shoah e poi all'interno dell'esposizione permanente, il laboratorio permette di camminare attraverso le pagine più belle di Simone Veil, Joseph Kessel, Robert Badinter, Hélène Berr, Patrick Modiano o ancora Primo Levi.

Mediatore: Julien Coutant

Gratuito. È obbligatoria l'iscrizione a: ddct-repare@paris.fr, entro i posti disponibili

Appuntamento alla reception del Mémorial de la Shoah

Indirizzo: 17 rue Geoffroy l'Asnier, 4e distretto

Metropolitana: stazioni "Saint-Paul" o "Hôtel de ville", linea 1 / stazione "Pont-Marie" linea 7

Autobus: linee 38/69/72/96

RER: stazioni "Châtelet" RER A/RER C o "Gare de Lyon" RER A/RER D o "Saint-Michel Notre-Dame" RER B/RER C

Il pass vaccinale sarà richiesto all'ingresso del Mémorial de la Shoah

Ritratto di Hélène Berr a Aubergenville (Yvelines). Francia, 1942-1943. © Mémorial de la Shoah / Coll. Mariette Job

15 - 17:30: Sulle orme di Hélène Berr

Il Mémorial de la Shoah propone questo percorso il 27 marzo, in ricordo del giorno della nascita di Hélène Berr e della sua partenza per la deportazione.

Da aprile 1942 a febbraio 1944, Hélène Berr, una giovane studentessa ebrea, tiene il suo diario nella Parigi occupata. Nel corso delle parole, tra relativa spensieratezza e angoscia, la giovane donna racconta la sua vita quotidiana di fronte alla trappola che, passo dopo passo, si chiude su di lei. La sua sorprendente lucidità e il suo talento di scrittrice fanno del Journal d'Hélène Berr una testimonianza inedita e preziosa.

Il percorso è accompagnato dalla lettura di estratti del diario messi in prospettiva con la situazione degli ebrei a Parigi sotto l'occupazione.

Con la presenza eccezionale di Mariette Job, nipote di Hélène Ber e editrice del Journal.

Al termine del percorso sarà proposta una sessione di autografi. 

Mediatore: Julien Coutant

Gratuito. È obbligatoria l'iscrizione a: ddct-repare@paris.fr, entro i posti disponibili

Appuntamento comunicato dopo la registrazione.

Il pass vaccinale sarà richiesto all'ingresso del Mémorial de la Shoah

È prevista una navetta tra le varie tappe di questo percorso.

Giovedì 31 marzo 2022 


19h - 20h30: Il quartiere del Marais: sulle tracce della vita ebraica a Parigi

Il percorso inizia con una presentazione del Mur des Noms al Mémorial de la Shoah prima di partire sulle tracce della vita ebraica nel cuore storico di Parigi, il Marais. Scoprendo sinagoghe, targhe commemorative e negozi tradizionali, dal Medioevo ai giorni nostri, il gruppo segue le evoluzioni del quartiere ebraico, "il Pletzl".

Mediatrice: Fleur Sophikitis

Gratuito. È obbligatoria l'iscrizione a: ddct-repare@paris.fr, entro i posti disponibili

Appuntamento alla reception del Mémorial de la Shoah

Indirizzo: 17 rue Geoffroy l'Asnier, 4e distretto

Metropolitana: stazioni "Saint-Paul" o "Hôtel de ville", linea 1 / stazione "Pont-Marie" linea 7

Autobus: linee 38/69 / 72 / 96

RER: stazioni "Châtelet" RER A / RER C o "Gare de Lyon" RER A / RER D o "Saint-Michel Notre-Dame" RER B / RER C

Il pass vaccinale sarà richiesto all'ingresso del Mémorial de la Shoah

In partnership:

Iscrizione obbligatoria a: ddct-repare@paris.fr

Nei limiti dei posti disponibili