In risposta al Comune di Vichy sulla denominazione "regime di Vichy"

Alcuni articoli di stampa diffusi questo fine settimana hanno mal interpretato la posizione del Mémorial de la Shoah riguardo a un'eventuale soppressione della denominazione, regime di Vichy.   In una lettera di risposta al sindaco di Vichy, Jacques Fredj ha scritto che si impegnava a portare all'attenzione del consiglio scientifico del Mémorial l'uso della denominazione "regime di Vichy" quando ci sarebbe stata la riorganizzazione del sito internet del Mémorial.

Questa revisione non è attualmente all'ordine del giorno. Inoltre, in nessun momento si è parlato di sopprimere totalmente questa designazione divenuta emblematica, utilizzata da tanti storici e da tante opere storiche. Si tratta piuttosto di precisarla, diversificarla e interrogarsi sui riferimenti storici a cui fa riferimento. Grazie ai lavori degli storici e agli archivi recentemente acquisiti dal Mémorial, conosciamo meglio il ruolo del maréchal Pétain e di Pierre Laval nell'attuazione del programma e della politica antisemita del regime che hanno avviato e condotto dal 1940 al 1944. Questa politica li ha portati ad assistere i nazisti nell'organizzazione della persecuzione e della deportazione degli ebrei dalla Francia. La denominazione regime di Vichy non rende conto della responsabilità di Pétain e di Laval nell'attuazione di questa politica. Questo è ciò che il Memoriale vuole mettere in discussione.

75 anni dopo la fine della guerra e mentre si constata un deficit di conoscenza tra i giovani, affinare e completare la terminologia con riferimenti storici contribuirà a trasmettere meglio la storia dell'Shoah.