Yom HaShoah 2017 Lettura dei nomi degli ebrei deportati dalla Francia

domenica 23 aprile 2017 alle 18:00

Sotto l'egida della Fondazione per la Memoria della Shoah

Mémorial de la Shoah / Pierre-Emmanuel Weck

Memoriale della Shoah / Pierre-Emmanuel Weck

In occasione dello Yom HaShoah, data scelta dallo Stato d'Israele per la commemorazione delle vittime della Shoah e degli eroi della resistenza ebraica durante la seconda guerra mondiale, si svolge una lettura pubblica ininterrotta di 24 ore, sia di giorno che di notte. Dei 76.000 nomi iscritti sul Muro dei Nomi, saranno pronunciati uno ad uno i nomi delle persone deportate dalla Francia dai convogli n. 32 al n. 70. Circa 200 persone, ex deportati, genitori, volontari, bambini... leggeranno a turno, sulla base delle liste tratte dal Livre Mémorial de la Déportation de Serge Klarsfeld (edizione Association des FFDJF), i nomi di "coloro di cui resta solo il nome" (Simone Veil).

vedere la cerimonia in diretta

LETTURA DEI NOMI DEGLI EBREI DEPORTATI DALLA FRANCIA
Da domenica 23 aprile alle 17 fino a lunedì 24 aprile alle 17.30 al Mémorial de la Shoah

Cerimonia ufficiale
Alle 17:00 di domenica 23 aprile 2017

Sei candele del Ricordo saranno accese da ex deportati e bambini, simbolo della trasmissione della memoria dei 6 milioni di morti della Shoah. Seguirà la testimonianza di Ginette Kolinka, ex deportata.

Lettura dei nomi
Dalle 18:00 di domenica 23 aprile

Alla fine della cerimonia ufficiale, la lettura dei nomi continuerà giorno e notte fino alle 17 del mattino.

Commemorazioni, letture, incontri e proiezioni durante la lettura dei nomi

Domenica 23 aprile 2017

Ufficio di Yom HaShoah
Alle 15:00 al MJLF Beaugrenelle

Incontro
Di fronte alla Shoah: la parola dei bambini - alle 19.30 al Memoriale della Shoah
Organizzata dalle Eclaireuses et Eclaireurs Israélites de France (EEIF).

Bambini deportati, figli di deportati, bambini salvati, attraverso il loro racconto la memoria della Shoah giunge fino ai bambini di oggi. Parole di testimonianza alle risposte attese dallo storico e dall'educatore, dialogo sulle sfide attuali della trasmissione.

Alla presenza di Evelyn Askolovitch e Georges Loinger, testimoni, Jean-Jacques Moscovitz, psicanalista e psichiatra, autore di Rêver de réparer l'histoire e Katy Hazan, storica, responsabile del servizio Archivi e Storia dell'OSE. Moderata da Charles Tenenbaum, docente presso l'IEP di Parigi.

PRENOTARE

Lunedì 24 aprile 2017

Lettura del Kaddish organizzata dal Concistoro
Alle 8:30 al Mémorial de la Shoah (La sirena tornerà in Israele alle 9)

Proiezioni (ingresso libero su prenotazione)

Auschwitz-Lutetia
de Pascal Magontier - Alle 11:30 al Memoriale della Shoah
(Francia, documentario, 58mn, IO productions e France 3 Limoges, 2000)

Deportato ad Auschwitz dal convoglio n°36 nel settembre 1942, Marcel Bercau sopravvive alla sua deportazione e alle "Marche della morte". Aspetterà più di cinquant'anni per testimoniare. La sua visione del mondo, nata da un'esperienza inconcepibile per chi non l'ha vissuta, è nel cuore di Auschwitz-Lutetia che racconta la storia di Marcel Bercau in ciò che ha di unico: un uomo testimone della propria sopravvivenza e del suo ritorno alla vita.

Alla presenza del regista e di Hélène Bercau, figlia di Marcel, Dominique Pailler e Marc Wilmart, produttori del film.

PRENOTARE

Proiezione
I figli della guerra di Andras Solymos Schlamadinger - Alle 14:00 al Memoriale della Shoah
(Francia, documentario, 80 minuti, autoproduzione, 2016)

Vecchi bambini nascosti consegnano i loro ricordi davanti alla telecamera. A turno, i testimoni, Georges Loinger, Liliane Klein-Lieber, Frida Wattenberg, dell'opera di Secours aux Enfants et des Eclaireurs et Eclaireuses Israélites de France, confidano i loro sogni e le loro delusioni. In tutta semplicità, si delineano storie sconvolgenti e divertenti di quegli anni tragici.

Alla presenza del regista, della cantante Jacinta e dei testimoni.

PRENOTARE

Lettura del Sefer HaShoah - alle 15:00 al Mémorial de la Shoah.

Lettura del Kaddish finale - alle 18:00 al Mémorial de la Shoah.

Ufficio solenne del Concistoro di Parigi - Alle 19:00 alla sinagoga di Nazareth.

PROGRAMMA (PDF)

In collaborazione con il Movimento ebraico liberale di Francia (MJLF), l'Associazione dei Figli e delle Figlie dei Deportati Ebrei di Francia (FFDJF) all'iniziativa di questa cerimonia, e il Concistoro di Parigi.

logo_mjlf_noir ffdjf logo-consistoire

Incontri & proiezioni
Luogo: auditorium Edmond J. Safra, livello -1
Ingresso libero per tutte le manifestazioni
Su prenotazione al numero 01 53 01 17 42 o sul nostro biglietteria online 

MJLF Beaugrenelle
11, rue Gaston-de-Chaillavet 75015 Paris
Metropolitana: Charles Michels

Sinagoga di Nazareth
15, rue Notre-Dame de Nazareth 75003 Parigi
Metropolitana: Temple (linea 3)

Ulteriori informazioni: www.yomhashoah.fr

L'intera cerimonia sarà trasmessa in diretta sul sito web del Mémorial de la Shoah.

Intorno alla commemorazione