"Le quattro sorelle"
di Claude LanzmannNell'ambito della "Giornata della memoria dell'Olocausto"

In anteprima.

• Il giuramento di Ippocrate (90 min)
• Baluty (64min)
• La Puce joyeuse (52min)
• L'Arca di Noè (68min)

(c) SYNECDOCHE - ARTE FRANCE

«Paula Biren, Ruth Elias, Ada Lichtman, Hanna Marton, quattro nomi e cognomi di donne ebree, testimoni e sopravvissute alla più folle e spietata barbarie, e che, solo per questo motivo, ma molti altri ancora, meritano di essere iscritte per sempre nella memoria degli uomini. Ciò che hanno in comune, oltre allo specifico orrore di cui ciascuna è stata oggetto, è l'intelligenza, un'intelligenza affilata, acuta, carnale, che respinge tutte le finzioni, le cattive ragioni, in una parola l'idealismo. Non c'era idealismo in un campo di sterminio. Ascoltiamo la meravigliosa Ruth Elias, molto bella e toccante quando suona con l'fisarmonica una canzone tedesca di Sarah Leander:

"Tutto passa. Anche in questo momento così difficile, c'è ancora umorismo nei nostri cuori."

Ma Ruth aggiunge ancora, finendo una volta per tutte con le decorazioni e le false testimonianze:

Quando si è nella miseria, ci si comporta come un animale, si segue l'istinto. Quando sento persone dire che, nei campi, si sono comportati così o così, che volevano vivere per poter poi raccontare ciò che era accaduto, mi dispiace ma non ci credo. Ho visto l'istinto animale. Tutte le maschere cadevano, eravamo impotenti, nudi, dovevamo mostrare il nostro vero volto. Uno dei miei istinti era il cibo. Sopravvivere è possibile solo se si mangia. L'unica cosa che contava era questo.

Ma Mengele voleva sapere quanto tempo poteva vivere un bambino senza cibo ed aveva fatto fasciare i seni di Ruth. Dopo quattro giorni e quattro notti di gemiti disumani da parte di suo figlio, Ruth non poté far altro che somministrargli lei stessa la puntura mortale. L'infermiera kapo che le aveva consegnato la siringa e il veleno letale aveva prestato, diceva, il giuramento di Ippocrate, che gli impediva di uccidere! Ma le altre tre eroine di questo film, che ho girato più di trent'anni fa in concomitanza con L'ultimo degli ingiusti, non hanno potuto allora - e per le stesse ragioni - trovare il loro posto nella Shoah. Ognuna meritava un film a sé stante e tagliare a suon in uno solo di questi quattro episodi, tutti ugualmente sconvolgenti, mi avrebbe indignato per la defigurazione che sarebbe stata imposta a protagonisti di una tempra eccezionale. Che si tratti di Paula Biren, brillante intelligenza dal fascino estremo, nominata da Rumkowski membro della polizia femminile ebraica del ghetto di Lodz, di Ada Lichtman, testimone a Cracovia dell'assassinio atroce e senza resti di tutta la sua famiglia fin dalla prima settimana della guerra prima di diventare una vera schiava nel campo di sterminio di Sobibor e giocare per finire un ruolo decisivo nella rivolta. Hanna Marton, infine, tormentata dall'inguaribile rimorso di aver fatto parte dell'Arca di Noè che, frutto di un accordo concluso con Eichmann, permise a 1.600 ebrei ungheresi di imbarcarsi per Bergen-Belsen e la Svizzera, mentre allo stesso tempo centinaia di migliaia dei loro compatrioti venivano barbaramente gassati in massa ad Auschwitz.

Claude Lanzmann

Acquista il DVD del film dalla libreria online