Il discorso integrale di François Heilbronn, vicepresidente del Mémorial, pronunciato durante la cerimonia organizzata dall'UNESCO in occasione del 75o anniversario della scoperta dei campi

Giornata internazionale della memoria delle vittime dell'Olocausto

DISCORSO - UNESCO - 22 GENNAIO 2020

François Heilbronn, vicepresidente del Mémorial de la Shoah

Signora Direttrice Generale dell'UNESCO, cara Audrey Azoulay,

Signora Claudia Roth, Vicepresidente del Bundestag,

Signor rabbino capo Olivier Kaufman,

Signore e signori, sopravvissuti alla Shoah,

Signore e signori

Settantacinque anni fa, proprio in questo giorno, l'alba del 22 gennaio 1945, gli ultimi carnefici, gli ultimi guardiani lasciano il campo di Auschwitz II, detto Birkenau.

Il 17 e 18 gennaio avevano trascinato con loro sulle strade innevate, a temperature polari di -20°C, più di 70.000 deportati ebrei senza forze, denutriti, feriti che avevano miracolosamente sopravvissuto fino ad allora.

Abbandonarono senza riscaldamento e cibo circa 7.000 malati, troppo deboli per partire. I sovietici erano a 100 km, i cannoni grondavano.

Lo scrittore Primo Levi, uno di quelli rimasti al campo, scrive in "Se è un uomo" il 17 gennaio:

"Nel momento in cui la grande macchina del Lager si spegneva definitivamente, cominciavano per noi dieci giorni fuori dal mondo e fuori dal tempo".

Sono passati 75 anni da quando, il 22 gennaio, le ultime SS erano fuggite. Auschwitz-Birkenau non aveva più guardie.

Gli ordini abbaiati, i ululati nella notte, gli arrosti dei cani, i richiami interminabili, i crispi dei treni, le urla delle madri e dei bambini che vengono strappati via, lo scricchiolio dei forni si erano spenti.

I carnefici nazisti, nella loro fuga da vigliacchi, lasciavano alle spalle la più grande fabbrica di sterminio mai concepita e gestita dall'uomo.

960.000 ebrei, uomini, donne, bambini, neonati, anziani venuti da tutta Europa, tra cui circa 70.000 ebrei venuti dalla Francia, compresi dodici membri della mia famiglia, sono stati assassinati ad Auschwitz-Birkenau. 20.000 Zingari sono stati anch'essi gassati per tutta la famiglia.

Il 27 gennaio 1945, data scelta per le commemorazioni della Giornata internazionale dedicata alla memoria delle vittime dell'Olocausto, i sovietici scoprirono Birkenau.

Lo scoprirono, ma non lo liberarono.

Ecco come Primo Levi nota il loro arrivo:

27 gennaio. I russi arrivarono mentre Charles ed io stavamo trasportando Somorgyi a qualche distanza da lì. Era molto leggero. Abbiamo rovesciato la barella sulla neve grigia.»

Alzo sempre lo sguardo verso le nuvole di Auschwitz-Birkenau, come quella domenica in cui, insieme al Memoriale della Shoah, ci accompagnavamo Anne Hidalgo, il Consiglio di Parigi e alcuni sindaci dei distretti di Parigi.

Penso allora al poema di Paul Celan, "Fuga della morte" scritto nel 1945 e a questi versi:

Il vostro fumo salirà verso il cielo.

Avrai la tua tomba tra le nuvole

Queste nuvole di Auschwitz, dove più di un milione dei nostri fratelli e sorelle ebrei e zingari riposano da 75 anni.

È questo milione di tombe tra le nuvole, nel cielo di Auschwitz che ci obbliga.
Un altro grande poeta, Benjamin Fondane, come solo i poeti sanno essere visionari, scrisse nella sua prefazione in prosa nel 1942:

«Ma quando piscerete questo mazzo di ortiche
che ero stato io, in un altro secolo,
in una storia che per voi sarà obsoleta,
ricordate solo che ero innocente
e che, come voi, mortali di quel giorno,
anch'io avevo un volto segnato
con la rabbia, con pietà e gioia,
un volto di uomo, semplicemente!»

Tre giorni fa, abbiamo sicuramente immerso sotto la neve quel bouquet di ortiche che era stato Fondane, portato a Birkenau nell'ottobre 1944.

Ricordate, come ci esorta Fondane, "questi volti di uomini, semplicemente".

Si pensi ai sei milioni di ebrei assassinati in tutta Europa dai tedeschi e dai loro complici di tutti i paesi.

Pensate a quei sei milioni di ebrei assassinati il cui unico crimine era essere nati ebrei.

Si pensi al milione e mezzo di armeni uccisi dai turchi.

Si pensi agli oltre 200.000 zingari assassinati dai nazisti.

Si pensi al milione di Tutsi assassinati dagli Hutu.

I genocidi sono stati il destino di questo secolo assassino, di questo ventesimo secolo mortale.

E il nostro ventunesimo secolo?

Ha iniziato il ventunesimo secolo molto male, con i suoi crimini di massa, come il massacro degli yazidi da parte degli islamisti radicali, gli omicidi di massa contro i Rohingya in Birmania, l'internamento di massa dei

Gli uiguri nei campi in Cina, con i massacri senza fine della regione dei Grandi Laghi e del Darfur, con le uccisioni di civili con armi chimiche in Siria, con le uccisioni di curdi.

Ma qui in questa sede delle Nazioni Unite dedicata alle più belle attività umane, l'educazione, la scienza e la cultura, permettetemi di sperare.

Sperare nella verità, nella giustizia e nell'altruismo attraverso l'educazione, la scienza e la cultura.
Queste sono le nostre missioni essenziali al Mémorial de la Shoah. Questo è il nostro impegno costante sin dalla nostra creazione nel cuore dell'inverno nazista a Grenoble nel 1943.

Testimoniare, insegnare, formare, raccogliere e fornire le prove di tutti i crimini, questa è la nostra missione.

Questa domenica 26 gennaio inaugureremo una nuova mostra e un ciclo di conferenze dedicate alle testimonianze dei sopravvissuti ebrei dei campi. Questa mostra si chiama "La voce dei testimoni".

Vorrei, a nome di tutti voi, salutare molto affettuosamente i nostri amici, così coraggiosi, miracolosamente sopravvissuti ai campi della morte, presenti tra noi questa sera, e che 75 anni dopo sono ancora lì per dire l'indicibile, trasmettere ma soprattutto combattere.

Combattere l'odio dell'Altro. Dall'ebreo, dall'armeno, dal tutsi, dallo zingaro, dallo yezidi, dal rohingya, dall'uigur, dal curdo, dal darfuro e tanti altri purtroppo.

E questo odio mortale antisemita è purtroppo ancora presente tra noi, proprio qui in Francia, dove dal 2003 dodici ebrei sono stati assassinati da fanatici islamisti per il semplice fatto di essere ebrei.

Ieri in Francia, un sondaggio terribile è stato pubblicato dall'IFOP su commissione di FONDAPOL e dell'AJC. Il 70% degli ebrei francesi dichiara di essere stato vittima di almeno un atto antisemita nel corso della propria vita e questa cifra sale all'84% per coloro che hanno tra i 18 e i 24 anni, di cui il 39% riferisce di un'aggressione fisica.

4 giovani ebrei francesi su 10 sono stati quindi vittime di un'aggressione fisica antisemita. Cifra terrificante che dice l'urgenza della lotta contro questo odio antisemita polimorfo e omicida che si sviluppa nelle nostre società.

Lunedì prossimo, 27 gennaio, in questo giorno simbolico, il Presidente della Repubblica francese, Emmanuel Macron inaugurerà il Muro dei Nomi rinnovato e completato, dei 75.568 ebrei deportati dalla Francia.

Nella luminosa pietra di Gerusalemme sono incisi i nomi, i cognomi e le date di nascita di coloro che quasi tutti sono andati a "scavare le loro tombe nelle nuvole"

Questo muro, queste lapidi dei nostri martiri sono la prova del crimine, del genocidio degli ebrei.

Queste mura sono lunghe 65 metri e alte più di tre metri.

Se dovessimo incidere su un muro i nomi dei 6 milioni di ebrei assassinati in Europa, questo muro misurerebbe più di 5 chilometri. Questo muro coprirebbe così la distanza che a Parigi separa l'UNESCO dal Mémorial de la Shoah vicino all'Hôtel de Ville de Paris.

È dunque attraverso l'educazione, l'insegnamento della storia che faremo arretrare l'Odio, tutti gli odi.

Questa è la nostra missione al Mémorial de la Shoah, dove ogni anno insegniamo a più di 100.000 studenti e formiamo oltre 6.000 insegnanti alla comprensione dei processi genocidi, alla lotta contro il negazionismo, il complotismo e contro tutti gli odi razzisti e antisemiti.

Siamo lieti che le Nazioni Unite e l'UNESCO da 14 anni si siano impegnate in questa lotta per la verità, l'istruzione e la giustizia.

Siamo grati alla Direttrice generale dell'UNESCO, Audrey Azoulay, per aver lanciato dei programmi contro l'antisemitismo che sta prendendo piede in troppi paesi, tra cui la Francia. Questo è anche il combattimento del Mémorial de la Shoah.

Attraverso l'insegnamento e la sua esigenza di verità contro tutti i negatori, costruiremo per i nostri figli un mondo in cui questo "volto d'uomo semplicemente" sarà anche il nostro.