La stazione di Pithiviers, luogo di memoria e di educazione sulla storia della Shoah

Orari di apertura:

Nei mesi di luglio e agosto, il museo è aperto dal mercoledì alla domenica dalle 14:00 alle 18:00.

Visite guidate gratuite mercoledì, venerdì e domenica.

Aperto tutto l'anno, la domenica dalle 14 alle 18.

Visita guidata gratuita ogni 1erDomenica del mese alle 14:30 (durata della visita 2 ore).

Chiuso il sabato e il 25 dicembre, 1o gennaio, 26 aprile, 1o maggio, 9 giugno, 14 luglio e 15 agosto.

Ingresso singolo adulto e bambino gratuito.

Visite guidate:

Visita guidata per adulti: 60 € per una visita di 1h30, 80 € per una visita di 2 ore (massimo 30 persone)

Visita guidata gruppo scolastico 45€ (per classe)

Visita guidata gruppo scolastico + laboratori pedagogici: 60€ (per classe)

Percorso di memoria scolastica CERCIL + Gare de Pithiviers: 85€ (per classe)

Informazioni e informazioni al numero 02 38 72 92 02 / accueil.pithiviers@memorialdelashoah.org

Notizie dalla stazione di Pithiviers

Scopri il NUOVO opuscolo pedagogico 2024 - 2025 della Stazione di Pithiviers

Informazioni sulla stazione ferroviaria di pithiviers

Testimone dell'internamento degli ebrei in Francia, della loro deportazione degli 8 convogli partiti dal Loiret al campo di AuschwitzBirkenau, la stazione di Pithiviers è stata riabilitata più di 50 anni dopo la sua chiusura ai viaggiatori con l'obiettivo principale della trasmissione della memoria alle generazioni future su 400 m2 di esposizione. Questo nuovo spazio accoglie gratuitamente il pubblico e le scuole intorno a una mostra permanente, che ripercorre il ruolo delle stazioni di Pithiviers e Beaune-la-Rolande nell'internamento e nella deportazione degli ebrei dalla Francia. La stazione di Pithiviers si trova a poche decine di metri dall'ex campo di internamento di Pithiviers, distrutto dopo la guerra. Questo nuovo luogo di memoria complementare del CERCIL Museo Memoriale dei bambini del Vel d'Hiv installato a Orléans dal 1991, che ha anche aderito al Memoriale della Shoah.

PITHIVIERS: LA RIABILITAZIONE DI UN NUOVO LUOGO DI MEMORIA, 80 ANNI DOPO L'ARRESTO DEL VEL DI HIV

La stazione di Pithiviers: un luogo importante della storia dell'Olocausto in Francia

Tra il 1941 e il 1943, 16.000 ebrei furono internati nei campi di Pithiviers e di Beaune la Rolande. Attraverso le stazioni di questi due luoghi, le persone arrestate perché ebree sono arrivate o partite da o per i campi di internamento della regione parigina, in particolare il campo di Drancy. Tra questi vi sono i 4.400 bambini vittime della retata del Vel d'Hiv. 8100 ebrei furono deportati direttamente dal Loiret al campo di Auschwitz-Birkenau in 8 convogli.

La vecchia stazione di Pithiviers è uno dei luoghi emblematici dell'internamento e della deportazione degli ebrei di Francia, 6 convogli sono partiti dalla stazione di Pithiviers. Le banchine di questa stazione saranno state l'ultimo contatto degli internati deportati con il suolo della Francia.

Una grande riabilitazione in occasione della commemorazione degli 80 anni della retata del Vel d'Hiv in sinergia con il CERCIL

Il 17 luglio 2022, un nuovo luogo di memoria importante della Shoah in Francia sarà inaugurato, 80 anni al giorno dopo la retata del Vel d'Hiv.

A seguito di un accordo di partenariato firmato nel maggio 2017, il Mémorial de la Shoah e la SNCF hanno creato un luogo di memoria all'interno dell'ex stazione dei viaggiatori di Pithiviers (Loiret). Su una superficie totale di 4.400 m2, l'edificio di 400 m2 è stato aperto al pubblico nel 1872 e chiuso al traffico viaggiatori nel 1969. Oggi è dotato di una mostra permanente di 170 m2 che ripercorre la storia delle stazioni di Pithiviers e Beaune-la-Rolande, incentrata sull'internamento degli ebrei durante la seconda guerra mondiale e sulla loro deportazione nel 1942 verso il campo di Auschwitz-Birkenau.

Una sala didattica di 75 m2 permette inoltre di accogliere scolaresche e gruppi e di sviluppare attività educative.

Permette anche di disporre di un punto di accoglienza per questi gruppi vicino alle tracce dell'antico campo d'internamento di Pithiviers distrutto dopo la guerra, e del monumento che comprende ora i nomi degli internati deportati.

L'esposizione permanente si basa su una museografia sobria e immersiva che presenta numerosi documenti d'archivio e diversi film, basati in parte su testimonianze e documenti inediti. All'interno delle mura della stazione di Pithiviers, è ora accessibile un centro d'informazione storica e d'educazione. Questo luogo, portato e animato dal Memoriale della Shoah, funzionerà in sinergia con il Cercil - Museo Memoriale dei bambini del Vel d'Hiv. Situato a Orléans, questo museo creato nel 2011 dispone di un centro di risorse e di una mostra permanente sui campi del Loiret. Questa istituzione è stata annessa al Memoriale della Shoah nel gennaio 2018.

JACQUES FREDJ, DIRETTORE DEL MEMORIALE DELLA SHOAH

Tra il 1941 e il 1943, più di 16.000 ebrei di cui quasi 4.500 bambini sono arrivati in treno alle stazioni di Pithiviers e di Beaune-la-Rolande per essere internati nei campi del Loiret gestiti dall'amministrazione francese, sotto il controllo dei nazisti.

Dal 14 maggio 1941, questi stessi luoghi hanno visto transitare per mesi gli internati, le famiglie venute a visitarli, i loro corrieri e i pacchi che arrivavano o partivano.

Tra le persone arrestate durante la retata del 16 e 17 luglio 1942, 7600 sono trasferite nei campi del Loiret. Per molti, queste vittime sono donne e bambini i cui padri erano stati arrestati nel maggio 1941 e che li avrebbero preceduti nella deportazione e morte al campo di Auschwitz-Birkenau. Separati dai genitori, lasciati in grande difficoltà, più di 3000 bambini sono poi trasferiti al campo di Drancy per essere anch'essi deportati.

Dopo le stazioni di Bourget-Drancy e Bobigny, è da queste banchine che il maggior numero di deportati ebrei ha lasciato il nostro paese, con la complicità dello Stato francese. Durante l'anno 1942, le stazioni di Pithiviers e di Beaune la Rolande furono l'ultimo contatto con il suolo della Francia per più di 8100 deportati ebrei.

Sono state testimoni di questa storia tragica e degli ingranaggi dell'implacabile sistema genocida messo in atto dal III Reich.

Grazie a una partnership di lunga data con la SNCF, il ruolo delle stazioni di Pithiviers e di Beaune-la-Rolande nell'internamento e nella deportazione degli ebrei di Francia è al centro di questa nuova esposizione, installata nella vecchia stazione dei viaggiatori di Pithiviers.

Ricostruendo la lunga storia di queste stazioni, che avevano contribuito allo sviluppo della regione alla fine del XIX secolo, fino alla chiusura al traffico passeggeri un secolo più tardi, Questa mostra intende anche mostrare l'iscrizione nella quotidianità di luoghi familiari che cadono in un crimine di massa su scala europea durante la seconda guerra mondiale. Mostra anche il lungo e difficile lavoro della memoria collettiva per restituire pienamente questa storia, grazie soprattutto all'impegno di personalità come Serge Klarsfeld, Henry Bulawko ed Hélène Mouchard-Zay, fondatrice del Cercil.

L'esposizione progettata con lo scenografo Martin Michel conserva l'edificio progettato nel 1872 e ristrutturato dalla SNCF. Non intende ricreare uno scenario, porta la storia e la memoria dei luoghi mostrando il contesto globale in cui si inseriscono.

Questo luogo interamente dedicato all'educazione si vuole complementare al Memoriale della Shoah a Parigi, un luogo generalista sulla storia della Shoah, del Memoriale di Drancy situato di fronte all'ex campo di internamento diventato centro nevralgico della deportazione degli ebrei di Francia, e del Cercil a Orléans che restituisce la storia dei campi di Pithiviers, di Beaune-la-Rolande e di Jargeau.

Tutti questi musei e luoghi di memoria portati oggi dal Memoriale hanno lo scopo di permettere a ciascuno di scoprire o riscoprire pienamente questa pagina della nostra storia comune, di risvegliare le coscienze sulle conseguenze dell'intolleranza, del razzismo e dell'antisemitismo, nonché sulla necessità di difendere i valori repubblicani su cui si fonda la nostra democrazia.

UNA SCENOGRAFIA UNICA PENSATA DA MARTIN MICHEL

L'obiettivo centrale dell'esposizione permanente è quello di spiegare il ruolo della stazione di Pithiviers e di Beaune la Rolande nella Shoah, di cui le sue pareti sono testimoni.

La stazione prima della ristrutturazione ci è apparsa in uno stato di atemporalità, un intreccio che mescola le epoche, gli allestimenti, gli incidenti e i degradamenti. L'atmosfera era forte senza essere veramente caratterizzata, come in molti di questi luoghi sospesi. Eravamo in una stazione abbandonata, la vegetazione cominciava a invadere le sale, La storia della stazione era visibile ad occhio nudo, dai banchi 1900 alla sala d'attesa 1970 passando per il tabellone 1930. Le vie si erano addormentate nelle erbe e nei cespugli.

Questo contatto con il sito ha impressionato in noi l'idea di una scenografia sensibile che manterrebbe queste sensazioni quasi palpabili del tempo e della memoria diffusa. Un dispositivo leggero che limiterebbe in quantità e impatto le costruzioni necessarie alla diffusione del discorso. Abbiamo immaginato di spogliare le pareti pur mantenendo le tracce di quel tempo passato, unificarle con una sorta di vernice generale e stampare su questa stessa superficie i testi e le immagini che testimoniano il ruolo della stazione.

Il cantiere di ristrutturazione si è rivelato complesso, con presenza di amianto e piombo nei pavimenti e nelle pareti. La rimozione dei grandi mobili sarebbe totale, le pareti sarebbero graffiate fino alle pietre e i pavimenti distrutti. Era sicuro che una volta smontata l'amianto, senza sigilli, pulita e alleggerita la maggior parte dei suoi allestimenti, la stazione avrebbe perso buona parte di questa potenza evocativa.

Prendendo la nostra parte di questi depositi e modifiche, ci siamo detti che la stazione avrebbe comunque ritrovato i suoi primi volumi nei loro apparecchi più semplici. Così per la creazione del percorso museografico, abbiamo voluto giocare con questo nuovo vuoto, seguire il filo di questa semplicità con una sobrietà vicina ai materiali e alle tracce.

Abbiamo immaginato le sale come uno spazio senza tempo, collegando il presente/ lato strade al passato/ lato vie in cui i pavimenti e le pareti sarebbero stati mantenuti il più vicino possibile al loro stato minerale dopo la deposizione, senza riverniciatura generale o ricostruzione, al massimo il mantenimento di alcuni elementi storici.

Per far sì che, in questo nuovo contesto, il visitatore possa percepire la stazione e la sua particolare storia, abbiamo privilegiato i materiali sensibili e lo spoglio degli spazi più vicini ai nuovi volumi.

Per ritrovare il dinamismo di una stazione e quello della storia, abbiamo dato un posto importante all'immagine animata, in diffusione su schermo e in video proiezioni di grande formato sulle pareti.

Le immagini d'archivio hanno la forza di immergere il visitatore in un'emozione che gli permette di andare oltre le parole del racconto storico presente sui pannelli periferici delle sale.

Abbiamo immaginato la prima sala, ex sala delle biglietterie, come un'entrata al tempo stesso dolce per l'atmosfera soffusa e forte per la diffusione di un film di grande formato che evoca la stazione all'inizio del XX secolo.

La sala successiva è stata conservata nel suo ampio volume di hall della stazione con le sue grandi finestre e lampade a sospensione. La semplice disposizione di una parete centrale è bastata a dividerlo in 2 senza romperlo, permettendo al percorso di dispiegarsi fino all'ultima sala senza rivelarsi bruscamente.

Il primo spazio dedicato alla storia della stazione dalla rassegna del biglietto verde fino ai giorni nostri, è scandagliato da un discorso scenografico sulle sue 4 facce il cui punto culminante è la proiezione di grande formato di un film sullo svolgimento della rassegna.

Il secondo spazio dedicato all'Olocausto comprende un soffitto sospeso e il rivestimento delle piastrelle delle 2 finestre presenti, permettendo così di isolare il visitatore e di superare la difficoltà di incarnare la tragica rottura della deportazione, anche se non si dispone di nessuna immagine, favorendo la sua concentrazione su testi, archivi e testimonianze scritte.

L'ultima tappa del percorso si trova nell'ex ufficio del direttore della stazione, una sala allo stesso tempo spogliata all'estremo ma comunque rielaborata secondo i vincoli di un istituto che riceve il pubblico, come l'intero percorso. Alcune pareti sono state rivestite con pannelli di cartongesso e altre hanno conservato un aspetto minerale più sensibile. Una di queste pareti riceve una grande proiezione di testimonianze strazianti dei sopravvissuti e delle uniche immagini riprese dal campo di Beaune la Rolande. Una finestra perforata in un'altra parete si apre direttamente sui binari e dà corpo a queste immagini.

Rivedere l'inaugurazione della stazione di Pithiviers 

Catalogo disponibile

Le stazioni di Pithiviers e Beaune-la-Rolande.
Dall'internamento alla deportazione degli ebrei dalla Francia, Parigi, Memoriale della Shoah, 2022,
176 pagine, 15 €

Stazione di Pithiviers, accesso libero

Ulteriori informazioni : accueil.pithiviers@memorialdelashoah.org

Per ulteriori informazioni e prenotazioni per gruppi: +33 2 38 72 92 02 o www.memorialdelashoah.org/pithiviers

Tariffe
Ingresso individuale adulto e bambino: gratuito

Visita guidata per adulti (a partire dal 1o settembre 2024): 60€ per una visita di 1h30, 80€ per una visita di 2h (massimo 25 persone)

Visita guidata gruppo scolastico (dal 1 settembre 2024): 45€ (per classe)

Visita guidata gruppo scolastico + laboratori pedagogici (dal 1 settembre 2024): 60€ (per classe)

Percorso di memoria scolastica CERCIL + stazione ferroviaria di Pithiviers (dal 1 settembre 2024): 75 € (per classe)

Informazioni e dati: al +33 2 38 72 92 02 o  benvenuto pithiviers@memorialdelashoah.org
Contatto stampa AGENCE C LA VIE 
Ingrid Cadoret: ingrid@c-la-vie.fr - Alessia Tobia: alessia@c-la-vie.fr