Prigione di Patarei: dichiarazione congiunta
Una delegazione del Mémorial de la Shoah e dell'Associazione delle famiglie e degli amici dei deportati del convoglio 73 ha appena incontrato il ministro della giustizia estone, Urmas Reinsalu, e gli storici dell'Istituto estone per la memoria, Meelis Maripuu e Toomas Hiio, per discutere del futuro della prigione di Patarei a Tallinn.
La creazione di un museo dei crimini del comunismo è in progetto. Una dichiarazione comune, anch'essa firmata dai figli e dalle figlie dei deportati ebrei di Francia, è stata consegnata in questa occasione per ricordare l'importanza di conservare sul posto la memoria dei deportati del convoglio 73.
Questi incontri si sono svolti a margine del viaggio della memoria sulle tracce del convoglio 73 in Lituania e in Estonia, dal 7 all'11 maggio 2018, organizzato dal Memoriale della Shoah e dall'Associazione delle famiglie e degli amici dei deportati del convoglio 73.
DICHIARAZIONE COMUNE
Tallinn, 9 maggio 2018
Dal 1993, le famiglie e i sopravvissuti della Shoah vengono dalla Francia per onorare la memoria degli ebrei deportati del convoglio 73 partito il 15 maggio 1944 dal campo di Drancy verso la Lituania e l'Estonia. Su 878 uomini, 856 sono stati assassinati, solo 22 dovevano tornare nella loro terra natale nel 1945.
300 di questi uomini furono trasferiti qui dai nazisti, nella prigione Patarei. In condizioni disumane, sono stati sottoposti a lavori di bucheraggio da cui non tornavano e assegnati alla costruzione dell'aerodromo di Lasnamäe.
In questi luoghi, abbiamo voluto ricordare la tragedia vissuta dai deportati dalla Francia e da quelli di molti paesi, a cominciare da quelli dell'Estonia.
L'associazione dei Figli e delle Figlie degli ebrei deportati di Francia, presieduta dallo storico e avvocato Serge Klarsfeld, ha fatto apporre una targa sul muro della prigione. L'associazione Les Familles et Amis des Déportés du Convoi 73 è all'origine del monumento commemorativo eretto nel 2010. L'associazione Les Familles et Amis des Déportés du Convoi 73 e il Mémorial de la Shoah hanno promosso congiuntamente la creazione di un monumento commemorativo sul sito dell'aerodromo di Lasnamäe nel 2014.
La storia della prigione di Patarei non riguarda solo il suo uso criminale da parte dei nazisti durante la seconda guerra mondiale. Siamo infatti su un sito di memoria plurale. Ma la singolarità del destino degli ebrei deportati in questo luogo non può essere ignorata o minimizzata.
Mentre prende forma il progetto commemorativo della prigione di Patarei, riaffermiamo l'imperiosa necessità di preservare le tracce delle vittime del genocidio degli ebrei da parte dei nazisti e dei loro collaboratori, nonché la trasmissione in tutte le sue forme di questa storia singolare attraverso un rigoroso richiamo dei fatti, attraverso la ricerca storica, mediante l'insegnamento e il rispetto delle vittime.
Le memorie dei diversi crimini in un medesimo luogo non si oppongono, non si escludono. Si completano, al contrario, ricordando ciascuna la propria specificità.
Il Memoriale della Shoah
L'Associazione dei Figli e delle Figlie dei Deportati Ebrei di Francia
L'Associazione Famiglie e Amici dei Deportati del Convoglio 73
