il significato delle parole

Nell'ambito delle sue missioni educative, il memoriale della Shoah realizza una serie dal titolo «the meaning of words». Più che mai, è importante capire che le parole hanno un significato e una definizione precisa. Il memoriale della Shoah deve sottolineare l'importanza del significato delle parole, del loro uso e della loro utilizzazione.

Campo di concentramento è...

  • luogo di contenimento
  • al posto del lavoro forzato
  • luogo in cui le condizioni di vita sono molto difficili e possono portare alla morte: in Francia, il 40% dei deportati politici non è tornato dai campi nazisti.

Perché esiste?

Storicamente, i campi di concentramento sono destinati a "ri-educare" attraverso il lavoro di persone che resistono all'ideologia totalitaria del regime (oppositori politici, combattenti della resistenza, ecc.). In realtà, sono luoghi di repressione che forniscono lavoro libero.

E cosa c'è oggi?

Diversi ricercatori e ONG considerano, ad esempio, che le condizioni di internamento di centinaia di migliaia di Uiguri nello Xinjiang (Cina) hanno un carattere di campo di concentramento.

CAMPO DI CONCENTRAMENTO NON È...

È solo una prigione. In un campo di concentramento, gli oppositori politici sono solitamente rinchiusi, che non hanno avuto il diritto a un processo equo. I prigionieri non godono dei diritti comuni di un litigante (principio del contraddittorio, presunzione d'innocenza, ecc.).

Un campo di internamento. In un campo di internamento si radunano persone definite "indesiderate", poste lontano dal resto della società e messe sotto sorveglianza.

Un centro di sterminio, a volte chiamato campo di sterminio dal pubblico generale. Un centro di sterminio mira a commettere omicidi di massa.

UN CRIMINE CONTRO L'UMANITÀ È...

un concetto giuridico che si riferisce ad atti commessi nel contesto di un attacco diffuso o sistematico contro l'intera popolazione civile. Questi atti possono essere: omicidio, sterminio, schiavitù, deportazione, prigionia, tortura, gravi forme di violenza sessuale, persecuzione, ecc.
un crimine imprescrittibile

Da quando si usa questo concetto nella legge?

Il concetto di crimine contro l'umanità è stato definito per la prima volta nel 1945 dallo statuto del Tribunale Militare Internazionale di Norimberga. Questa prima definizione è stata modificata ed ampliata più volte, in particolare nel 1998 quando è stata creata la Corte penale internazionale.

16 dei 24 funzionari nazisti processati dal Tribunale Militare Internazionale di Norimberga sono stati condannati per crimini contro l'umanità.

E cosa c'è oggi?

Lo statuto di Roma del 1998 che istituisce la Corte penale internazionale rappresenta il più recente e ampio consenso della comunità internazionale su questo tema. In Francia, il crimine contro l'umanità è entrato nella legge nel 1964. A law 1994 defines it precisely in French law taking into account the jurisprudence (trial Barbie in 1987 and Touvier in 1994).

Un crimine contro l'umanità non è...

Sinonimo di genocidio. Il genocidio si riferisce solo allo sterminio intenzionale e sistematico di persone legate alla nazionalità, all'etnia, alla razza o alla religione. La portata del crimine contro l'umanità è molto più ampia e può riguardare una varietà di atti: arresti arbitrari, schiavitù, persecuzione, ecc.

Se mi raccontassi, "un crimine contro l'umanità è anche un crimine di guerra."

Risposta: No, a differenza di un crimine di guerra, il crimine contro l'umanità non è necessariamente collegato ad un conflitto armato. Un atto commesso in tempo di pace può quindi essere considerato un crimine contro l'umanità.

IL GENOCIDIO È...

Un concetto giuridico definito nel 1948 dall'Assemblea generale delle Nazioni Unite nella Convenzione per la prevenzione e la punizione del crimine di genocidio.
Ai sensi di tale convenzione, per genocidio si intende uno qualsiasi dei seguenti atti commessi con l'intenzione di distruggere, in tutto o in parte, un gruppo nazionale, etnico, razziale o religioso:

  1. omicidio di membri del gruppo;
  2. grave danno all'integrità fisica o mentale dei membri del gruppo;
  3. Sottomissione intenzionale del gruppo a condizioni di esistenza che devono comportare la sua distruzione fisica totale o parziale;
  4. misure per impedire nascite all'interno del gruppo;
  5. trasferimento forzato dei bambini dal gruppo a un altro gruppo."

Quando e come è apparso il termine «genocidio»?
Il termine appare nella penna del giurista ebraico polacco Raphael Lemkin nel suo libro Axis Rule in Occupied Europe in 1943.
Già segnato dagli omicidi di massa degli armeni durante la prima guerra mondiale, ha voluto forgiare un neologismo, composto dai geni greci per «razza» e dal suffisso latino cide che significa «uccidere», per descrivere le politiche naziste di omicidio sistematico.

E cosa c'è oggi?

La Convenzione del 1948 è stata ratificata da 153 stati, alcuni dei quali hanno integrato il reato di genocidio nella loro legislazione nazionale, come la Francia nel 1994. Dal 1948, due speciali tribunali internazionali istituiti sotto l'egida delle Nazioni Unite hanno emesso sentenze per il crimine di genocidio: il Tribunale penale internazionale per il Ruanda (1994-2015) e il Tribunale penale internazionale per la ex Jugoslavia (1993-2017). Dal 1998, la Corte penale internazionale è stata l'unica corte permanente con giurisdizione per perseguire i responsabili del crimine di genocidio.

Il genocidio non è...

Genocidio: la definizione adottata dalla convenzione del 1948 si basa su criteri specifici per quanto riguarda la natura del gruppo bersaglio. I massacri commessi in base a criteri politici e sociali sono quindi esclusi da questa definizione giuridica.

Se mi viene detto: "Sfidare un omicidio di massa come genocidio significa ridurne la gravità."

La mia risposta è no. Il genocidio è un concetto legale basato su criteri specifici e non ha una dimensione morale. Se, in realtà, questo termine avendo acquisito un forte significato simbolico viene utilizzato erroneamente per indicare gli spiriti, le motivazioni che hanno portato alla sua creazione non erano quelle di creare una gerarchia tra i crimini, ma di stabilire la specificità di certi crimini nell'ambito del diritto.

LA NEGAZIONE È...

In senso stretto, la negazione dell'esistenza della Shoah; in senso lato, la negazione di altri genocidi e crimini contro l'umanità.
Per quanto riguarda l'Olocausto, i negazionisti sostengono che gli ebrei lo abbiano inventato per incolpare gli occidentali al fine di consentire la creazione dello Stato d'Israele ed estendere la loro influenza nel mondo.

Quando e come è apparso il termine «negazione»?

Negli anni '70 e '80, i discorsi denialisti hanno guadagnato un'audience, in particolare in alcuni ambienti accademici (l'affare Faurisson è iniziato nel 1978) e politici (l'affare «retail» di Jean-Marie Le Pen, 1987). Questi discorsi, trasmessi alla stampa, diventano udibili.
Alla fine degli anni '80, lo storico Henry Rousso propose il termine "negationism" per sostituire quello di "revisionismo", che considerò insufficiente e fuorviato da personalità come Robert Faurisson al fine di dare un aspetto scientifico ai loro discorsi.

Cosa c'è oggi?

In Francia, la modifica della legge sulla stampa del 1881 soprannominata «legge Gayssot» prevede dal 1990 che "Coloro che hanno contestato l'esistenza di uno o più crimini contro l'umanità come definito dall'articolo 6 dello Statuto del Tribunale Militare Internazionale allegato all'Accordo di Londra dell'8 agosto 1945... sarà punito con un anno di reclusione e una multa di €45.000."
Nel 2007, l'Assemblea Generale delle Nazioni Unite ha approvato una risoluzione che condanna la negazione dell'Olocausto.
Dal 2017, il crimine non è più limitato ai crimini della Germania nazista: è stato esteso ad altri genocidi e crimini contro l'umanità.

La negazione non è

Una reinterpretazione dei fatti storici, come alcuni cercavano di far credere. Come sottolinea Henry Rousso, la negazione è un sistema di pensiero, un'ideologia e non un approccio scientifico o semplicemente critico.