Programación cultural en el marco de los 80 años de la redada del "Billete verde"
Con motivo de la conmemoración de la redada del «billete verde» del 14 de mayo de 1941,
el Mémorial de la Shoah le ofrece una programación variada
Desde el viernes 14 de mayo 2021 hasta el viernes 21 de mayo 2021
Proyección en el sitio de la película "Je reviendrai" de Jean Barat
Je Reviendrai de Jean Barat, 2015, Francia, 1h07, documental, producido por J.W Production - Jacques Wenig & Injam Production - Marc Andréani.
Sinopsis: En mayo de 1941, a los 28 años, Zysman Wenig es detenido en París por la policía francesa porque era judío y internado en el campo de Pithiviers. El 25 de junio de 1942, es deportado al campo de concentración de Auschwitz. 70 años después, cuenta cómo logró sobrevivir a cuatro años de internamiento y deportación. Este documental se centra en las condiciones de esa supervivencia y en la mirada de un hombre de 100 años que vuelve sobre su destino y el de su familia, lo que lleva a vivir una de las mayores tragedias de la humanidad.
Con la participación del Centro Nacional del Cine y de la Imagen en Movimiento y el apoyo de la Fundación para la Memoria de la Shoah.
Consejera histórica: Annette Wieviorka
Voto: Carlo Brandt
Música de Jean-Noël Yven
Unas palabras del director, Jean Barat:
proyección de la película «La terre ne ment» (La tierra no miente) de Philippe Claire
Documental, Francia, 2009, 74 min, Prospectiva imagen, con el apoyo de la Fundación para la Memoria de la Shoah.
Sinopsis: el documental, cuyo título hace referencia a un discurso del mariscal Pétain, vuelve sobre la suerte de los judíos extranjeros, detenidos en el marco de la "redada del billete verde", trasladados a los campos de Beaune-la-Rolande y de Pithiviers, luego enviados a granjas de Sologne.
Emile Frajerman, que logró escapar de la granja de la Matelotte, escapando así del internamiento en Drancy y luego de la deportación a Auschwitz que afectó a los otros internados, nos revela lo que fue su vida cotidiana y la de sus compañeros de infortunio. Su voz se mezcla con los comentarios del historiador Benoît Verny, los testimonios de los habitantes de las zonas rurales vecinas así como la de Christian Spie que, recién llegado a la región, comenzó a recoger las huellas conmemorativas de un episodio olvidado por muchos.
Como complemento de su documental, Philippe Claire ha escrito el libro Une autre rafle, les kommandos de Sologne, publicado por las ediciones CPE en 2016.
Viernes 14 de mayo de 2021, a partir de las 19h
Conferencia en línea - Hace 80 años, la redada del billete verde ...
Hace unos meses, casi 80 años después de los hechos, coleccionistas hicieron un descubrimiento importante: 98 fotos totalmente desconocidas de la redada llamada "billete verde", primera detención masiva de judíos extranjeros en París el 14 y 15 de mayo de 1941.
Estos documentos iconográficos excepcionales consisten en cinco películas fotográficas, tomadas por los servicios de propaganda alemanes, que dan testimonio de escenas que hasta ahora sólo conocíamos a través de los testimonios de los sobrevivientes o de las familias de las personas detenidas. Muestran el recorrido de estos hombres desde el gimnasio Japy hasta la despedida a las familias, desde el embarque en los autobuses para la estación de Austerlitz, hasta la llegada al campo de Pithiviers. A estas fotos se añade el descubrimiento de un mini reportaje filmado. ¿Cómo trabajaron los equipos para encontrar al autor de estas imágenes y autenticarlas? ¿Qué luz arrojan estos nuevos elementos sobre la cuestión de la solución final en Francia y por qué es importante el descubrimiento de estas nuevas imágenes 80 años después de esos acontecimientos?
Este fondo excepcional ha pasado a formar parte de las colecciones del Mémorial de la Shoah.
Por Lior Lalieu-Smadja, responsable de la fototeca del Mémorial de la Shoah París y Catherine Thion, doctora en historia.
Siga en directo la conferencia en el sitio del CERCIL
domingo 16 de mayo de 2021, a las 16.00 horas
Les rendez-vous de Drancy : Les camps d'internement du Loiret por Catherine Thion
Gendarme que vigila el campo de Beaune-la-Rolande, 17 de mayo de 1941.
© Memorial de la Shoah.
Reunión gratuita, previa inscripción
REGÍSTRESE EN ZOOM
En directo en el sitio web del Memorial de la Shoah, Facebook, YouTube y Zoom
Hace 80 años, el 14 de mayo de 1941, unos 3.700 hombres judíos extranjeros arrestados en París y sus suburbios fueron trasladados a dos campos del Loiret. Se trata de la primera detención en masa en la zona ocupada. Es también el comienzo del internamiento en los campos de Pithiviers y Beaune-la-Rolande. Estos hombres permanecieron allí, en su mayoría, durante más de un año antes de ser deportados a Auschwitz en junio y julio de 1942. A partir del 19 de julio de 1942, son las familias detenidas durante la redada del Vél'd'Hiv' las que quedan encerradas allí por unos días, unas semanas solamente antes de ser deportadas. Muchos otros judíos fueron internados allí, hasta finales de septiembre de 1942 en Pithiviers, hasta el verano de 1943 en Beaune-la-Rolande.
jueves 20 de mayo de 2021, 19h30
ENCUENTRO EN LÍNEA SOBRE LA REDADA del billete verde: descubrimiento de 98 fotos inéditas
Los judíos detenidos son conducidos por la policía francesa y las autoridades alemanas a la estación de tren de Austerlitz para ser internados en los campos de Loiret, Pithiviers y Beaune-la-Rolande, 14 de mayo de 1941.
© Memorial de la Shoah.
Evento gratuito
En directo en el sitio web del Memorial de la Shoah, Facebook y YouTube
Todas las nuevas fotos serán proyectadas en el Memorial de la Shoah y una selección será visible en el gimnasio Japy.
Hace unos meses, casi 80 años después de los hechos, coleccionistas hacen un descubrimiento importante: 98 fotos totalmente desconocidas de la redada llamada "billete verde", primera detención masiva de judíos extranjeros en París el 14 y 15 de mayo de 1941. Estos documentos iconográficos excepcionales consisten en cinco películas fotográficas, tomadas por los servicios de propaganda alemanes, que dan testimonio de escenas que hasta ahora sólo conocíamos a través de los testimonios de los sobrevivientes o de las familias: hombres en el gimnasio Japy al adiós a las familias, desde el embarque en los autobuses para la estación de Austerlitz, hasta la llegada al campo de Pithiviers. Este fondo excepcional ha pasado a formar parte de las colecciones del Mémorial de la Shoah.
Con Serge Klarsfeld, historiador, presidente de la asociación de los hijos e hijas de los deportados judíos de Francia, Lior Lalieu-Smadja, responsable de la fototeca del Memorial de la Shoah, y Liliane Rysfeld, testigo de la partida de su padre el 14 de mayo de 1941.
Organizada por Ilsen About, investigador del CNRS, miembro de la IRIS, CNRS-EHESS.
Hablan de ello:
El ojo del fotógrafo
Loopsider
Period studio
El mundo
Paris Match
