El significado de las palabras: un campo de concentración
ES...
- un lugar de encierro
- un lugar de trabajo forzado
- un lugar donde las condiciones de vida son muy difíciles y pueden provocar la muerte: en Francia, el 40% de los deportados políticos no han regresado de los campos nazis.
¿Por qué existe?
Históricamente, los campos de concentración tienen la vocación de "reeducar" mediante el trabajo de las personas refractarias a la ideología totalitaria del régimen (opositores políticos, resistentes, etc.). En la práctica, son lugares de represión que proporcionan mano de obra gratuita.
Y hoy, ¿qué pasa?
Varios investigadores y ONG consideran, por ejemplo, que las condiciones de internamiento de cientos de miles de uigures en Xinjiang (China) presentan un carácter concentracionista.
UN CAMPO DE CONCENTRACIÓN NO ES...
Simplemente una prisión. En un campo de concentración, son, por lo general, encerrados opositores políticos, que no han tenido derecho a un juicio justo. Los detenidos no gozan de los derechos comunes de un justiciable (principio del contradictorio, presunción de inocencia, etc.).
Un campo de internamiento. En un campo de internamiento se reúne a las personas definidas como "indeseables", separadas del resto de la sociedad y sometidas a vigilancia.
Un centro de exterminio, llamado a veces campo de exterminio por el público en general. El objetivo de un centro de ejecución es perpetrar un asesinato en masa.
