«Las personas que nos confían sus archivos familiares esperan que la memoria de sus seres queridos pueda seguir viviendo después de ellos»

Primer centro de archivos en Europa, el Memorial de la Shoah continúa sus colecciones para transmitir la memoria de los judíos de Francia, Europa y África del Norte a las generaciones futuras. Aún hoy, el Memorial busca todos los documentos de 1880 a 1948: fotos, cartas, diarios, papeles personales, objetos, tarjetas de identidad, visados, pasaportes, dibujos...

Para acompañar al Memorial de la Shoah en su misión de transmisión y sensibilización a la prevención de los crímenes contra la humanidad, puede ir con sus archivos familiares al Memorial de la Shoah en París, todos los martes por la tarde.  Si usted vive en la provincia, el equipo del Memorial también viene a su encuentro para recoger y preservar sus archivos familiares.

Lior Lalieu, responsable del servicio de fototeca, es la que organiza y mantiene cada semana el servicio fotográfico del Memorial del Holocausto. Responde a nuestras preguntas sobre la importancia de reunir archivos familiares. Aún hoy se pueden descubrir documentos inéditos.

Memorial de la Shoah: Cada martes por la tarde, se organiza una colecta de archivos en el Memorial de la Shoah en París (abierto al público y sin cita previa). ¿Cómo es esto en la práctica? 

Lior Lalieu: Para conocer la historia familiar del donante, siempre preguntamos a nuestro interlocutor su fecha y lugar de nacimiento. A través de esta información ya somos capaces de orientar nuestras preguntas, de comprender mejor su relato. Uno no tiene la misma historia si nació en 1946 o si nació a principios de los años 1970. Hoy en día, la mayoría de los donantes no viajan para contar su propia historia sino para contarnos la de sus padres o abuelos.

En el momento de su creación, los voluntarios eran supervivientes y recibían a otros supervivientes. Hoy en día, los voluntarios son muchos de sus hijos.

Cada semana, nos encontramos con una diversidad de perfiles: algunos vienen con más preguntas que respuestas; muchos se preguntan sobre las circunstancias de la detención de su pariente deportado. Otros han iniciado investigaciones sobre su historia familiar y nos entregan sus descubrimientos. Las personas que nos confían sus archivos familiares esperan que la memoria de sus seres queridos pueda seguir viviendo después de ellos, después de nosotros.

Memorial de la Shoah: ¿Qué documentos busca activamente el Memorial de la Shoah?

Lior Lalieu: En el Memorial, trabajamos sobre el tiempo largo. En general, buscamos adquirir fotografías para documentar el Holocausto en Francia, la Solución Final y su implementación en Francia: los internamientos, las redadas, las deportaciones. Lo cual casi no se ilustra.

Hoy en día, todavía se pueden descubrir cosas. El año pasado se actualizaron las fotografías del fuego en el gueto de Varsovia, tomadas por un bombero polaco en 1943. No estamos a salvo de encontrar un álbum de fotos del campo de internamiento de Drancy, numerosos testimonios informan que se tomaron fotografías allí.

El servicio de fotografía también acoge a personas no judías que estaban en clase con niños judíos. Nos confiaron sus fotos de clase pero también los cuadernos de sus compañeros que no regresaron a la escuela en septiembre de 1942, cuadernos conservados por ellos durante décadas.

Memorial de la Shoah: Después de la colecta, ¿cómo continúa el trabajo de la fototeca?  

Lior Lalieu: Después del encuentro con el donante, su historia y sus archivos, repartimos los diferentes documentos entre nuestros distintos servicios (biblioteca, archivos y fototeca). En la fototeca, vamos a asociar cada imagen con una diversidad de palabras clave (y situaciones) para hacerlas accesibles al mayor número posible de personas.

Reunimos, por ejemplo, todas las imágenes que ilustran los oficios ejercidos por los judíos en la década de 1930 o bien todas las fotografías que muestran personas con una estrella amarilla entre junio y julio de 1942. El último paso consiste en valorizar este fondo, ponerlo en línea, catalogarlo.

Memorial de la Shoah: ¿En qué fase se encuentra el proyecto lanzado en 2012 «Un rostro sobre un nombre»? 

Lior Lalieu: Desde su lanzamiento, hemos conseguido recoger 21.200 fotografías gracias a la permanencia, también gracias a la sala de lectura. Tan pronto como una persona se involucra en la investigación en la sala de lectura, nuestros equipos le preguntan si tiene fotos. Desde sus inicios, el Memorial de la Shoah actúa según una misión: dar a cada uno un nombre, un rostro, una historia, una biografía. Seguimos trabajando en la identificación de estas personas cuyos nombres nos llegan de los archivos de la Gestapo, de los verdugos. Trabajamos para humanizar estas listas de nombres, sacarlas del anonimato y del olvido.

Memorial de la Shoah: Más de 80 años después de la creación del CDJC (el antepasado del Memorial de la Shoah), ¿cuáles son los proyectos de la fototeca? ¿Cuáles son las urgencias a la hora en que desaparecen los últimos testigos? 

Lior Lalieu: En 2005, lanzamos una campaña de recaudación titulada: Les derniers témoins. Estamos en 2023 y seguimos entrevistando a los últimos testigos, todavía hay sobrevivientes, niños escondidos listos para testificar, cuya historia debe ser grabada. Es por eso que nuestros equipos en París y en las provincias continúan viajando para captar su palabra.

Memorial de la Shoah: ¿Por qué depositar sus archivos familiares en el Memorial de la Shoah? En qué ayuda la entrega de sus archivos a la transmisión de la historia del Holocausto? 

Lior Lalieu: Desde la puesta en marcha de la colecta hace veinte años, nuestro fondo no deja de crecer: hoy contamos con 50.000 fotos de familias. Al mismo tiempo, la demanda de archivos no deja de crecer: cuanto más se enriquece el catálogo, más las familias pueden, a través de sus investigaciones, reconstruirse, encontrarse. Ya tuvimos el caso de una mujer, nacida en julio de 1944, que descubrió a los 80 años el rostro de su padre deportado del cual no tenía rastro alguno o el caso de primos que descubren la existencia del otro gracias a sus respectivos dones.  Hay tantas historias que contar...

Más información sobre la colección nacional de archivos 

<