Sarah’s Attic es una introducción a la historia del Holocausto para los alumnos de primaria, especialmente aquellos entre las edades de ocho y doce. Encontrarán respuestas a la mayoría de sus preguntas sobre el período, y los adultos que los acompañen encontrarán una sección con recursos didácticos.
Sarah’s Attic fue creado para niños entre las edades de ocho y 12 años. Las palabras y las imágenes han sido cuidadosamente elegidas para evitar que se tornen.
El sitio web se basa en preguntas de los niños sobre el período, que ha estado en el programa del tercer ciclo del Ministerio de Educación Nacional desde 2002.
Tres secciones -"Once Upon a Time", "Words in the Ear" y "Tell Me Your Story"- proporcionan claves de comprensión para ayudarles a responder estas preguntas.
Los niños pueden navegar por el ático de Sarah por su cuenta. Sin embargo, es aconsejable que los adultos los acompañen en su primera visita para establecer un diálogo y responder a cualquier pregunta que puedan tener.
Los grupos pequeños en las escuelas o organizaciones también pueden consultar el programa con la mediación de un adulto.
La página de inicio ofrece tres secciones principales:
"Once Upon a Time": The stories here provide a glimpse into European Jewish culture, which Nazi Germany tried to wipe out at the same time as the people who created it.
Al hacer clic en un libro de la biblioteca en la página de inicio se abre aleatoriamente una historia. Para elegir otra, haga clic en el icono "Another Story".
"Words in the Ear": Expressions in Hebrew, Yiddish, Ladino and Judeo-Arabic open up a window on the plurality of Judaism. Los niños pueden hacer clic en el fonógrafo para escuchar expresiones idiomáticas en las lenguas de esas diversas comunidades.
"Cuénteme su historia": los niños pueden hacer clic en el álbum de fotos para escuchar una de las nueve historias sobre la vida judía cotidiana durante la guerra. Las definiciones y los documentos están disponibles a lo largo de cada historia.
El Ático de Sarah tiene un espacio pedagógico con ideas para actividades de clase y publicaciones. Se puede utilizar para planificar lecciones sobre la historia del Holocausto basadas en historias de la sección "Cuénteme su historia".
Gracias a los esfuerzos combinados del Shoah Memorial, el Ministerio de Educación Nacional y Serge Klarsfeld, abogado, historiador y presidente de la Asociación de Hijos e Hijas de Judíos Deportados de Francia, los maestros pueden buscar en la lista de los 11,400 niños judíos deportados de Francia entre 1942 y 1944.
La lista incluye sus nombres y apellidos, dirección en el momento de la detención y fecha de deportación, así como fotos o documentos que puedan haber sido encontrados.
SEARCH THE LIST OF DEPORTED CHILDREN (french)
El sitio web fue creado con la ayuda del Ministerio de Educación e Investigación Nacional.
