Con motivo del 85 aniversario de la redada del "billete verde" el 14 de mayo de 1941.
Memorial de la Shoah, septiembre de 2020. Dos coleccionistas se presentan al servicio de la fototeca con cinco planchas-contactos fotográficas pegadas en grandes hojas cartonadas. De estas fotografías, sólo diez son ya conocidas por los especialistas del tema y han sido publicadas. Están marcadas con una cruz en las planchas originales. Las otras son inéditas. Se trata del reportaje completo.
Un conjunto excepcional de 98 imágenes vuelve a la luz del día, 80 años después de los hechos. Este reportaje documenta el primer arresto masivo de judíos en Francia, la redada del 14 de mayo de 1941 llamada "billete verde", ordenada por el ocupante y organizada por las autoridades francesas.
Hoy, una exposición y un libro proponen al público participar en la investigación que ha permitido encontrar la identidad del fotógrafo, Harry Croner, y entender su "mirada" sobre estos trágicos acontecimientos, mirada sobre la cual la censura alemana se abatió, condenando estas fotografías históricas a un olvido de más de 80 años.
Comisariado científico:
Coordinación general:
Programación alrededor de la exposición:
Pomi
El decreto ley promulgado por el gobierno de Vichy el
La redada del 14 de mayo de 1941 es poco conocida por el público en general. La redada del "billete verde" se lleva consigo a padres, hermanos y esposos. Comienza con una citación emitida por la Prefectura de policía y firmada por el comisario de policía. Se presentan en forma de papel simple de pequeño formato, de color verde para la mayoría.
Entre el 9 y el 13 de mayo de 1941, la policía francesa envió 6.494 convocatorias a los hogares parisinos de judíos extranjeros. Unos 3.700 hombres obedecieron y se presentaron a la convocatoria, en su mayoría esperando una regularización de su situación. Muchos de estos hombres están solicitando la naturalización.
El gimnasio Japy concentra el mayor número de personas convocadas. Cerca de 800 personas serán convocadas el 14 de mayo de 1941. Unas horas más tarde, fueron trasladados a los campos de Pithiviers y Beaune-la-Rolande vía la estación de Austerlitz.
Para las familias, el internamiento de los "hombres del billete verde" durante más de un año es la pérdida de ingresos, la soledad de madres e hijos, la angustia del mañana.
Un año más tarde, las mujeres y los niños presentes en ese día serán víctimas de la redada del Vélodrome d'hiver, el 16 y 17 de julio de 1942. Para algunos, serán arrestados y deportados y, para otros, es el comienzo de un exilio doloroso, lleno de problemas y dramas.
- Fotos de izquierda a derecha -
Gimnasio Japy: los hombres arrestados están estacionados en las gradas del piso superior. Se descubre por primera vez el interior de Japy y los cientos de hombres judíos. © Mémorial de la Shoah
Familias esperando para entregar las maletas a sus seres queridos. © Memorial de la Shoah
Las cinco planchas de contacto forman parte de una serie de unas 200 planchas que representan, en su mayoría, a soldados alemanes y dignatarios nazis en París entre 1940 y 1941. Sin embargo, los únicos fotógrafos habilitados para acercarse a los soldados alemanes en sus entrenamientos y a personalidades nazis son los fotógrafos de la
© Museo de la ciudad de Berlín
La PK es una unidad de combate compuesta por fotógrafos y camarógrafos profesionales, encargados no sólo de documentar las campañas de la Wehrmacht, sino también de seguir ciertas acciones de represión en los países ocupados.
Las fotos de la PK, una vez pasada la censura, son entregadas a las agencias de prensa colaboracionistas para ser publicadas. El autor del reportaje de la redada del "billete verde" es un tal Harry Croner, fotógrafo de la PK entre 1940 y 1941.
La exposición y el libro invitan al público a participar en la investigación que permitió descubrir la identidad del fotógrafo, Harry Croner, y entender su "mirada" sobre estos trágicos acontecimientos.
- Fotos de izquierda a derecha -
Los hombres detenidos son trasladados a la estación de Austerlitz en autobuses franceses requisados. © Mémorial de la Shoah
Theodor Dannecker supervisó el traslado de los judíos capturados a la estación de Austerlitz. Su presencia en las fotos de esta redada demuestra que siguió y supervisó todo el desarrollo de la redada. © Mémorial de la Shoah
Las fotos se tomaron al día siguiente de la redada en el campo de Pithiviers y Beaune-la-Rolande. Los hombres debían instalarse en barracones fríos e insalubres, en construcción. La paja que servirá de colchón en los chalets todavía está fuera de las barracas. © Mémorial de la Shoah
Preguntas a Lior Lalieu, comisario de la exposición
Textos de
Éditions Calmann-Lévy - Mémorial de la Shoah, 2026,
172 páginas, 22€
En la librería el 29 de abril de 2026
Ingrid Cadoret
ingrid@c-la-vie.fr
Ninon France
ninon.france@c-la-vie.fr
