EN ASISTENCIA
Kelly J. Zúñiga, Ed.D
Sujiro Seam
Jacques Fredj
Michael Marrus
6:00-6:30 pm
Recepción y visita de la exposición en la Galería Central
6:30-8:00 pm
Discursos introductorios seguidos de una lectura del invitado especial Dr. Michael Marrus en el teatro Albert y Ethel Herzstein
Esta exposición está basada en el diario escrito por Hélène Berr, una joven francesa judía cuyo futuro prometedor fue brutalmente interrumpido por las leyes del gobierno de Vichy y el plan de exterminio imaginado por los nazis. Helene Berr estudiaba literatura inglesa en la Universidad de la Sorbona cuando tenía 21 años y comenzó su diario. Seguimos sus pasos a través de París bajo la ocupación alemana, percibiendo la experiencia diaria de lo insoportable, oscilando entre la esperanza y la desesperación, hasta su detención y deportación a Auschwitz en 1944.
Si bien revela una verdadera premonición de lo ineludible, este testimonio sutil es excepcionalmente poético, tiene raras cualidades literarias y lleva consigo una dimensión universal que mira y cuestiona a cada ser humano con sinceridad. La exposición, sin embargo, va más allá del marco del diario y la personalidad de Helene Berr, ya que amplía el contexto de la ocupación y aborda en gran medida la persecución de los judíos en Francia. Con el apoyo de fotografías, archivos, películas, animaciones interactivas y mapas, esta exposición muestra cómo la vida diaria de los judíos había sido afectada por estos terribles actos de violencia.
Esta exposición fue diseñada, creada y distribuida por el Mémorial de la Shoah en París, Francia (curadores Karen Taieb y Sophie Nagiscarde), con la orientación de Mariette Job (sobrina de Hélène Berr), y fue posible gracias al generoso apoyo de la SNCF.
Esta presentación fue posible gracias al apoyo del Consulado General de Francia en Houston, la Embajada de Francia en los Estados Unidos, KPRC, United Airlines y SNCF.
Museo del Holocausto de Houston
Morgan Family Center
5401 Caroline Street Houston
TX 77004
Inauguración de la exposición el jueves 25 de agosto de 2016 de 18 h a 20 h.
Hélène Berr tenía 21 años en 1942. Parisina, estudiante de la Sorbona, mantuvo su diario el día de abril de 1942 a febrero de 1944. Este texto, de una calidad literaria excepcional, mezcla la experiencia diaria de lo insostenible y el mundo soñado de las letras, alternando en cada momento entre la esperanza y la desesperación.
Detenida el 8 de marzo de 1944, es deportada a Auschwitz con su padre y su madre. Sobrevivió casi hasta el final a la prueba, sucumbiendo al agotamiento en Bergen-Belsen en abril de 1945, cinco días antes de la liberación del campo.
La exposición, que traspasa el marco estricto del diario y de la personalidad de Hélène Berr, se amplía al contexto de la ocupación y persecución de los judíos en Francia. Ofrece la oportunidad de descubrir el manuscrito original de este diario publicado en 2008, así como numerosos archivos familiares depositados en el Mémorial de la Shoah.
Exposición en inglés
Museo del Holocausto de Houston
5401 Caroline St, Houston,
TX 77004
www.hmh.org
