Homenaje a Aharon Appelfeld

© Witi DeTERA/Leemage/L'Olivier.

«Hay muchos caminos que un judío toma para volver a casa», afirmaba Aharon Appelfeld. Para parafrasearlo, se podría decir: «Son muchas las lenguas que tomó Appelfeld para volver a casa...» Para el escritor, el punto de partida de su escritura está vinculado a una desaparición total, no solo de los seres queridos sino también de la lengua materna y de las lenguas aprendidas, oídas en el círculo familiar.