Esta difusión es posible en el marco de una asociación entre la cadena Toute l'Histoire y el Memorial de la Shoah.

Al llegar al campo de exterminio deAuschwitz-Birkenau, todos los niños menores de 16 años son enviados con sus madres a las cámaras de gas. Pero en septiembre de 1943, los nazis que preparan la visita de la Cruz Roja Internacional en el ghetto de Terezin convertido en un gueto modelo, imaginan un plan maquiavélico: crear en el corazón mismo del campo de exterminio de Birkenau, un Judíos checos, a 400 metros de los crematorios.
En este « campamento de familias », hombres y mujeres no están separados, sus hijos no son exterminados, e incluso se les permite reunirse bajo la dirección de sus educadores, en un Kinderblock  (unidad para niños).
El «campamento de las familias» sigue siendo un verdadero enigma para los historiadores. La película cuenta esta historia inédita y desconocida para el gran público a través del prisma de dibujos originales que hemos animado.