Descubra los momentos más destacados del Foro de las Generaciones de la Shoah en imágenes!

El primer Foro Generaciones de la Shoah se celebró del 2 al 4 de febrero de 2019 en el Mémorial de la Shoah y en el espacio de los Blancs Manteaux en el Marais de París. Reunió por primera vez en Francia, más de 600 participantes que asistieron a los diferentes encuentros, talleres, conferencias, visitas y conciertos que se desarrollaron durante 3 días. Ya sean supervivientes de los campos, resistentes, niños escondidos, justos o descendientes, de todas las generaciones, los numerosos participantes vinieron de toda Francia e incluso del extranjero. Han venido entre amigos, en familia, a veces de tres generaciones, algunos son militantes, muchos no pertenecían a ninguna asociación, pero todos están interesados, de cerca o de lejos, por la historia del Holocausto y su transmisión.

El comité de organización, formado por unos cuarenta voluntarios, trabajó durante casi un año para construir y realizar el programa de este evento excepcional con los equipos del Memorial de la Shoah.

57 asociaciones apoyaron esta iniciativa, y muchas de ellas estuvieron presentes en las jornadas del Foro presentando sus actividades a través de stands.

El Foro comenzó la noche del sábado 2 de febrero, en los Blancos Abrigos donde los participantes fueron recibidos por el comité organizador y los equipos del Memorial de la Shoah, asistidos por jóvenes de diferentes movimientos juveniles. Pudieron deambular por el espacio reservado a las asociaciones, escuchar los discursos de Serge Klarsfeld, Jacques Fredj, Eric de Rothschild y el alcalde del 4o distrito, Ariel Weil. Luego asistieron al estreno de la película "Luna de miel" de Elise Otzenberger.

El domingo 3 de febrero se celebraron tres conferencias y veinte talleres, dirigidos por un moderador, un ponente y más de 130 ponentes. En los talleres, los participantes dieron testimonio, compartieron y se enriquecieron con la experiencia de otros. Por la noche, se sirvió una cena de clausura a los Blancs Manteaux, salpicada por el discurso de nuestro relator general, Serge Moati, y seguida de un concierto de «Joseph Joseph».

El lunes 4 de febrero, los participantes, recibidos por los equipos del Mémorial de la Shoah, visitaron el Mémorial de París y de Drancy y participaron en recorridos conmemorativos a través de París, en el Marais y siguiendo las huellas de los judíos españoles.

Compartir, intercambiar, reencontrarse, transmitir fueron las palabras clave de todos estos momentos. El comité organizador le propone descubrir o redescubrir los momentos más destacados de este evento inédito a través de una película, grabaciones sonoras y visuales de algunos talleres y conferencias o incluso leer artículos redactados por nuestros ponentes.

Si tiene alguna pregunta sobre el Foro, envíe un correo electrónico a forumgenerations@memorialdelashoah.org 

Película: Foro de las Generaciones del Holocausto, del 2 al 4 de febrero de 2019

Dirección: Elisa Bonnet

_______________________________________________________________

Los archivos sonoros

(Disponibles en la sala de lectura del Memorial de la Shoah)

Taller A1: ¿Nos entendieron los sobrevivientes del Holocausto?

En presencia de Ginette Kolinka, Armand Bulwa y Elie Buzyn. Con Katy Hazan (moderadora).

(Captation Bernard Lhoumeau)

Taller A4: Nosotros, los descendientes, ¿cómo creó el Holocausto nuestra identidad?

En presencia de Léna Aboukrat y Audrey Aboab. Con Fabienne Rousso-Lenoir (moderador) y Cécile Fontaine (ponente).

(Captation Bernard Lhoumeau)

Taller A5: Los justos; salvadores-salvados, lazos para la vida

En presencia de Séverine Darcque, Agnès Seugnet, Joelle Lise Pethuis, V. Tackian.

Con Arielle Krief (moderadora), Corinne Melloul (ponente).

(Captation Bernard Lhoumeau)

Taller C2: Transmitir mi historia a través de la creación artística

En presencia de Michaël Prazan, Philippe Grimbert, Patrick Braoudé y Milena Kartwski. Con Anne Berest (moderadora) y Nathalie Zajde (ponente).

(Captation Bernard Lhoumeau)

Taller C4: Perpetuar la cultura de mis padres (lengua, cocina, música)

En presencia de Estelle Hulack (YSF, Casa de la cultura yiddish), Florence Kahn (cocina judía), Jacinta (cantante), Bernard Vaisbrot (profesor y traductor de yiddish).

Con Ariel Sion (moderador) y Alain de Toledo (ponente).

(Captation Bernard Lhoumeau)

Taller C5: ¿Conservar o transmitir los objetos de mi historia familiar?

Moderador: Jacqueline Pariente (Passerelles Nice). Ponente: Muriel Flicoteaux (Muestros Dezaparesidos). Ponentes: Roselyne Bloch (Mémorial de la Shoah, voluntario), Michel Borzykowski e Ilan Lew (investigadores, Suiza), Claude Ungar (Mémorial de la Shoah, voluntario).

(Captation Bernard Lhoumeau)

Taller D5: ¿Las conmemoraciones de mañana?

En presencia de Claude Bochurberg, Henry Battner, Sarah Gensburger y Olivier Lalieu. Con Alain Lefebvre (moderador), Frédérique Leichter-Flack (ponente).

(Captation Bernard Lhoumeau)

Taller D6: Luchar contra el antisemitismo contemporáneo: intercambio entre militantes, responsables públicos y comunitarios y generaciones.

Con las intervenciones del rabino Michel Serfaty (judíos y musulmanes, vivir en una sociedad descompuesta), de Richard Odier (La Justice face aux combats contre l'antisémitisme), Annette Bloch, Sacha Ghozlan (Combattre l'antisémitisme sur internet et sur les réseaux sociaux), Jonathan Arfi (Comunidad de destinos), Jacques Fredj y Alice Tajchman.

(Captation Bernard Lhoumeau)

_______________________________________________________________

Los archivos de vídeo

(Disponibles en la sala de lectura del Memorial de la Shoah)

Taller A3: ¿Cómo influyó en mi vida la experiencia de guerra de mis padres?

En presencia de Alain Aisene, Jean-Claude Grinholtz, Katy Kacmann, Tamar Loinger, Michèle Merowka (moderador), Sandrine Malem (ponente)

(Captation auditorium)

Taller A2: Niño escondido durante el Holocausto, ¿por qué te conté, por qué me seguiste?

En presencia de Larissa Cain, Jean Herz y André Panczer. Moderada por Hellen Kaufmann, Corinne Kalifa (ponente).

(Captation Bernard Flam)

Taller A4bis: Nosotros los descendientes, cómo el Holocausto ha forjado nuestra identidad (segundo taller)

En presencia de Elisabeth Malka, Marianne Rubinstein, Claudie Bassi-Lederman (ponente) y Yoram Mouchenik (moderador).

(Captation Bernard Flam)

Taller B1: ¿Cómo ser judío después del Holocausto?

En presencia de Léopold Braunstein y del rabino Olivier Kaufmann. Moderada por Clément Weill-Raynal, Pierre Kukawka (relator de la sesión)

(Captation Bernard Flam)

Taller B2: La transmisión del trauma de la Shoah, ¿hasta cuándo?

En presencia de Boris Cyrulnik, Nathalie Zajde y Mathias Orjekh (ponente).

(Captation Bernard Flam)

Taller C7: Tras las huellas de mi historia familiar: intercambio entre archiveros, genealogistas y generaciones

Bernard Flam, Geneviève Pichon, Karen Taieb, Philippe Weyl, Fabienne Amson (moderador), Laurence Klejman (ponente)

(Captation auditorium)

Taller D6: Luchar contra el antisemitismo contemporáneo: intercambio entre activistas, responsables públicos y comunitarios y generaciones.

Con las intervenciones del rabino Michel Serfaty (judíos y musulmanes, vivir en una sociedad descompuesta), de Richard Odier (La Justice face aux combats contre l'antisémitisme), Annette Bloch, Sacha Ghozlan (Combattre l'antisémitisme sur internet et sur les réseaux sociaux), Jonathan Arfi (Comunidad de destinos), Jacques Fredj y Alice Tajchman.

(Captation Bernard Flam)

________________________________________________________________

Las actas de los relatores

Por venir...

Advertencia: los ponentes tuvieron la difícil tarea a lo largo de los talleres de anotar lo más fielmente posible las palabras del moderador, de los oradores y de los participantes. También pudieron registrar sus propias impresiones y comentarios. Los artículos aquí presentados son una síntesis de ellos. El informe en su totalidad puede consultarse en la sala de lectura del Memorial de la Shoah.

Fotos: Michel Isaac