Universidad italiana
"Pensar y enseñar la Shoah" - Universidad de nivel 1 para profesores de lengua italiana
Del 27 de mayo al 1 de junio de 2018
Ver la traducción italiana que se encuentra debajo
El Memorial de la Shoah se complace en anunciar la 8a edición de la Universidad para profesores de lengua italiana, "Pensar y enseñar la Shoah", un seminario permanente dedicado a la historia y la enseñanza de la Shoah que está abierto a los profesores de lengua italiana, con el patrocinio del MIUR (Ministerio de Educación, Universidad e Investigación) y el apoyo de la Asamblea Legislativa de la Región Emilia-Romagna.
Concebido como una formación de alto nivel que aporta una nueva mirada y una reflexión moderna, así como un mejor conocimiento histórico del genocidio de los judíos de Europa bajo el nacionalsocialismo, este seminario abierto a 30 participantes se celebra cada año en París, en los locales del Memorial de la Shoah.
Se presta especial atención a la historiografía más reciente del Holocausto y a las últimas investigaciones sobre la persecución de los judíos italianos bajo el fascismo, privilegiando un enfoque comparativo.
A través de numerosas conferencias impartidas por los mejores historiadores y especialistas europeos, se abordarán las cuestiones clave relacionadas con el proceso político y cultural que preparó el terreno para la Shoah. Aunque centrado en la historia y la historiografía, el programa del seminario estará compuesto de sesiones pedagógicas y momentos de reflexión sobre las cuestiones de memoria y sobre la transmisión de la historia a las generaciones más jóvenes. Visitas comentadas del museo de Arte e Historia del judaísmo y del Memorial de Drancy enriquecen este programa.
Información
Fechas: del 27 de mayo al 1 de junio de 2018
Plazas limitadas (máximo 30 participantes).
Este seminario se lleva a cabo en el Mémorial de la Shoah, 17, rue Geoffroy-l'Asnier, 75004 París y está abierto a todos los profesores de lengua italiana (prioridad para los profesores de historia-geografía y letras-filosofía) y a los responsables de museos, memoriales, lugares de memoria, asociaciones culturales e institutos de investigación, siempre que justifiquen una inversión profesional en la transmisión de la memoria y la enseñanza de la historia del Holocausto.
El Memorial se encarga de la organización científica y técnica del seminario, la traducción simultánea y las comidas indicadas en el programa.
Los participantes sufragarán sus gastos de viaje y alojamiento. Se facilitará a los participantes una lista de hoteles con tarifas preferentes.
Inscripción
memorialdelashoah.parigi@gmail.com
Presentación de la universidad
«Pensar y enseñar la Shoah»
París, Mémorial de la Shoah, 27 mayo - 1 junio 2018
Università per docenti italiani
Il Mémorial de la Shoah ha avuto el placer de anunciar la octava edición de la Università per docenti di lingua italiana "Pensare e insegnare la Shoah", un seminario permanente di formazione sulla storia e sull'insegnamento della Shoah rivolto agli insegnanti italiani, promovido insieme al MIUR Ministero dell'Istruzione, dell'Università e della Ricerca e col sostegno dell'Assemblea legislativa della Regione Emilia-Romagna.
Il corso, a carattere residenziale, tendrá lugar en París, en la sede del Mémorial de la Shoah y representa una oportunidad de actualización de alto nivel científico que pretende ofrecer a un grupo de 30 profesores como máximo los instrumentos interpretativos e históricos para profundizar la historia del genocidio de los judíos, a la luz de las más recientes investigaciones historiográficas publicadas en el último decenio en Europa.
Attraverso un intenso programma di conferenze affidate ad alcuni tra i migliori storici e specialisti europei dell'argomento, verranno affrontate questioni chiave inerenti la storia del processo politico e culturale che ha preparato il genocidio degli ebrei. Il seminario è centrato sulla storia, non sulla pedagogia, tuttavia sarà dedicata attenzione e riflessione anche ai temi delle politiche di memoria e alle metodologie di trasmissione, in una prospettiva, dunque, anche educativa.
Información
El seminario se realizará a número cerrado (máximo 30 participantes) en la sede del Mémorial de la Shoah, 17, rue Geoffroy-l'Asnier, 75004 París.
Possono partecipare i docenti in servizio presso scuole pubbliche o private di ogni ordine e grado, con priorità per i insegnanti di storia, lettere e filosofia, nonché i responsabili della didattica di musei, memoriali, associazioni culturali, istituti storici purché abbiano tra i propri compiti l insegnamento della storia e la trasmissione della memoria della Shoah. Venti insegnanti, uno per Regione, saranno selezionati a cura del MIUR tramite segnalazione degli Uffici scolastici regionali, dieci posti saranno attribuiti direttamente dal Mémorial, con priorità per i candidati della Regione Emilia-Romagna.
Por favor, consulte atentamente los criterios de participación en el sitio web www.fontana-laura.it
L'organizzazione del corso, il materiale informativo e didattico, le visite guidate, il servizio di traduzione simultanea da e per l'italiano e i pasti indicati in programma sono carico del Mémorial de la Shoah.
Los participantes asumirán sus propios gastos de viaje y estancia en París.
Información: memorialdelashoah.parigi@gmail.com
Presentación del seminario
ficha de inscripción
