El Shoah Memorial ha recibido cuatro nuevas colecciones de los Archivos del Estado de Milán, Archivos de la Comunidad Judía de Venecia, archivos de la Unión de Comunidades Judías de Italia (UCEI) y Liliana Bucci, una superviviente de Auschwitz y una de las últimas testigos italianas del Holocausto.
The Memorial ha firmado acuerdos con esas instituciones y la señora Bucci para digitalizar documentos sobre la persecución de los judíos italianos entre 1938 y 1945.
Las adquisiciones son parte de un proyecto más amplio centrado en Italia. Desde junio de 2015, el Memorial ha formado asociaciones con varios archivos del Estado italiano y archivos de la comunidad judía con el objetivo de facilitar a los investigadores el acceso a las fuentes italianas sobre el Holocausto.
Muy pronto, recibiremos colecciones de los archivos del Estado en Pisa, Roma y Turín.
Aquí hay un vistazo a las colecciones recientemente adquiridas:
El 29 de marzo de 1944, la niña de siete años Liliana Bucci, apodada Tatiana, fue deportada desde Risiera San Sabba (Trieste) para un transporte 25T. El 4 de abril, llegó a Auschwitz con su hermana de cinco años Alessandra ("Andra"), madre Mira Perlow, abuela Rosa Farberow, tía Gisela Perlow y primo Sergio de Simone. Mistaken for twins, Tatiana y Andra fueron enviadas al bloque infantil y mantenidas separadas para experimentos médicos, pero lograron escapar antes de que se les pudiera infligir algún daño. Mira y Gisela Perlow también sobrevivieron. Little Sergio fue sometido a experimentos médicos en el campo de concentración de Neuengamme antes de ser asesinado en Bullenhuser Damm cerca de Hamburgo. La abuela Rosa, las tías Sonia y Paula, los tíos Aron Ernesto y Giuseppe Yossi y los primos Mario y Silvio Perlow murieron en Auschwitz o Ravensbrück.
El 27 de enero de 1945, Tatiana y Andra fueron liberadas por el Ejército Rojo y colocadas primero en un orfanato de Praga, luego en un centro de educación judía en Lingfield, Inglaterra encabezado por Alice Goldberger. Después de una larga búsqueda por parte de sus padres Mira y Giovanni, en diciembre de 1946 la familia volvió a reunirse en Trieste.
En la década de 1980, las hermanas Bucci comenzaron a testificar y trabajar para preservar la memoria del Holocausto en Italia participando en conmemoraciones y viajes a Auschwitz organizados por instituciones italianas. Titti Marrone contó su historia en Meglio non sapere, publicado por Laterza en 2006.
The Bucci sisters with their cousin Sergio de Simone (Fiume, 29 de noviembre de 1943). © Memorial de la Shoah/Coll. Bucci
La colección de los archivos de las prefecturas de Milán y Varese tiene 92.100 documentos sobre la aplicación de las leyes raciales en Lombardía desde septiembre de 1938.
El período de deportaciones bajo la ocupación nazi también está bien documentado: entre diciembre de 1943 y enero de 1945, 14 transportes de judíos deportados dejaron la plataforma 21 en la estación central de Milan para ir a Auschwitz, Bergen-Belsen, Ravensbrück y Flossenbürg.
Los nazis deportaron a 896 miembros de la comunidad judía de Milan; sólo 50 sobrevivieron.
La colección de archivos en el Renato Maestro Biblioteca-Archivio tiene alrededor de 56.000 documentos sobre la aplicación de las leyes raciales durante la ocupación nazi de Venecia.
Entre diciembre de 1943 y agosto de 1944, 246 judíos fueron deportados desde Venecia. Entre ellos había muchos ancianos en la residencia de ancianos de la comunidad judía, incluido el Gran Rabino Adolfo Ottolenghi.
La colección tiene aproximadamente 17.000 documentos sobre la aplicación de las leyes raciales a partir de septiembre de 1938 y sobre el internamiento y deportación de judíos nativos y extranjeros que viven en Italia.
También contiene amplia documentación sobre las actividades de DELASEM (Delegación para la Asistencia a los Emigrantes Judíos).
Todos los documentos son ahora accesibles en la sala de lectura del Shoah Memorial.
Socios:
© Memorial del Holocausto
En 1975, el autor de cómics Serge Mogère visitó una casa en Choisy-le-Roy amenazada con la demolición y encontró un magnífico álbum de fotos antiguo, aparentemente dejado atrás por los antiguos propietarios. Intrigado por las fotos familiares, los rostros y la ropa de época, decidió conservarla. En febrero de 2016, Mr. Mogère dio el álbum al Shoah Memorial.
Debido a un largo y arduo trabajo, el personal de archivo finalmente determinó que el álbum data de los años 1920-1940 y había pertenecido a la familia Punski, inmigrantes de Varsovia. Incluye imágenes de una famosa actriz, Franya Winter, ejecutada por los alemanes en 1942 en la ciudad de Ashmyany (hoy en Bielorrusia).
Meryl Frank dando a la hija de Serge Mogre los pendientes de Malka Punk
El personal del centro de documentación del Shoah Memorial investigó y finalmente localizó a un miembro de la familia Punski en los Estados Unidos, Meryl Frank.
La Sra. Frank, que por cierto es la embajadora de los Estados Unidos ante la Comisión de las Naciones Unidas sobre la Condición de la Mujer, recuerda al árbol genealógico del Memorial que uno de los hermanos de Franya Winter había emigrado a Francia en el decenio de 1920 y fue deportada durante cinco viajes, dejando atrás a una esposa y un hijo, de los cuales no se ha encontrado rastro.
La señora Frank viajó desde los Estados Unidos a París para visitar el Shoah Memorial por primera vez, el 18 de febrero de 2016, cuando conoció al señor Mogère. Ambos vinieron con sus hijas. La hija de la Sra. Frank le dio a Mr. Mogara un par de pendientes que habían pertenecido a la suegra de Franya Winter, Malka Punski, quien también pereció en el Holocausto.
