Esta exposición se une, al tiempo que repite el contexto militar general, aux rutas olvidadas : los de los ejércitos, desofensivos, los de individuos resistentes, deportados, civiles, atrapados en ellas operaciones militares que condujeron entre 1944 y 1945 al final del Tercer Reich. La exposición está ilustrada por extractos de diarios personales, documentos de archivo, imágenes, mapas, léxicos y se complementa con un folleto de acompañamiento pedagógico.