Kulturprogramm im Rahmen des 80. Jahrestages der «Greenback»-Razzia

Anlässlich des Gedenkens an die Razzia der «Greenback» vom 14. Mai 1941,
Das Holocaust-Mahnmal bietet ein abwechslungsreiches Programm

Von Freitag, 14. Mai 2021 bis Freitag, 21. Mai 2021

Vorführung auf dem Gelände des Films «Je reviendrai» von Jean Barat

Ich komme wieder von Jean Barat, 2015, Frankreich, 1h07, Dokumentarfilm, produziert von J.W Production - Jacques Wenig & Injam Production - Marc Andréani.

Synopsis: Im Mai 1941, im Alter von 28 Jahren, wird Zysman Wenig in Paris von der französischen Polizei verhaftet, weil er ein Jude ist und im Lager Pithiviers interniert. Am 25. Juni 1942 wird er ins Lager Auschwitz deportiert. 70 Jahre später erzählt er, wie es ihm gelang, vier Jahre Internierung und Deportation zu überleben. Dieser Dokumentarfilm beschäftigt sich mit den Bedingungen dieses Überlebens und mit dem Blick eines 100-jährigen Mannes, der über sein eigenes Schicksal und das seiner Familie nachdenkt und eine der größten Tragödien der Menschheit erlebt.

Mit der Teilnahme des Nationalen Zentrums für Film und animierte Bilder und die Unterstützung der Stiftung für das Gedächtnis der Shoah.

Historische Beraterin: Annette Wieviorka
Sprecher: Carlo Brandt
Musik von Jean-Noël Yven

Einige Worte des Regisseurs Jean Barat:

Vorführung des Films «La terre ne ment pas» von Philippe Claire

Dokumentarfilm, Frankreich, 2009, 74 min, Prospective image, mit Unterstützung der Stiftung für die Erinnerung an den Holocaust.

Synopsis: Der Dokumentarfilm, dessen Titel auf eine Rede von Marschall Pétain verweist, geht auf das Schicksal der ausländischen Juden ein, die im Rahmen der «Razzia des Greenbacks» verhaftet, in die Lager von Beaune-la-Rolande und Pithiviers gebracht und dann auf Bauernhöfe in der Sologne geschickt wurden.

Emile Frajerman, der es schaffte, aus dem Bauernhof de la Matelotte zu fliehen und so der Internierung in Drancy und dann der Deportation nach Auschwitz, die die anderen Internierten traf, zu entkommen, verrät uns, was sein Alltag und der seiner Leidensgenossen war. Seine Stimme vermischt sich mit den Kommentaren des Historikers Benoît Verny, den Zeugnissen von Bewohnern der umliegenden Landschaften sowie denen von Christian Spie, der als Neuankömmling in der Region begann, die Erinnerungsspuren einer von vielen vergessenen Episode zu sammeln.

Ergänzend zu seinem Dokumentarfilm schrieb Philippe Claire das Buch Une autre rafle, les kommandos de Sologne, das 2016 bei CPE erschien.

Freitag, 14. Mai 2021, ab 19 Uhr

Online-Konferenz - Vor 80 Jahren wurde die Greenback-Razzia ...

Vor einigen Monaten, fast 80 Jahren nach den Ereignissen, haben Sammler eine wichtige Entdeckung gemacht: 98 völlig unbekannte Fotos der sogenannten «Greenback»-Razzia, die erste massenhafte Verhaftung ausländischer Juden in Paris am 14. und 15. Mai 1941.

Diese außergewöhnlichen ikonographischen Dokumente bestehen aus fünf von den deutschen Propagandadiensten aufgenommenen Fotofilmen, die Szenen belegen, die wir bisher nur durch Zeugenaussagen der Überlebenden oder der Familien der verhafteten Personen kannten. Sie zeigen den Weg dieser Männer vom Gymnasium Japy bis zum Abschied von den Familien, vom Einsteigen in die Busse zum Bahnhof Austerlitz bis zur Ankunft im Lager Pithiviers. Zu diesen Fotos kommt noch die Entdeckung einer gefilmten Minireportage hinzu. Wie haben die Teams daran gearbeitet, den Urheber dieser Bilder zu finden und sie zu authentifizieren? Wie beleuchten diese neuen Elemente die Frage der endgültigen Lösung in Frankreich und warum ist die Entdeckung dieser neuen Bilder 80 Jahre nach diesen Ereignissen wichtig?

Diese außergewöhnliche Sammlung ist nun in die Sammlungen der Shoah-Gedenkstätte aufgenommen worden.

Von Lior Lalieu-Smadja, Leiterin der Fotothek des Mémorial de la Shoah Paris und Catherine Thion, Doktorandin Geschichte.

Verfolgen Sie die Konferenz live auf der CERCIL-Website

Sonntag, 16. Mai 2021, 16.00 Uhr

Les rendez-vous de Drancy : Les camps d'internement du Loiret von Catherine Thion

Wachmann im Lager von Beaune-la-Rolande, 17. Mai 1941.
© Holocaust-Mahnmal.

Kostenloses Treffen, bei Anmeldung

ANMELDEN AUF ZOOM

Live auf der Website des Holocaust-Mahnmals, Facebook, YouTube und Zoom

Vor 80 Jahren, am 14. Mai 1941, wurden etwa 3.700 ausländische jüdische Männer, die in Paris und seinen Vororten verhaftet worden waren, in zwei Loiret-Lager verlegt. Dies ist die erste Massenverhaftung in einem besetzten Gebiet. Es war auch der Beginn der Internierung in den Lagern von Pithiviers und Beaune-la-Rolande. Die meisten dieser Männer blieben dort über ein Jahr, bevor sie im Juni und Juli 1942 nach Auschwitz deportiert wurden. Ab dem 19. Juli 1942 werden die während der Razzia des Vél'd'Hiv festgenommenen Familien für einige Tage, wenige Wochen eingesperrt, bevor sie deportiert werden. Viele andere Juden wurden dort noch bis Ende September 1942 in Pithiviers interniert, bis zum Sommer 1943 in Beaune-la-Rolande.

Donnerstag, 20. Mai 2021, 19.30 Uhr

ONLINE-TREFFEN ÜBER DIE Rafle du billet vert: 98 unveröffentlichte Fotos

Die verhafteten Juden werden von den französischen Gendarmen und den deutschen Behörden zum Bahnhof Austerlitz gebracht, um in den Lagern des Loiret, Pithiviers und Beaune-la-Rolande interniert zu werden, 14. Mai 1941.
© Holocaust-Mahnmal.

Kostenlose Veranstaltung

Live auf der Website des Holocaust-Mahnmals, Facebook und YouTube

Alle neuen Fotos werden im Holocaust-Mahnmal gezeigt und eine Auswahl wird in der Japy-Turnhalle zu sehen sein.

Vor einigen Monaten, fast 80 Jahren nach den Ereignissen, machen Sammler eine große Entdeckung: 98 völlig unbekannte Fotos der sogenannten «Greenback»-Razzia, die erste Massenverhaftung ausländischer Juden in Paris am 14. und 15. Mai 1941. Diese außergewöhnlichen ikonographischen Dokumente bestehen aus fünf Fotofilmen, die von deutschen Propagandabotschaften aufgenommen wurden und Szenen zeigen, die wir bisher nur durch die Zeugnisse der Überlebenden oder Familien kannten: von den Männern im Gymnasium Japy zum Abschied der Familien, vom Einsteigen in die Busse zum Bahnhof Austerlitz bis zur Ankunft im Lager Pithiviers. Diese außergewöhnliche Sammlung ist nun in die Sammlungen der Shoah-Gedenkstätte aufgenommen worden.

Mit Serge Klarsfeld, Historiker, Präsident des Verbandes der Söhne und Töchter jüdischer Deportierter in Frankreich, Lior Lalieu-Smadja, verantwortlich für die Fotothek der Shoah-Gedenkstätte, und Liliane Rysfeld, Zeugin der Abreise ihres Vaters am 14. Mai 1941.

Geleitet von Ilsen About, Forschungsbeauftragter am CNRS, Mitglied des IRIS, CNRS-EHESS.

Sie sprechen davon:

Das Auge des Fotografen