Hélène Berr war 1942 21 Jahre alt. Parisienne, Studentin an der Sorbonne, sie führte ihr Tagebuch von April 1942 bis Februar 1944. Dieser Text von außergewöhnlicher literarischer Qualität vermischt die tägliche Erfahrung des Untragbaren mit der geträumten Welt der Briefe, wobei sich in jedem Augenblick zwischen Hoffnung und Verzweiflung abwechseln.
Am 8. März 1944 verhaftet, wird sie mit ihrem Vater und ihrer Mutter nach Auschwitz deportiert. Sie überlebte die Prüfung fast bis zum Ende und starb vor der Befreiung des Lagers in Bergen-Belsen im April 1945 an Erschöpfung.