IN ATTENDANCE
Kelly J. Zúñiga, Ed.D
Sujiro Seam
Jacques Fredj
Michael Marrus
6:00-18:30 Uhr
Empfang und Besuch der Ausstellung in der Central Gallery
6:30-8:00 Uhr
Einführungsreden, gefolgt von einer Lesung mit dem Sondergast Dr. Michael Marrus im Albert and Ethel Herzstein Theater
Diese Ausstellung basiert auf dem Tagebuch, das von Hélène Berr geschrieben wurde, einer jungen jüdischen französischen Frau, deren vielversprechende Zukunft durch die Gesetze der Regierung von Vichy und den Vernichtungsplan, den die Nazis sich vorgestellt hatten, brutal unterbrochen wurde. Sie studierte englische Literatur an der Sorbonne University und war 21 Jahre alt, als sie ihr Tagebuch begann. Wir folgten ihren Schritten durch Paris unter der deutschen Besatzung und erlebten die tägliche Erfahrung des Unerträglichen, das zwischen Hoffnung und Verzweiflung schwankte, bis zu ihrer Verhaftung und Deportation nach Auschwitz im Jahr 1944.
Während dieses subtile Zeugnis eine wahre Vorahnung des Unvermeidlichen offenbart, ist es außergewöhnlich poetisch, besitzt seltene literarische Qualitäten und trägt eine universelle Dimension, die jeden Menschen mit Aufrichtigkeit betrachtet und hinterfragt. Die Ausstellung geht jedoch über den Rahmen von Helene Berrs Tagebuch und Persönlichkeit hinaus, da sie den Kontext der Besatzung erweitert und sich weitgehend mit der Verfolgung der Juden in Frankreich befasst. Mithilfe von Fotografien, Archiven, Filmen, interaktiven Animationen und Karten zeigt diese Ausstellung, wie das tägliche Leben der Juden durch diese schrecklichen Gewaltakte beeinflusst wurde.
Diese Ausstellung wurde von der Gedenkstätte der Shoah in Paris, Frankreich (Kuratoren Karen Taieb und Sophie Nagiscarde) unter der Leitung von Mariette Job (Nichte von Hélène Berr) entworfen, geschaffen und verteilt und durch die großzügige Unterstützung der SNCF ermöglicht.
Diese Präsentation wurde durch die Unterstützung des französischen Generalkonsulats in Houston, der französischen Botschaft in den USA, KPRC, United Airlines und SNCF ermöglicht.
Holocaust-Museum Houston
Morgan Family Center
5401 Caroline Street Houston
TX 77004
Eröffnung der Ausstellung am Donnerstag, den 25. August 2016 von 18 bis 20 Uhr.
Hélène Berr war 1942 21 Jahre alt. Sie war Pariser und Studentin an der Sorbonne, wo sie von April 1942 bis Februar 1944 täglich ihr Tagebuch führte. Dieser Text von außergewöhnlicher literarischer Qualität verbindet die tägliche Erfahrung des Unerträglichen mit der verträumten Welt der Briefe und wechselt in jedem Moment zwischen Hoffnung und Verzweiflung.
Am 8. März 1944 verhaftet, wird sie mit ihrem Vater und ihrer Mutter nach Auschwitz deportiert. Sie überlebte die Prüfung fast bis zum Ende und erlag im April 1945 in Bergen-Belsen, fünf Tage vor der Befreiung des Lagers.
Die Ausstellung, die über den strengen Rahmen der Zeitung und der Persönlichkeit von Hélène Berr hinausgeht, erweitert sich auf den Kontext der Besatzung und der Verfolgung der Juden in Frankreich. Sie bietet die Gelegenheit, das Original des 2008 veröffentlichten Manuskripts dieser Zeitung sowie zahlreiche im Mémorial de la Shoah hinterlegte Familienarchive zu entdecken.
Ausstellung auf Englisch
Holocaust-Museum Houston
5401 Caroline St, Houston,
TX 77004
www.hmh.org
