Zwei Stimmen aus Belgrad
Sonntag, 25. März 2018, 16.30 Uhr
Rund um das Erscheinen von Psalm 44, gefolgt von La Mansarde von Danilo Kiš, übersetzt aus dem Serbokroatischen von Pascale Delpech, ed. Fayard 2017 und La Maison des souvenirs et de l'oubli von Filip David, übersetzt aus dem Serbischen von Alain Cappon, ed. Viviane Hamy 2017.
Zwei von der Shoah geprägte Stimmen, die von Danilo Kiš (Vojvodina 1935-Paris 1989) und Filip David (Serbien 1940). Im Alter von 25 Jahren schreibt D. Kiš in drei Wochen eine eindrucksvolle Erzählung, die bereits die Präzision und Radikalität seiner Schrift ankündigt. In Das Haus der Erinnerungen und des Vergessens stellt F. David vier Überlebende des Holocaust aus dem ehemaligen Jugoslawien vor, die sich bei einem Kolloquium in New York treffen.
Éditions Viviane Hamy/ Foto © Fertnig - iStock/ Getty Images
In Partnerschaft mit 
In Anwesenheit von Pascale Delpech, Übersetzerin, Jean-Arnault Dérens, Chefredakteur des Courrier des Balkans, Linda Lê, Autorin, Jean-Pierre Morel, emeritierter Professor für vergleichende Literatur, Sorbonne Nouvelle und Guy Scarpetta, Essayist und Romanautor.
Moderiert von Norbert Czarny, Schriftsteller und Kritiker.
Preise: 5€/3€
