Das erste Forum Générations de la Shoah fand vom 2. bis 4. Februar 2019 im Mémorial de la Shoahund im Espace des Blancs Manteaux im Marais in Parisstatt. Zum ersten Mal in Frankreich versammelten sich mehr als 600 Teilnehmer, die an den verschiedenen Treffen, Workshops, Konferenzen, Besuchen und Konzerten teilnahmen. Ob sie aus den Lagern gerettet wurden, Widerstandskämpfer, versteckte Kinder, Rechtschaffene oder Nachkommen, alleGenerationen zusammen, die zahlreichen Teilnehmer kamen aus ganz Frankreich und sogar aus dem Ausland. Sie kamen unter Freunden, mit der Familie, manchmal über 3 Generationen, einige sind Aktivisten, viele gehörten keiner Vereinigung an, aber alle sind von der Geschichte des Holocaust und seiner Übertragung betroffen.
Das Organisationskomitee, bestehend aus rund vierzig freiwilligen Helfern, hat fast ein Jahr lang daran gearbeitet, zusammen mit den Teams des Holocaust-Mahnmals das Programm für dieses außergewöhnliche Ereignis zu erstellen und umzusetzen.
57 Verbände unterstützten diese Initiative, und viele von ihnen waren an den Tagen des Forums anwesend und stellten ihre Aktivitäten an Ständen vor.
Das Forum begann am Samstagabend des 2. Februar bei Blancs Manteaux, wo die Teilnehmer vom Organisationskomitee und den Teams der Shoah-Gedenkstätte empfangen wurden, unterstützt von Jugendlichen aus verschiedenen Jugendbewegungen. Sie konnten im Vereinsraum umherstreifen und den Ansprachen von Serge Klarsfeld, Jacques Fredj, Eric de Rothschild und dem Bürgermeister des 4. Arrondissements Ariel Weil lauschen. Anschließend wurde der Film «Honeymoon» von Elise Otzenberger vorgeführt.
Am Sonntag, den 3. Februar fanden drei Vorträge und 20 Workshops statt, die von einem Moderator, einem Referenten und mehr als 130 Rednern geleitet wurden. In den Workshops gaben die Teilnehmer Zeugnis, tauschten sich aus und bereicherten sich mit den Erfahrungen der anderen. Am Abend wurde den Weißen Mänteln ein Abschlussessen serviert, das von der Rede unseres Generalberichterstatters Serge Moati und einem Konzert von «Joseph Joseph» unterbrochen wurde.
Am Montag, den 4. Februar, besuchten die Teilnehmer, die von den Teams der Shoah-Gedenkstätte begrüßt wurden, das Pariser und das Drancy-Denkmal und nahmen an Erinnerungspfaden durch Paris, im Marais und auf den Spuren der spanischen Juden teil.
Das Teilen, der Austausch, die Begegnung und die Weitergabe waren die Schlüsselworte für all diese Momente. Das Organisationskomitee schlägt Ihnen vor, die Höhepunkte dieses neuen Ereignisses durch einen Film, akustische und visuelle Aufnahmen von einigen Workshops und Konferenzen zu entdecken oder wiederzuentdecken oder Artikel unserer Referenten zu lesen.
Bei Fragen zum Forum wenden Sie sich bitte per E-Mail an forumgenerations@memorialdelashoah.org
Film: Forum Generationen der Shoah, 2.-4. Februar 2019
Workshop A1:Haben wir, die Überlebenden des Holocaust, verstanden?
In Anwesenheit von Ginette Kolinka, Armand Bulwa und Elie Buzyn. Mit Katy Hazan (Moderator).
(Captation Bernard Lhoumeau)
Workshop A4: Wir, die Nachfahren, wie hat der Holocaust unsere Identität geschaffen?
In Anwesenheit von Léna Aboukrat und Audrey Aboab. Mit FabienneRousso-Lenoir (Moderatorin) und Cécile Fontaine (Berichterstatterin).
(Captation Bernard Lhoumeau)
Workshop A5:Die Gerechten; Retter-Retter, Bindungen fürs Leben
In Anwesenheit von Séverine Darcque, Agnès Seugnet, Joelle Lise Pethuis und V. Tackian.
Mit Arielle Krief (Moderatorin), Corinne Melloul (Berichterstatterin).
(Captation Bernard Lhoumeau)
Workshop C2:Meine Geschichte durch künstlerisches Schaffen vermitteln
In Anwesenheit von Michaël Prazan, Philippe Grimbert, Patrick Braoudé und MilenaKartwski. Mit Anne Berest (Moderatorin) und Nathalie Zajde (Berichterstatterin).
In Anwesenheit von Estelle Hulack (YSF, Maison de la culture yiddish), Florence Kahn (jüdische Küche), Jacinta (Sängerin), Bernard Vaisbrot (Lehrer und Übersetzer für Jiddisch).
Mit Ariel Sion (Moderator) und Alain de Toledo (Berichterstatter).
(Captation Bernard Lhoumeau)
Workshop C5:Objekte aus meiner Familiengeschichte behalten oder weitergeben?
Moderatorin: Jacqueline Pariente (Passerelles Nice). Berichterstatterin: Muriel Flicoteaux (Muestros Dezaparesidos). Referenten: Roselyne Bloch (Shoah-Gedenkstätte, ehrenamtlich), Michel Borzykowski und Ilan Lew (Forscher, Schweiz), Claude Ungar (Shoah-Gedenkstätte, ehrenamtlich).
(Captation Bernard Lhoumeau)
Workshop D5: Morgen, die Gedenkfeiern?
In Anwesenheit von Claude Bochurberg, Henry Battner, Sarah Gensburger und Olivier Lalieu. Mit Alain Lefebvre (Moderator), Frédérique Leichter-Flack (Berichterstatterin).
(Captation Bernard Lhoumeau)
Workshop D6: Kampf gegen den zeitgenössischen Antisemitismus: Austausch zwischen Aktivisten, öffentlichen und kommunalen Entscheidungsträgern und Generationen.
Mit den Beiträgen des Rabbiners Michel Serfaty (Juden und Muslime, leben in einer zerfallenden Gesellschaft), von Richard Odier (Die Gerechtigkeit angesichts der Kämpfe gegen den Antisemitismus), Annette Bloch, Sacha Ghozlan (Kampf gegen den Antisemitismus im Internet und in sozialen Netzwerken), Jonathan Arfi (Schicksalsgemeinschaft), Jacques Fredj und Alice Tajchman.
Workshop A3:Wie hat die Kriegserfahrung meiner Eltern mein Leben beeinflusst?
In Anwesenheit von Alain Aisene, Jean-Claude Grinholtz, Katy Kacmann, Tamar Loinger, Michèle Merowka (Moderatorin), Sandrine Malem (Berichterstatterin)
(Captation auditorium)
Workshop A2: Verstecktes Kindwährend des Holocaust, warum habe ich erzählt, warum bin ich still?
In Anwesenheit von Larissa Cain, Jean Herz und André Panczer. Moderatorin: Hellen Kaufmann, Corinne Kalifa (Berichterstatterin).
(Captation Bernard Flam)
Atelier A4bis: Wir Nachkommen, wie die Shoah unsere Identität geprägt hat (zweiter Workshop)
In Anwesenheit von Elisabeth Malka, Marianne Rubinstein, Claudie Bassi-Lederman (Berichterstatterin) und Yoram Mouchenik (Moderator).
(Captation Bernard Flam)
Workshop B1: Wie wird man nach dem Holocaust jüdisch?
In Anwesenheit von Leopold Braunstein und dem Rabbiner Olivier Kaufmann. Moderiert von Clément Weill-Raynal, Pierre Kukawka (Berichterstatter der Sitzung)
(Captation Bernard Flam)
Workshop B2:Wie lange dauert die Übertragung des Holocaust-Traumas?
In Anwesenheit von Boris Cyrulnik, Nathalie Zajde undMathias Orjekh (Berichterstatter).
(Captation Bernard Flam)
Workshop C7: Auf den Spuren meiner Familiengeschichte: Austausch zwischen Archivaren, Genealogen und Generationen
Bernard Flam, Geneviève Pichon, Karen Taieb, Philippe Weyl, Fabienne Amson (Moderatorin), Laurence Klejman (Berichterstatterin)
(Captation auditorium)
Workshop D6: Kampf gegen den zeitgenössischen Antisemitismus: Austausch zwischen Aktivisten, öffentlichen und kommunalen Entscheidungsträgern und Generationen.
Mit den Beiträgen des Rabbiners Michel Serfaty (Juden und Muslime, leben in einer zerfallenden Gesellschaft), von RichardOdier (Die Gerechtigkeit angesichtsder Kämpfe gegen den Antisemitismus), Annette Bloch, Sacha Ghozlan (Kampf gegendenAntisemitismusim Internet und in sozialen Netzwerken), Jonathan Arfi (Schicksalsgemeinschaft), JacquesFredj und Alice Tajchman.
Hinweis: Die Referenten hatten im Laufe der Workshops die schwierige Aufgabe, die Worte des Moderators, der Referenten und der Teilnehmer so genau wie möglich zu notieren. Sie konnten auch ihre eigenen Eindrücke und Kommentare notieren. Die hier vorgestellten Artikel sind eine Zusammenfassung davon. Der gesamte Bericht kann im Lesesaal des Holocaust-Mahnmals eingesehen werden.
