Das Shoah-Memorial ist eine Hommage an Hubert Heilbronn (1931-2024), seinen ehemaligen Vizepräsidenten und Administrator.
Hubert Heilbronn hat die Entwicklung unserer Institution über viele Jahre hinweg begleitet und unterstützt.
Er war Commander of the Legion of Honor and Commander of Arts and Letters.
Das Shoah Memorial spricht seiner Familie und seinen Angehörigen sein Beileid aus.
Hommage à Hubert Heilbronn
Ehemaliger Vizepräsident des Holocaust-Denkmals, 1985-2008,
von seinem François Heilbronn
Montparnasse-Friedhof, 17. April 2024
Liebe Familie, Freunde und Freundinnen von Hubert Heilbronn
Danke, dass so viele an diesem Tag gekommen sind, um unseren lieben Vater, Hubert Heilbronn, zu begleiten.
Wir sind hier mit ihm, er ist bei uns, ein letztes Mal.
Diese dreifarbige Fahne, so lieb und so geliebt von ihm und von unserer ganzen Familie, umhüllt sie. Die Flagge Frankreichs, der Französischen Republik, ihres Landes und des Landes der Patrioten ihrer Familie, die für sie und für so viele von ihnen zum höchsten Opfer gekämpft haben.
Auf seinem Sarg ist ein Davidstern eingraviert, auf der Flagge sind seine beiden Dekorationen verlegt und unter den berühmtesten ist die des Kommandanten der Ehrenlegion, dessen Motto ihm so gut passt: Ehre und Heimat. And that of Commander of Arts and Letters for him the eternal lover of Books.
Ehre und Vaterland, verehrt mit der Ehrenlegion als sein Vater Jacques Heilbronn, er war 18 Jahre alt, ein Soldat für heroische Taten im Jahr 1918, sein Großvater Henri Klotz, Artilleriekapitän in Verdun, und Offizier der Ehrenlegion als Soldat, seine Urgroßväter Victor Klotz und Julien Hayem, beide Offiziere der Ehrenlegion und Mitglieder der Nationalen Garde während der Belagerung von Paris 1870. Von seinem Ururgroßvater Simon Hayem, ebenfalls ein Offizier in dieser Reihenfolge.
Und unser Vater, so verbunden mit dieser Ehre und unserer Heimat, wurde in der sechsten Generation erfüllt und somit ohne Unterbrechung, meine Schwester Anne, die erste Frau unserer Familie seit 150 Jahren, und ich wiederum wurden Ritter der Ehrenlegion genannt.
So viele Helden in seiner Familie. Zwei seiner großen Onkel starben 1914 und 1915 in Frankreich, Kapitän Émile Hayem und Leutnant Henri Hayem. Andere Helden, die er liebte und kannte, fielen im Kampf zwischen 40 und 44, sein Onkel Leutnant Pierre Heilbronn im Juni 40, sein anderer Onkel der Fallschirmspringer François Klotz im Juni 44, und sein Cousin Hubert de la Fressange im Oktober 1944.
Er bewunderte immer noch seinen älteren Bruder Didier Heilbronn, der mit 17 zu Algeria and the Parachute Shock Battalion gehörte und im Alter von 18 in den Schlachten der Vogesen und Deutschlands verwundet und ausgezeichnet wurde.
Papa diente drei Jahre lang als Marshal of the Logis bei den 2. und 3. Husaren, und die Bücher füllten im Winter '55 in den Atlas-Bergen den Turm seines Panzers.
Er fügt nun seine heroischen Todesfälle hinzu, die so hoch "Frankreich durch Fallen" trugen.
Es gibt auch seine Treue zu seiner jüdischen Identität, zu seinen untrennbaren jüdischen und republikanischen Werten. Es gehört zu diesen jüdischen Familien, die wir französische Israeliten nennen und bei denen mein Großvater immer voller Humor ist, wie mein Vater den Spitznamen PIF trägt ... of the French Israelite Patriots.
Auf der väterlichen Seite war Heilbronn eine Familie aus Fürth in Bayern, deren Vorfahre Julius 1852 Frankreich wählte, das Land der Freiheit und Hoffnung. Mütterlicherseits stammte seine Mutter Anne-Marie Klotz seit dem 16. Jahrhundert aus den Klotzes einer elsässischen jüdischen Familie von Wissembourg und seine Mutter Flore Hayem aus einer lothringischen jüdischen Familie von Metz. Diese beiden Familien ließen sich zwischen 1810 und 1820 in Paris nieder. Er war stolz darauf, sagen zu können, dass er seit mindestens fünf Generationen in einer Pariser Familie geboren wurde.
Die Hayem entstammten dem Doktor Isaïe Cerf Oulman, dem Retter von König Ludwig XV., und den Speyer-Levis, Nachkommen des ersten Rabbiners Lévy von Metz. Diese stammte direkt von Mattathias aus Trier, dem Rabbiner von Frankreich im 14. Jahrhundert, und schließlich vom größten Talmudisten und ersten Prosaschreiber des 11. Jahrhunderts in der Champagne, dem Rabbi und Winzer Raschi de Troyes.
Diese geistliche Familie von Rabbinern und großen Gelehrten über mindestens acht Jahrhunderte hinweg repräsentierte auch seine Identität, sein Erbe und sicherlich seine Leidenschaft für die Bücher, er war der Laie, tief säkular und absolut nicht praktizierte außer dem Fasten des Kippur.
Dann traf er Rabbi Delphine Horvilleur vor mehr als zwölf Jahren an der Bar Mitzwott seiner Enkelkinder David, Max und Salomé. Sie brachte ihn zum Teva, um sie zu segnen, und wo an diesem Tag zum ersten Mal seine hebräischen Namen ausgesprochen wurden: Israel ben Yaakov, Israel son of Jacob.
Mit Delphine fand er in ihr, jenseits ihrer intellektuellen, spirituellen Qualitäten und ihrer gemeinsamen Liebe zu jüdischen Witzen, die Stärke des lothringischen Judentums, tief verliebtet mit Frankreich, dem Buch und allen Büchern. Ich danke ihr für ihre heutigen Worte. Er hat mich ausdrücklich darum gebeten, dass Delphine ihn begleitet, wie sie es im Oktober 2019 für unsere Mutter so gut gemacht hatte, genau hier unter dieser Limette.
Als Pariser Kind der Republik und der öffentlichen Schulen war seine jüdische Identität zweitrangig, sogar vergessen. Aber am 3. Oktober 1940 schrieb der französische Staat, die ganze hohe französische Verwaltung einschließlich des Staatsrates, an diesen 9-jährigen Jungen: Du bist jetzt ein Ausgestoßener, ein Ausgestoßener der Nation.
Er wurde nach und nach zu einem unsichtbaren Kind, ging von versteckt nach versteckt, außerhalb der Schule, gejagt, gejagt wie 70.000 andere jüdische Kinder in Frankreich. Gejagt von der Polizei und der Gendarmerie seines Landes Frankreich und der Gestapo.
Sein Kopf für vier Jahre wurde zu einem Preis gestellt.
Er wird Paris im Juni 40 mit seinen lieben Großeltern Ernest und Claire Heilbronn verlassen. Er wird von Stadt zu Stadt gehen. Er wird in Saint-Martin d'Uriage oberhalb von Grenoble mit seiner Mutter Anne-Marie, seiner jüngeren Schwester Florence, die 2018 gestorben ist, und seinem Cousin Philippe Heilbronn versteckt sein, den wir vor einigen Metern von hier vor sechs Monaten begraben haben. Während dieser Zeit leitete sein Vater ein Widerstandsnetzwerk in Seine-et-Marne auf seiner Farm von Suscy im Dorf Crisenoy nahe dem Schloss von Vaux-le-Vicomte.
Mein Vater, am 6. Februar 44 in Uriage, im Alter von zwölf Jahren, erlebte die Verhaftung von Ernest und Claire Heilbronn durch ein österreichisches SS-Kommando unter der Leitung von Aloïs Brunner.
Es war dann die Flucht, die von meiner Großmutter und der Rettung und dem Verstecken in Moulins für sechs Monate von einem Paar Köchen und Saboteure, Marguerite und Jacques Copet, Guiguitte und Jean-Jean, organisiert wurde, das 2003 als Righteous among the Nations (Gerechte unter den Nationen) bezeichnet wurde.
Er kehrte im September 1944 im Alter von 13 nach Paris zurück. Seine drei Großeltern waren wie drei Tanten und sechs Cousins ermordet worden. Drei Onkel und Cousins fielen in den Kampf. Die Trauer begann dort, wo Frankreich und Paris ihre Befreiung feierten.
Hubert, wie alle jüdischen Kinder, die die Überfälle, Deportationen und Morde überlebt hatten, hatte sich gewehrt. Er hatte einen deutschen Straf- und Polizeistaat überlebt, er hatte einen französischen Staat überlebt, der an der Tötung ausländischer und französischer jüdischer Kinder beteiligt war.
Und wie alle verborgenen jüdischen Kinder hatte ihm dieser Kampf und dieses Überleben so jung immense Kraft gegeben. Jeder Tag seines Lebens war ein Tag, der über den Tod triumphierte. Man musste vollständig leben. Aber es war auch notwendig, sich selbst als würdig zu erweisen und all denen, die im Kampf getötet wurden oder gefallen sind, würdig ihres Beispiels des Mutes und der Würde.
Sein Judentum war nicht religiös, weit davon entfernt, es war spirituell, intellektuell, aber vor allem von Kämpfen für die Würde der Juden in Frankreich, in Israel und in der ganzen Welt geprägt, wie er so gut die leuchtenden Seiten von «Unsere Jugend» von Péguy gelehrt hatte, die Bernard Lazare gewidmet waren. Er zitierte oft diesen Satz von Peguy über das jüdische Volk, den er selbst schrieb: "I know this people well. Es gibt keinen Punkt auf der Haut, der nicht schmerzhaft ist, wo es einen alten Lärm gibt, einen alten Lärm, ein leises Brot, einen Schimmer, einen Lärm vom Osten oder vom Westen."
Im Jahr 1952 zog er für sechs Monate in einen Kibbuz in Israel. Dieses Land wurde für ihn auch ein "Land der Liebe", für das er immer bis zu seinem letzten Atemzug kämpfen wird.
Sein letzter Atemzug in den Armen seiner drei Kinder, als gleichzeitig alle iranischen Raketenverbrecher über dem Himmel von Israel abgeschossen wurden. Er wäre besorgt und stolz gewesen. Er, der seit dem 7. Oktober und dem massiven Pogrom von Juden im Land Israel erlebt hat, erlebte wie alle Juden seiner Generation noch schmerzlicher diese Rückkehr der antisemitischen Barbarei zu einem völkermörderischen Willen. Und wie in den dunklen Jahren, als eine zweite Wunde, wurde dieser Mord an Juden von vielen französischen und sogar von Abgeordneten unterstützt oder sogar gelobt. Seit dem 7. Oktober standen einige vergrabene Ängste wieder auf der Tagesordnung. Meine Kämpfe beunruhigten ihn manchmal, beruhigten ihn aber auch und wie immer unterstützte er mich, las meine Texte noch einmal durch, bevor ich sie an die Presse schickte.
Seine Unterstützung für Israel war konstant, 1956 diente er als Marschall der Logis in der französischen Kavallerie und wollte sich den französischen Fallschirmjägern anschließen, die auf Suez sprangen, um an der Seite des israelischen Verbündeten zu kämpfen. Im Jahr 1967 engagierten sie sich mit seinem Bruder Didier in der israelischen Botschaft, um Israel gegen fünf arabische Armeen zu verteidigen. Im Jahr 1991, als Israel unter dem Beschuss von irakischen Scuds potenziell mit Gas geladen war, ging er dort in Solidarität mit einer CRIF-Delegation. Er verbrachte eine Nacht in einem Schutzraum mit einer Gasmaske, wo er Zitate von Péguy mit seinem Freund François Léotard austauschte.
Im Jahr 2002, inmitten einer Welle tödlicher Angriffe in Israel, zögerte er nicht mit meiner Mutter und mir, wie Simone Veil und ihr Pierre-François, um für Jom Hashoah in den Kibbuz der Warschauer Ghetto-Kämpfer zu gehen. Simone und Pierre-François lesen eine von sechs Flammen, die unsere sechs Millionen Toten darstellen, mein Vater und ich ein anderes. Er kehrte schließlich oft nach Israel zurück, um am Kolloquium der Universität von Tel Aviv teilzunehmen. Universität, wo er eine Reihe von Kursen in seinem Department of French Worship über "Fünf französische Schriftsteller - Pascal, Chateaubriand, Lamartine, Péguy, Claudel - im Geheimnis und im Licht Israels" gab.
Indem er unsere Mutter Gina Escojido geheiratet hat, mit der er jetzt ruhen wird und die er jeden Tag seit seinem Verschwinden vor viereinhalb Jahren vermisst hat, heiratete er die Mittelmeersonne. Unsere mütterliche Familie war jüdisch aus dem Osmanischen Reich und Ägypten, vertrieben aus ihrem Land im Jahr 1956, unsere Großeltern, Jaime und Soledad, unsere Onkel und Tanten ließen sich in Israel nieder. Wir treffen uns jeden Sommer im Kibbuz von Sdot Yam in der Nähe von Caesarea. Papa kam mit Glück dorthin und erklärte Berenice in den Ruinen von Caesarea mit seinem Schwager und Freund Claude Sautet, und widmete diese Verse meiner Schwester Laurence, deren dritter Name: "I remained wandering for a long time in Caesarea...".
Diese Liebe zu Israel, der Stolz eines jüdischen Franzosen, verwurzelt in seinem Land Frankreich, seine Großzügigkeit, sein Mut und seine Philanthropie führten ihn dazu, sich als aktiver Aktivist in vielen jüdischen Vereinen zu engagieren.
Auf Wunsch seines Präsidenten Jules Braunschwig, einem engen Freund seines Vaters, trat er 1975 bis zu seinem Tod der Universal Israelite Alliance bei. Wo er dann seinen Freund Professor Ady Steg als sein Präsident unterstützte. Dann stimmte er zu, unter dem Vorsitz eines Mannes, den er bewunderte, Alain de Rothschild, zur CRIF zurückzukehren, und wurde für fast 20 Jahre Schatzmeister unter den Vorsitzen von Alain, aber auch von Théo Klein und Jean Kahn. Er war immer noch Mitglied seines Lenkungsausschusses.
Im Jahr 1985, ermutigt von unserer Mutter, die mit Mary de Rothschild Gelder sammelte, um das Memorial of the Unknown Jewish Martyr zu retten, das in großer Schwierigkeit zum Holocaust-Memorial wurde, wurde er dessen Vizepräsident neben Eric de Rothschild, dessen freundliche Anwesenheit ich heute salutieren möchte. sowie das aller Teams des Memorial und dessen Direktor Jacques Fredj.
Am Memorial war er eine treibende Kraft mit Éric de Rothschild, Serge Klarsfeld, Simone Veil, André Wormser, Jacques Fredj und unser liebster Pierrot Kauffmann für die Erweiterung des Memorials und die Schaffung der Mauer der Namen von aus Frankreich deportierten Juden, auf der die Namen von zwölf seiner Familienmitglieder eingraviert sind, die er alle kannte und liebte. Er war es, der darauf bestand, dass die Mauer der Gerechten unter den Nationen am selben Ort errichtet wurde, er, der von einem bewundernswerten Paar gerettet worden war, dem er als meine treuen Großeltern ihr ganzes Leben lang bleiben wird.
Nachdem er im Jahr 2000 dem Amt des Memorial an seiner Seite beigetreten war, wünschte er sich wie Éric, dass ich 2008 der Vizepräsident an seiner Stelle werde.
Es war im Jahr 2014, dass er eine Stiftung gründen wollte, die im Shoah-Memorial untergebracht ist und nach seinen geliebten Großeltern, Ernest und Claire Heilbronn, benannt wurde, die in Auschwitz-Birkenau ermordet wurden, um Doktoranden zu finanzieren und zu belohnen, die an der Geschichte der Juden in Frankreich arbeiten. Professoren, die sich gegen Rassismus und Antisemitismus eingesetzt haben, und bestätigte Historiker, und sie haben Vorrang vor einem im Jahr veröffentlichten Referenzbuch über Juden in Frankreich.
Er präsidierte diese Stiftung bis zum Ende und am 12. März vor einem Monat, für die 80 Jahre der Deportation von Ernest, Claire und Marcelle, seiner Tante, leitete er die Preisverleihung im Memorial und las den Brief, den Ernest Heilbronn am 12. Juli 1941 an den Präfekten von Isère geschickt hatte, wo er schrieb:
"Herr Präfekt,
Um dem Gesetz vom 2. Juni nachzukommen, habe ich die Ehre, folgende Erklärung abzugeben.
Mein Name ist Ernest, Georges Heilbronn. Ich bin ein Israelit, geboren am 13. Oktober 1867 in Paris. I am French, my parents were French.
Meine Frau, geborene Claire Marie Goldschmidt, die mit mir lebt, wurde am 25. Juli 1872 in Paris geboren; ihre Eltern waren Franzosen. Unser übliches Zuhause ist in Paris.
Wir sind vorübergehend im Hotel Moderne.
Lebt mit uns im allgemeinen unser Enkel Philippe Pierre Heilbronn, geboren am 25. Juli 1932 in Paris, dessen Vater, unser Pierre Heilbronn, Offizier der 2. motorisierten freien Kavalleriegruppe, am 9. Juni 1940 zum Feind getötet wurde..."
Ein weiteres seiner tiefen Verpflichtungen war die jüdisch-christliche Freundschaft, zu der er 1990 den Preis schuf, der seit diesem Jahr seinen Namen trägt: den Hubert-Heilbronn-Preis für jüdisch-christliche Treue. Dieser Preis war eine Möglichkeit, seine Tante Marcelle Chevalier, geborene Heilbronn, zu ehren. eine heroische Krankenschwester der beiden Kriege, zum Katholizismus konvertiert, die sich entscheidet, ihren Eltern freiwillig bei der Deportation zu folgen, um sie nicht aufzugeben. In dieser bemerkenswerten Institution knüpfte er tiefe Freundschaften mit dem Oberrabbiner Sirat und den Kardinälen Lustiger und Decourtray. Er kämpfte mit ihnen bis zum Ende, damit der unheilige Karmel von Auschwitz entfernt würde.
Here is the life of a Jew in the city, a committed Jew, a fierce republican of a hidden Jewish child who, through the fight for justice, has shown himself worthy of all his ancestors, patriots, philanthropists, lovers of justice, enlightened and in love with the Republic and France.
