Transnationales Seminar in Skopje für mazedonische und bulgarische Lehrkräfte

Das Holocaust-Mahnmal organisierte in Skopje vom 29. August bis 2. September 2017 ein transnationales Seminar mit 40 mazedonischen und bulgarischen Lehrern, in Zusammenarbeit mit dem Memorial der Juden von Mazedonien, den Bildungsministerien der beiden beteiligten Länder, die Vereinigung der bulgarischen Geschichtslehrer und das mazedonische Außenministerium.

Gruppe der Praktikanten vor dem Denkmal für die Juden von Mazedonien © Camila Ubillus

Mit dem Titel «die Shoah als Ausgangspunkt: vergleichen und teilen» wollte diese Veranstaltung einen dauerhaften historischen Dialog auf pädagogischem Weg zwischen Partnern aufnehmen, für die die divergierenden Erzählungen über die regionale Geschichte der Shoah (Erinnerung an die bulgarische «Rettung» vor den Deportationen aus den Gemeinden Stip, Bitola und Skopje) sind seit den 90er Jahren ein Spannungsfaktor.

Dies ist eine Premiere in den Beziehungen zwischen den beiden Ländern. Sie wird 2018 in Sofia erneuert. Sie ist auch Teil einer Initiative, die seit 2015 vom Holocaust-Mahnmal im jugoslawischen Raum initiiert und in diesem Jahr auf neun weitere europäische Schlüsselregionen in Bezug auf Erinnerungsbrüche und Nachbarschaftsspannungen ausgeweitet wurde.

Das Seminar wurde vom deutschen Auswärtigen Amt finanziert und durch das Programm «Europa für die Bürger» unterstützt.

Intervention eines ersten Beraters der französischen Botschaft in Mazedonien © Camila Ubillus