Charlotte Delbo: im Einklang mit den weiblichen Zeugnissen Von einer Generation zur nächsten: die Handschrift der großen Zeugen

Sonntag, 12. März 2017 um 16:30 Uhr
Charlotte Delbo © Mémorial de la Shoah

Charlotte Delbo © Shoah-Gedenkstätte

Einige Zeitzeugen schrieben unmittelbar nach dem Krieg und schufen so ein literarisches Genre. Andere haben später die neuen Aspekte des Völkermordprozesses und seiner Nachwirkungen beleuchtet. Im Laufe der Zeit hat das Publikum die Werke von Elie Wiesel, Primo Levi, Imre Kertész, Aharon Appelfeld, Charlotte Delbo und anderen großen Gründungstexten entdeckt. Wie haben diese Werke unsere Zeitgenossen geprägt und warum sind sie zu Klassikern geworden?

Charlotte Delbo wurde nach dem Konzentrationslager-Experiment, das ihr die Teilnahme am kommunistischen Widerstand eingebracht hatte, Schriftstellerin. Paul Gradvohl, Co-Autor der bei Fayard veröffentlichten Biographie von Charlotte Delbo, befragt das Werk der Widerstandskämpferin. Ein Werk in Prosa und Versform, das vom Überleben der Frauen während und nach der Internierung in Auschwitz und Ravensbrück zeugt und sich dabei weiblich zeigt.

Worin unterscheiden sich die weiblichen Zeugnisse über die Shoah von den von Männern verfassten Erzählungen? Dies wird Michèle Tauber zu analysieren versuchen, indem sie auf die Schriften von Charlotte Delbo, Anna Langfus, Ida Fink, Ruth Klüger, Odette Abadi, Germaine Tillon, Micheline Maurel und Hélène Berr verweist.

Claude-Alice Peyrottes, Schauspielerin und Regisseurin, Direktorin der Kompanie "Bagages de Sable", wird uns von ihren Inszenierungen der Schriften Charlotte Delbos erzählen, insbesondere von "Mesure de nos jours" und ihrem Bezug zum Werk Delbos.

Ghislaine Dunant hat das Leben von Charlotte Delbo untersucht und ihre Werke analysiert, um uns über ihren Ursprung und den Kontext ihrer Schrift aufzuklären. Sie wird von der Macht sprechen, die Delbo der Literatur gibt, die Katastrophe von Auschwitz zu erzählen und uns mit dem zu verbinden, was geschehen ist.

Dieses Treffen ist Teil eines Zyklus von vier Begegnungen zum Thema "Von einer Generation zur nächsten: das Schreiben der großen Zeugen".

In Anwesenheit von Paul Gradvohl, Co-Autor von Charlotte Delbo (Fayard, 2013), Michèle Tauber, Dozentin für hebräische Literatur, Universität Paris 3- Sorbonne Nouvelle, Ghislaine Dunant, Schriftstellerin, Autorin von Charlotte Delbo, la vie retrouvée (Grasset, 2016), und Claude-Alice Peyrottes, Schauspielerin und Regisseurin.

Moderiert von Anny Dayan Rosenman.

Zyklus von 4 Begegnungen. Preise: 5€/3€ pro Begegnung,
3 gekaufte Sitzungen = 3 € pro Sitzung (wenn Sie 3 Termine dieses Mindestzyklus buchen, können Sie diese zum "ermäßigten Preis (3 €)" direkt in unserem Ticketshop auswählen)

RESERVIEREN

VON EINER GENERATION ZUR NÄCHSTEN: DIE NIEDERSCHRIFT DER GROSSEN ZEUGEN

Zyklus von vier Treffen